उपेक्षित
/ʊ.peːk.ʂɪt̪/
HINTÇE → TR
Tanım
•neglected, ignored, disregarded, overlooked
Diğer Dillerde
Almancaausblenden, ausklammern, außer Acht lassen, außer Betracht lassen, benachteiligen, ignorieren /ˈʔaʊ̯sblɛndn̩/
to dismiss · to disregard, to ignore (not take into account) · to fade out
çekim: geçmiş blendete aus · ortaç ausgeblendet · şimdiki blendet aus · ulaç ausblendend
zıt: einblenden
köken: aus- + blenden
İspanyolcaabandonado, desatender, descuidado, descuidar, desoír, hacer caso omiso /abandoˈnado/
abandoned · dirty, sloppy, negligent
eş: dejado, descuidado, desidioso
köken: From abandonar.
İtalyancaabbandonato, negletto, tralasciare (eril) /ab.ban.doˈna.to/
past participle of abbandonare
çekim: çoğul abbandonati
eş: lasciato, trascurato, rifiutato, ripudiato, derelitto, orfano
aile: abbandonatamente
Rusçaбеспризо́рный, забро́шенный, запу́щенный, пренебрега́ть
Arapçaأَهْمَلَ
Azericebaşlı-başına buraxılmış, baxımsız, nəzarətsiz
unsupervised · neglected, left without care · abandoned, derelict, forsaken
çekim: çoğul baxımsızlar · tamlayan baxımsızın
köken: From baxım + -sız.
Felemenkçebuiten beschouwing laten, negeren, uit het oog verliezen, veronachtzamen, verwaarloosd, verwaarlozen /nəˈɣeː.rə(n)/
to ignore · to deny
çekim: geçmiş negeerden · ortaç genegeerd · şimdiki negeert · ulaç negerend
köken: Borrowed from Latin negō (“to deny”); the shift in meaning from deny to ignore dates to the second half of the 19th century.
Hij negeert haar al een aantal dagen.
Portekizcenegligenciar /ne.ɡli.ʒẽ.siˈa(ʁ)/
to neglect (to fail to care for or attend to something)
çekim: geçmiş negligenciei · ortaç negligenciado · şimdiki negligencia
köken: From negligência + -ar.
Yunancaαμελώ, απεριποίητος
to neglect, forget
çekim: geçmiş αμέλησα · ortaç έχοντας αμελήσει · şimdiki αμελεί · ulaç αμελώντας
Japonca忽略する, 無視する
Korece등한히 하다, 소홀히 하다
İsveççeförsumma /fœrˈsɵma/
to neglect
çekim: geçmiş försummade · ortaç försummad · ulaç försummande
köken: Borrowed from Middle Low German vorsumen. Cognate of Danish forsømme, Dutch verzuimen, German versäumen.
aile: försumbar, försumlig, försummelse
Lehçezaniedbać, zaniedbany, zaniedbywać /zaˈɲɛ.dbat͡ɕ/
to neglect (to fail to care for) · to let oneself go (to cease to care about one's appearance)
çekim: geçmiş zaniedbano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish dbać Polish zaniedbać From za- + nie- + dbać.
aile: zaniedbany, zaniedbanie
Ukraynacaзане́дбаний
Çekçeopomíjený, zanedbaný, zanedbat
takový, kterému není dávána náležitá péče
to neglect
çekim: geçmiş delăsat · ortaç delăsat · şimdiki delasă
köken: Borrowed from French délaisser, based on lăsa.
aile: delăsare
Macarcaelhanyagol /ˈɛlɦɒɲɒɡol/
to neglect
çekim: geçmiş elhanyagoltak
köken: el- + hanyagol
aile: elhanyagolás, elhanyagolhatatlan, elhanyagolható
neglected, having been neglected; ignored, having been ignored; overlooked, having been overlooked, passed over, having been passed over · slighted, having been slighted; disregarded, having been disregarded; despised, having been despised; condemned, having been condemned
çekim: çoğul neglēctūs · tamlayan neglēctūs
köken: Perfect passive participle of neglegō (“to disregard, neglect”).
neglēctus dominō pauca ferēbat ager.
Dancaforsømme, forsømthed, negligere /fʌˈsœmˀə/
to neglect
çekim: geçmiş forsømte · ortaç forsømt · ulaç forsømmende
köken: From Middle Low German vorsūmen. Derived from the verb sūmen, säumen, from Old Saxon *sūmian, from Proto-West Germanic *sūmijan. Compare German versäumen, Dutch verzuimen.
aile: forsømmelig, forsømmelse
Norveççeforsømt
Endonezceterabaikan
bentuk pasif dari mengabaikan
Vietnamcabỏ lơ, bỏ mặc /ʔɓɔ˧˩ mak̚˧˨ʔ/
to abandon · to neglect
Bulgarcaбезпризорен, запуснатост, захвърлен, изоставеност, пренебрегвам
Slovakçazanedbať /zaɲedbac/
to neglect
çekim: geçmiş zanedbal som · ortaç zanedbavší · şimdiki zanedbali by sme
Katalancanegligir /nə.ɣliˈʒi/
to neglect
çekim: geçmiş negligí · ortaç negligit · şimdiki negligeix
köken: Borrowed from Latin negligere, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacadescurar, desleixar
to neglect
çekim: geçmiş descurei · ortaç descurado · şimdiki descura
köken: From des- + curar (“to care”).
Etimoloji
From Sanskrit उपेक्षित (upekṣita)
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
मान्य
स्वीकृत