опровергать
/ɐprəvʲɪrˈɡatʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "опровергать" kelimesi Türkçe'de yalanlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyalanlamak
Çekim Tablosu
geçmişопроверга́вший
ortaçопроверга́вший
şimdikiопроверга́ет
ulaçопроверга́ющий
Tanım
•to refute, to disprove · to deny, to disclaim
Diğer Dillerde
Almancahinwegtäuschen über, zerstören /t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁən/
to destroy, demolish, devastate, eliminate · to dispel
çekim: geçmiş zerstörte · ortaç zerstört · şimdiki zerstört · ulaç zerstörend
köken: From Middle High German zerstören, from Old High German zistōren, zirstōren, from Proto-West Germanic *staurijan. Equivalent to zer- + stören.
aile: Zerstörer, Zerstörung, zerstörend
Der Alkohol hat seine Gesundheit zerstört.
die Illusion der Unverwundbarkeit zerstören
Fransızcadémentir /de.mɑ̃.tiʁ/
to contradict, gainsay (someone) · to deny, refute (rumour etc.) · to belie (appearances)
çekim: geçmiş démenti · ortaç démenti · şimdiki dément · ulaç démentant
eş: contredire, réfuter, nier, contester, désavouer, s’opposer
köken: From dé- + mentir.
İspanyolcaderribar, desafiar, desmentir, refutar /deriˈbaɾ/
to bring down, to shoot down · to knock down, to demolish, to break down, to tear down, to topple, to pull down, to kick down, to batter down · to overthrow
çekim: geçmiş derribé · ortaç derribado · şimdiki derriba
eş: demoler, derruir, hundir, abatir, botar, tumbar
köken: From Vulgar Latin *derīpāre, from Latin rīpa, whence English river and riven (“torn apart violently”).
aile: derribador, derribamiento, derribo
İtalyancacontraddire, smentire /kon.tradˈdi.re/
to contradict · to belie · to contradict [with a]
çekim: geçmiş contraddétto · ortaç contraddétto · şimdiki contraddìce · ulaç contraddicènte
eş: affermare il contrario, confutare, contestare, contrastare, controbattere, negare
köken: From Latin contradīcĕre. By surface analysis, contra- + dire.
aile: contraddirsi
Arapçaكَذَّبَ
Felemenkçeonderuithalen, verloochenen
to upend, to undo
çekim: geçmiş haalden onderuit · ortaç onderuitgehaald · şimdiki haalt onderuit · ulaç onderuithalend
köken: From onderuit + halen.
Portekizcedesmentir /dez.mẽˈt͡ʃi(ʁ)/
to belie (to contradict, to show (something) to be false) · to deny
çekim: geçmiş desmenti · ortaç desmentido · şimdiki desmente
köken: From des- + mentir.
Yunancaδιαστρέφω
μεταβάλλω κάτι, ενίοτε με διαστροφικό τρόπο (κάνοντάς το μη φυσιολογικό ή αφύσικο)
to thwart, to foil, to upend
çekim: geçmiş kullkastade · ortaç kullkastad · ulaç kullkastande
köken: kull (“over”) + kasta (“throw”)
aile: kullkastning
Picknickplanerna kullkastades av stormen
Lehçeobalać, obalić, przeczyć, zaprzeczać, zaprzeczyć /ɔˈba.lat͡ɕ/
to knock over, to overthrow (to throw down to the ground) · to overthrow (to bring about the downfall of a government, etc.) · to disprove, to refute
çekim: geçmiş obalano · şimdiki obala
köken: Etymology tree Polish obalić Polish -ać Polish obalać From obalić + -ać.
Ukraynacaсуперечити /sʊpeˈrɛt͡ʃete/
to contradict, to gainsay (+ dative)
çekim: geçmiş супере́чивши · şimdiki супере́чить
köken: From су- (su-) + пере́чити (peréčyty).
aile: всу́переч, усу́переч, супере́чка, супере́чливий, супере́чний, супере́чник, супере́чність
Fincekumota, mitätöidä, tehdä loppu, tehdä tyhjäksi, tuhota /ˈkumotɑˣ/
to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)
çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava
köken: kumo- + -ta
aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki
kumota toisensa
Çekçepopírat, protiřečit, vyvracet /ˈpopiːrat/
imperfective form of popřít
çekim: geçmiş popírala · ortaç popírala · şimdiki popírá
eş: odmítat, zamítat, zapírat, dementovat, zatloukat
aile: nepopíratelný, popíratelný
Rumencecontrazice /kon.traˈzi.t͡ʃe/
to contradict, to be contrary to · to contradict oneself
çekim: geçmiş contrazis · ortaç contrazis · şimdiki să contrazică
köken: From contra- + zice. Calque of French contredire, itself a calque of Latin contrādīcere.
Macarcamegcáfol, meghazudtol, rácáfol
Norveççegjøre til skamme, motsi
Bulgarcaопровергавам
Gürcüceუარყოფა, წინააღმდეგობა /uäɾχʼo̞pʰä/
verbal noun of უარყოფს (uarq̇ops): denial, negation, rejection
çekim: tamlayan უარყოფის
aile: უარყოფის უარყოფა
kmrhilweşandin, perçiqandin, ruxandin, şikandin
Etimoloji
опрове́ргнуть (oprovérgnutʹ) + -а́ть (-átʹ)