to deny (publicly or officially)
çekim: geçmiş dementierte · ortaç dementiert · şimdiki dementiert · ulaç dementierend
eş: abstreiten, berichtigen, leugnen, verneinen, widersprechen
köken: Borrowed from French démentir + -ieren.
aile: Dementierer, Dementierung, Dementi, dementierend, dementiert
🔊 Doch diese will ihre Seele nicht mit einer Lüge belasten. — Ancak kendisi bunu yalanlamaktadır.
🔊 Die Regierung hat den Zeitungsbericht dementiert.
to contradict
çekim: geçmiş contredit · ortaç contredit · şimdiki contredit · ulaç contredisant
köken: Inherited from Old French contredire, borrowed from Latin contrādīcere, from contrā (“against”) + dīcō (“to speak”). By surface analysis, contre- + dire.
to contradict, to belie
çekim: geçmiş contradije · ortaç contradicho · şimdiki contradice
köken: Borrowed from Latin contrādīcō, from contrā (“against”) + dīcō (“to speak”).
to contest, challenge, oppose, protest against · to charge, notify
çekim: geçmiş contestàto · ortaç contestàto · şimdiki contèsta · ulaç contestànte
eş: accusare, imputare, notificare, confutare, controbattere, contraddire
köken: From Latin contestārī.
aile: contestabile, contestatario, contestativo, contestatore, contestazione
to refute, to disprove · to deny, to disclaim
çekim: geçmiş опроверга́вший · ortaç опроверга́вший · şimdiki опроверга́ет · ulaç опроверга́ющий
köken: опрове́ргнуть (oprovérgnutʹ) + -а́ть (-átʹ)
🔊 إذا "كذب" فمعناه أنه صادق في كلامه؛ أي أن فلاسفة كريت وهو منهم كل مايقولونه كذب. — Ancak kendisi bunu yalanlamaktadır.
to deny · to renounce · not to admit or not to stand behind (what one has said or done)
çekim: geçmiş danmış · ortaç danmış · şimdiki danır
köken: From Proto-Turkic *tan-. Cognate with Chuvash тун (tun).
aile: danılmaz, danılmaq, danlaq
🔊 Bunu daha danmaq mümkün deyil.
🔊 dinini danmaq
🔊 sözünü danmaq
to deny (to assert to be false)
çekim: geçmiş ontkenden · ortaç ontkend · şimdiki ontkent · ulaç ontkennend
eş: loochenen
zıt: bekennen
köken: From ont- + kennen.
aile: ontkenning, ontkentenis
🔊 Er is geen plaats voor leugens." — Ancak kendisi bunu yalanlamaktadır.
to contradict (deny the truth of a statement or statements)
çekim: geçmiş contradisse · ortaç contradito · şimdiki contradiz
eş: desdizer, desmentir
köken: Borrowed from Latin contrādīcere, from contrā (“against”) + dīcō (“to speak”).
🔊 (Ai de quem mente!). — Ancak kendisi bunu yalanlamaktadır.
🔊 Sinto muito ter de contradizê-la, Minerva, mas, como pode ver no meu bilhete, Harry tem obtido resultados muito fracos nas minhas aulas...
to deny, reject, turn down
çekim: geçmiş αρνήθηκα · şimdiki αρνείται - αρνιέται · ulaç αρνούμενος
zıt: δέχομαι
köken: From Ancient Greek ἀρνοῦμαι (arnoûmai), contractive form of ἀρνέομαι (arnéomai). The variant αρνιέμαι (arniémai), inherited from the mediaeval ἀρνιέμαι (arniémai).
deny, negate · deny, decline, refuse, say no
çekim: geçmiş 否んだ
zıt: 認める, 諾う
köken: Originally 否ぶ (inabu), from Old Japanese 否 (ina, “no”).
aile: 否めない
🔊 それが自己否定である。 — Ancak kendisi bunu yalanlamaktadır.
to deny; to repudiate
çekim: geçmiş 부인했다
eş: 부정하다
köken: From 부인(否認) (bu'in) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 부정지(不正知) "어떤 것이 부정지(不正知)인가. — Ancak kendisi bunu yalanlamaktadır.
to deny (to assert that something is not true) · to deny (to disclaim connection with, responsibility for, etc.)
çekim: geçmiş förnekade · ortaç förnekad · ulaç förnekande
zıt: bekräfta, kännas vid
köken: From för + neka.
aile: förnekare, förnekelse
🔊 Ingen kan förneka att du var en skicklig präst.
🔊 Men den som förnekar mig inför människorna, honom skall jag förneka inför min fader i himlen.
to deny, to disclaim, to repudiate
çekim: geçmiş dementowano · şimdiki dementuje
köken: Etymology tree French démentirbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dementować From French démentir + Polish -ować.
to push aside, to push away, to move back · to turn away, to divert · to decline, to turn down
çekim: geçmiş відхи́лений
köken: From від- (vid-) + хили́ти (xylýty). Compare Belarusian адхілі́ць (adxilícʹ), Polish odchylić.
aile: відхи́л, відхи́лений, відхи́лення, відхили́тися
to forbid, prohibit, disallow, ban · to deny, controvert, dispute, contest, negate (argue that something is not the case) · to renounce (also in a religious sense), repudiate, disown
çekim: geçmiş kieltänyt · şimdiki kieltäisi · ulaç kieltävä
köken: From Proto-Finnic *keeltädäk, equivalently kiel- (“tongue”) + -tää; the original meaning was likely simply “to speak”.
aile: kielletty, kielteinen, kieltämätön, kieltävä, kielto, kieltäjä, kieltäminen, kiellellä, kieltäytyä
🔊 Kielsin lastani juoksemasta kadulle.
🔊 Tämä elokuva on kielletty alle 16-vuotiailta.
🔊 Kiellän tehneeni mitään väärää!
to deny
köken: From od- + přít.
to contradict, to be contrary to · to contradict oneself
çekim: geçmiş contrazis · ortaç contrazis · şimdiki să contrazică
köken: From contra- + zice. Calque of French contredire, itself a calque of Latin contrādīcere.
to resist, oppose something, go against
çekim: geçmiş ellenkeztek
köken: ellen + -kezik
aile: ellenkező
to deny, to disavow
çekim: geçmiş הִכְחַשְׁתָּ
köken: Compare הִכְחִיד (hikhkhíd, “to hide; to cause extinction”).
to refuse, deny, decline, be unwilling
çekim: ortaç abnegātus · şimdiki abnegat · ulaç abnegāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin negō Latin abnegō From ab- (“from, away from”) + negō (“to deny, refuse, say no”).
aile: abnegātiō, abnegātīvus, abnegātor, abnegātus
To deny
çekim: geçmiş benægtede · ortaç benægtet · ulaç benægtende
zıt: erkende
köken: From be- + nægte (“deny”). After Low German beneinen.
aile: benægtelse, benægter
🔊 De benægtede noget kendskab til hændelsen.
nonstandard form of mungkir (“to deny”)
köken: Back-formation from memungkiri. Originally from Arabic مُنْكِر (munkir, “the one who denies”).
🔊 Uang bukanlah segalanya. Namun, tidak dapat dipungkiri bahwa tidak ada yang dapat dilakukan pada jaman sekarang tanpa kehadiran uang.
to deny; to refuse; to decline
aile: chối bỏ, chối cãi, chối từ, đôi chối, từ chối
🔊 Cuốn Croyland Chronicle nói rằng Richard III đã phải phủ nhận tin đồn đầy ghê tởm này. — Croyland Chronicle'a göre Kral Richard bu söylentiyi yalanlamak zorunda kaldı.
to deny, to reject, to repudiate, to renounce
çekim: geçmiş none · ortaç отри́чан · şimdiki отри́ча · ulaç отри́чащ