yaman
/jaˈman/
adj
C2 seviye
TR → EN
"yaman" kelimesinin İngilizcesi: unusual, extraordinary, very, rouse. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelunusualadj
Genelextraordinaryadj
Genelveryadv
Genelrouse
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)yamanız
Tanım
•sıfat: Güç, etki veya beceri bakımından alışılmışın üzerinde olan (kimse)
•Kötü, korkulan (kimse)
•Alışılmadık, olağanın dışında
Diğer Dillerde
sole, only · exclusive
eş: ausschließlich
köken: allein + -ig
Yamanashijapan.kgm — Yamanashijapan. kgm
Fransızcainhabituel, insolite, même, très, vraiment /i.na.bi.tɥɛl/
unusual, uncustomary, unhabitual
eş: hors du commun, insolite
zıt: habituel
köken: From in- + habituel.
aile: inhabituellement
Yamanashijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
İspanyolcaasaz, bien, hartamente, harto, inusitado, inusual /aˈsaθ/
very, exceedingly, quite
eş: bastante, mucho, harto, muy, abundantemente
köken: Borrowed from Old Occitan assatz, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis. Compare Portuguese assaz, French assez, Italian assai.
Yamanashijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
İtalyancaautentico, davvero, effettivo, estremamente, identico, insolito /awˈtɛn.ti.ko/
genuine, authentic · true
eş: effettivo, naturale, originale, reale, regolare, rispondente a verità
köken: From Latin authenticus, from Ancient Greek αὐθεντικός (authentikós).
aile: autenticamente
Yamanashijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Rusça(мужское имя), дурной, плохой, лихой, бедовый
japan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Arapçaجِدًّا
ياماناشيjapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
many
çekim: karşılaştırma بسیارتَر · üstünlük بسیارتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (wsy(k)ʾl /wasyār/, “much, many”).
many, a lot of · more
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چُوقْ (çoq), چوخ (çoḫ), from Proto-Turkic *čok (“many, very; to gather, multiply”). Cognate with Turkish çok, Gagauz çok, Crimean Tatar çoq, etc.
Sən çox şeyi bilmirsən.
O məndən çox bilir.
very, extremely
çekim: çoğul асалар · tamlayan асаның
köken: From Persian عصا ('asâ), from Arabic عَصًا (ʕaṣan, “stick”). Cognate with Turkish asa (“scepter; stick used to walk”), etc.
Özbekçegʻoyatda, juda, oʻlguncha, oʻlgunday /d͡ʒuˈdæ/
very, extremely
köken: Inherited from Chagatai جدا (jdā /judā/), from Classical Persian جُدَا (judā). Doublet of judo (“separate”).
aile: judayam
juda yaxshi
Felemenkçeslecht, kwaad
Yamanashijapan.kgm — Yamanashijapan. kgm
Portekizceassaz, de facto, de fato, inesperado, muito, o mesmo /aˈsa(j)s/
very
köken: Borrowed from Old Occitan asatz, assatz, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis.
Yamanashijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Yunancaασυνήθιστος, πολύ
unaccustomed to, not used to · unusual
Γιαμανάσιjapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
quite; rather; considerably; fairly
eş: すごい, すこぶる, 大変, とても
köken: 可(か) (ka, “acceptable”) + なり (nari, “to be”, archaic).
山梨県japan.kgm — Yamanashijapan. kgm
かなり低い
very, greatly
köken: 굉장(宏壯) (goengjang) + -히 (-hi).
japan. kgm — Yamanashijapan. kgm
the very, to the highest degree, most of all (used before a superlative)
köken: From Old Swedish aldra, the genitive plural of all, from Old Norse allr. Originally "of all" or "among all".
Yamanashijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Du är allra bäst
Den röda är allra störst
Lehçebardzo, identyczny, naprawdę, niecodzienny, niezwyczajny, niezwykły /ˈbar.d͡zɔ/
very (to a great extent or degree) · quickly; immediately
eş: wielce, nader, niezmiernie, niesłychanie, ogromnie, szalenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mreǵʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *br̥ǵʰús Proto-Balto-Slavic *burźus Proto-Slavic *bъ̑rzъ Old Polish barzy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Old Polish barzo Polish bardzo Inherited from Old Polish barzo. By surface analysis, barzy + -o. Displaced Old Polish wielmi. Compare typologically Russian ши́бко (šíbko) (akin to ши́бкий (šíbkij)).
aile: bajbardzo, bardzo dobry, nie bardzo, nie za bardzo
Yamanashijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Bardzo dobrze mówisz po polsku!
Ukraynacaве́льми, ду́же, незвича́йний, незви́чний
Яманасіjapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Hintçeबहुत /bə.ɦʊt̪/
many · much · too much
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰenǵʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *bʰénǵʰus Proto-Indo-Iranian *bʰaȷ́ʰúš Sanskrit ब॒हु (bahú) Proto-Indo-European *-tus Proto-Indo-European *-twóm Proto-Indo-Iranian *-twám Proto-Indo-Aryan *-twám Sanskrit -त्व (-tva) Sanskrit ब॒हुत्व॑ (bahútva) ▲ Prakrit 𑀧𑀳𑀼𑀢𑁆𑀢 (pahutta)influ. Prakrit बहुत्त (bahutta) Hindi बहुत Inherited from Prakrit बहुत्त…
aile: बहुत करके, बहुत कुछ, बहुत सा, बहुत ही, बहुत-सारा
मैं बहुत अच्छा हूँ।
मैं बहुत अच्छी हूँ।
Finceepätavallinen, erikoinen, erittäin, hyvin, juuri, kaikkein /ˈepæˌtɑʋɑlːinen/
unusual, unconventional, extraordinary, atypical, unordinary
çekim: karşılaştırma epätavallisempi · üstünlük epätavallisin
köken: epä- + tavallinen
aile: epätavallisesti, epätavallisuus
japan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Çekçeneobvyklý, skutečně, tentýž, týž, velmi /ˈnɛobvɪkliː/
unusual · strange, peculiar
çekim: karşılaştırma neobvyklejší · üstünlük nejneobvyklejší
eş: výjimečný, nevšední, zvláštní, vzácný, nekonvenční, řídký
zıt: obvyklý
köken: From ne- + obvyklý.
Jamanašijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Rumenceacelași, ciudat, foarte, insolit, neobișnuit /aˈt͡ʃe.laʃʲ/
the same
köken: From acela + și, which in this case represents Latin sic (“thus”).
Yamanashijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Îmi plac aceleași lucruri.
Ai putea să spui același lucru mai frumos dacă ai încerca.
I-am dat aceluiași băiat o carte nouă pe gratis pentru că a fost ziua lui și am vrut să fac ceva prietenesc.
very, the same, identical (one and the same)
köken: egy (“one”, here for emphasis, approx. “the same”) + azon
Jamanasijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
İbraniceמאוד \ מְאֹד
japan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Latinceēnormis, insolens, insuētus, ipse, maximē, per- /ˈĩː.sɔ.ɫẽːs/
unusual · contrary to custom or one’s own custom · arrogant, haughty, insolent
çekim: karşılaştırma īnsolentior
zıt: pudēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin soleō Latin īnsolēns From in- (“un-”) + soleō (“to be used to”).
CHREMĒS: Quid tū Athēnās īnsolēns? CRĪTŌ: Ēvenit.
Intensifying prefix for superlatives: very; of them all
köken: From Old Danish aldræ, from Old Norse allra. It is the old genitive plural of al, from Old Norse allr. Originally "of all" or "among all".
Yamanashijapan. kgm — Yamanashijapan. kgm
Det er det allersørgeligste, jeg nogensinde har hørt.
Norveççeuvanlig, veldig
«Sakshaug gamle kirke, ny kunnskap om bygningshistorien ». — "İrem Yaman: Tekrar tarih yazmak istiyorum!".
Etimoloji
From yaman (“bad”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Yamanashijapan. kgm
Yamanashi
Bay Yamana harika bir sanatçı.
Mr. yamana is a great artist.
Yamanashi Bölgesi civarlarýnda.
About Yamanashi Pref.
Tolga YAMANEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
Oysa o, hasımların en yamanıdır.
But, in fact, they are the most quarrelsome opponents.
İnkarcılar için yaman bir gündür.
How grievous will be the day for the infidels!
Çünkü benim tuzağım pek yamandır.
My plan is certainly invincible.
"Can Yaman: "Gonca'yla öpüşmedik"".
"Can Yaman: "Gonca'yla öpüşmedik"".
Oysaki o, düşmanların en yamanıdır.
But, in fact, they are the most quarrelsome opponents.
Halbuki o, hasımların en yamanıdır.
But, in fact, they are the most quarrelsome opponents.
Yamanaka yaşına göre genç görünüyor.
Yamanaka looks young for his age.
Yer o yaman sarsıntı ile sarsıldığı,
WHEN THE WORLD is shaken up by its cataclysm,