mankeren
/ˌmɑŋˈkeː.rə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişmankeerden
ortaçgemankeerd
şimdikimankeert
ulaçmankerend
Tanım
•to be sick, to ail · to be amiss, to be wrong · to lack, to be missing
Diğer Dillerde
AlmancaKrankheit, Leiden, plagen, versagen, weh tun (dişil) /ˈkʁaŋkˌhaɪ̯t/
sickness, illness · disease
çekim: çoğul Krankheiten · tamlayan Krankheiten
eş: Erkrankung, Morbus
zıt: Gesundheit
köken: From Middle High German krancheit, krankeit. By surface analysis, krank + -heit; compare Alemannic German Chranket, Luxembourgish Krankheet. Eclipsed non-native Middle High German malāze (“sickness, disease”), ultimately from Latin.
Fransızcacesser, faillir, manquer, s'arrêter, tomber en panne /sɛ.se/
to cease; to stop · to break up (e.g. a relationship)
çekim: geçmiş cessé · ortaç cessé · şimdiki cesse · ulaç cessant
köken: Inherited from Middle French cesser, from Old French cesser, borrowed from Latin cessāre.
İspanyolcaafligir, aquejar, enfermedad, pararse /afliˈxiɾ/
to afflict
çekim: geçmiş afligí · ortaç afligido · şimdiki aflige
eş: abatir, acongojar, apesarar, apesadumbrar, entristecer, aquejar
köken: Borrowed from Latin afflīgere.
aile: afligente, afligimiento
¿Qué te aflije, pues, Señor?.... diviértete, alegra, y disipa tus males....
¡Maldita sea, coja el bastón! No le aflija. Azóteme en la espalda. ¡Golpéeme!
İtalyancaaffliggere, andare in bancarotta, fallire, fare bancarotta /afˈflid.d͡ʒe.re/
to trouble · to grieve · to pang
çekim: geçmiş afflìtto · ortaç afflìtto · şimdiki afflìgge · ulaç affliggènte
eş: addolorare, affannare, amareggiare, angustiare, angosciare, angustiare
köken: Borrowed from Latin afflīgere. Compare French affliger, Spanish afligir and English afflict, which were also all borrowed.
Rusçaбеспоко́ить, вы́йти из стро́я, выходи́ть из стро́я, не рабо́тать, трево́жить
Arapçaعَذَّبَ
to harm (cause damage) · afflict (to cause pain to)
çekim: geçmiş afligi · ortaç afligido · şimdiki aflige
köken: Learned borrowing from Latin afflīgere.
Ergueu-se nas pontas dos pés, mas isto lhe arrancou um grunhido: os calcanhares esfolados começavam a affligil-o.
İsveççefallera, mankera
Expresses exhilaration (often in song).
çekim: geçmiş fallerade · ortaç fallerad · ulaç fallerande
köken: From fa and la in solmization (do, re, mi, fa, so, la, ti).
Lehçeprzestać działać
Fincehajota, mennä rikki, pysähtyä, rikkoontua, rikkoutua, vaiva /ˈhɑjotɑˣ/
to break (up/open/into pieces), shatter, fall to pieces, fall apart, come apart (at the seams), crack up, disintegrate (also figuratively) · to dissolve, disperse, dissipate, (be) scatter(ed) · to disperse, scatter, break up, run in all directions
çekim: geçmiş hajonnut · şimdiki hajoaa · ulaç hajoava
köken: haja- + -ota. Compare hajalla.
aile: hajoamaton, hajoaminen, hajonta, hajotelma, hajoilla, hajottaa
hajota kappaleiksi
hajota eksponentiaalisesti
Çekçepřestat fungovat, trápit /ˈtraːpɪt/
to trouble, to worry · to torment, to torture · to worry, to bother, to grieve, to suffer
çekim: geçmiş trápila · ortaç trápila · şimdiki trápí
eş: sužovat, mučit, trýznit, hlodat
köken: Inherited from Old Czech trápiti, from Proto-Slavic *torpiti, causative of Proto-Slavic *tьrpěti (trpět).
Rumencese strica
Macarcaelromlik, felmondja a szolgálatot, meghibásodik, tönkremegy /ˈɛrːomlik/
to break, break down, fail, give out (to cease functioning in some way) · to spoil
çekim: geçmiş elromlottak
köken: el- + romlik
Elromlott a motor.
Dancasvigte /ˈsʋeɡ̊d̥ə/
to fail, to let down
çekim: geçmiş svigtede · ortaç svigtet · ulaç svigtende
köken: From Middle Low German swichten (“to yield”), cognate with Dutch zwichten (“to yield”), Middle High German swiften (“to silence”), and German beschwichtigen (“to conciliate”) (with Low German -cht-). These verbs are derived from the adjective Proto-Germanic *swiftaz (“moving”) (whence English swift), which is related to the verb *swībaną (“to move, sweep”) (whence Gothic 𐍃𐍅𐌴𐌹𐌱𐌰𐌽 (sweiban,…
Norveççefeile
illness, disease, sickness, malady, ailment
çekim: çoğul бо́лести
köken: Inherited from Proto-Slavic *bolěstь. By surface analysis, бол (bol, “pain, ache”) + -ест (-est).
Slovakçatrápiť
Letoncaliga (dişil)
disease
çekim: çoğul ligas · tamlayan ligas
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *leyg- (“illness”).
Estoncaseiskuma
Taycaพัง /pʰaŋ˧/
to collapse; to fall; to break; to shatter · to break; to ruin; to destroy · to fail; to be ruined; to be finished; to be doomed
köken: Cognate with Lao ພັງ (phang), Shan ပင်း (páng), Ahom 𑜆𑜂𑜫 (paṅ).
aile: ปรักหักพัง, ผุพัง, พังทลาย, พังพินาศ, พังระเนระนาด, สลักหักพัง
Katalancaespatllar-se, fallar /fəˈʎa/
to miss (to fail to hit) · to fail (to cease to operate correctly) · to let down (to disappoint)
çekim: geçmiş fallí · ortaç fallat · şimdiki falla
zıt: encertar, funcionar
köken: Inherited from Vulgar Latin *falliāre, from Latin fallere (and so related to Catalan fallir). Compare Occitan falhar.
İrlandacaclis /clʲiʃ/
to jump · to start (jerk suddenly in surprise), flinch · to shy (jump back in fear)
çekim: geçmiş cliste · ortaç cliste · şimdiki cliseann sé
köken: From Middle Irish clisid (“to perform feats; to leap, start”), denominal from Old Irish cles (“feat”). Compare cluiche (“game, sport”), which could be related.
aile: clis ar
Chlis mé as mo chodladh.
Chlis an capall.
Tá an solas ag cliseadh.
Esperantoĉagreni /t͡ʃaˈɡreni/
to annoy · to distress, grieve
çekim: geçmiş ĉagrenis · ortaç ĉagreninta · ulaç ĉagrenanta
köken: Etymology tree French chagrinerbor. Esperanto ĉagreni Borrowed from French chagriner.
cmn故障
mingaengae, tapore, tāporepore
Etimoloji
Borrowed from Middle French manquer, from Latin mancō, from mancus (“maimed”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar