to contest · to disturb, to care about, to bother
çekim: geçmiş focht an · ortaç angefochten · şimdiki ficht an · ulaç anfechtend
köken: By surface analysis, an + fechten.
aile: anfechtbar, Anfechtung
🔊 Hunderte Händler des unter Gläubigerschutz arbeitenden US-Autobauers Chrysler wollen ihre Vertragsauflösung anfechten.
🔊 Das ficht mich nicht an.
🔊 Was ficht dich an?
to contradict, to belie
çekim: geçmiş contradije · ortaç contradicho · şimdiki contradice
köken: Borrowed from Latin contrādīcō, from contrā (“against”) + dīcō (“to speak”).
to contest, challenge, oppose, protest against · to charge, notify
çekim: geçmiş contestàto · ortaç contestàto · şimdiki contèsta · ulaç contestànte
eş: accusare, imputare, notificare, confutare, controbattere, contraddire
köken: From Latin contestārī.
aile: contestabile, contestatario, contestativo, contestatore, contestazione
to contest, to dispute, to call into question · to contend (for)
çekim: geçmiş оспа́ривавший · ortaç оспа́ривавший · şimdiki оспа́ривает · ulaç оспа́ривающий
eş: обжаловать, опровергать, апеллировать, возражать, опротестовывать
köken: оспо́рить (ospóritʹ) + -ивать (-ivatʹ)
🔊 оспа́ривать завеща́ние
🔊 оспа́ривать чьи́-либо права́
🔊 оспа́ривать зва́ние чемпио́на
to combat, suppress, fight against
çekim: geçmiş bestreden · ortaç bestreden · şimdiki bestrijdt · ulaç bestrijdend
köken: From Middle Dutch bestriden. Equivalent to be- + strijden.
aile: bestrijder, bestrijding
to contradict (deny the truth of a statement or statements)
çekim: geçmiş contradisse · ortaç contradito · şimdiki contradiz
eş: desdizer, desmentir
köken: Borrowed from Latin contrādīcere, from contrā (“against”) + dīcō (“to speak”).
🔊 Sinto muito ter de contradizê-la, Minerva, mas, como pode ver no meu bilhete, Harry tem obtido resultados muito fracos nas minhas aulas...
to answer back; to respond · to repeat (words); to say (something) once again · to contradict; to refute; to disprove
çekim: geçmiş 言い返した
to contest, to dispute, to deny · to cover, to defray (some expense) · to carry out, to provide
çekim: geçmiş bestred · ortaç bestriden · ulaç bestridande
köken: be- + strida
🔊 Han bestred anklagelserna
🔊 Vi bestrider kostnaderna
🔊 bestrida undervisning
to deny, to disclaim, to repudiate
çekim: geçmiş dementowano · şimdiki dementuje
köken: Etymology tree French démentirbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dementować From French démentir + Polish -ować.
to object (to), to take exception (to), to mind · to deny (assert that something is not true)
çekim: geçmiş запере́чувавши · şimdiki запере́чує
köken: From запере́чити (zaperéčyty) + -увати (-uvaty). Compare Polish zaprzeczać.
aile: запере́чування, запере́чуватися
to deny (to assert that something is not true) · to gainsay (to say something in contradiction to)
çekim: geçmiş kiistänyt · şimdiki kiistäisi · ulaç kiistävä
köken: From the same root as kiista (“dispute, disagreement”) (compare riista ~ riistää). Related to Karelian kiisteä.
aile: kiistettävä, kiistämätön, kiisto, kiistäminen, kiistellä
🔊 Voiko kukaan kiistää, että ihminen on maailman ahnein eläin?
🔊 Hallituksella ei ole valtaa kiistää korkeimman oikeuden ratkaisuja.
to question (to raise doubts about)
çekim: geçmiş zpochybnivše · ortaç zpochybnila · şimdiki zpochybní
köken: From z- + pochybný + -it.
aile: zpochybnitelný
to contradict, to be contrary to · to contradict oneself
çekim: geçmiş contrazis · ortaç contrazis · şimdiki să contrazică
köken: From contra- + zice. Calque of French contredire, itself a calque of Latin contrādīcere.
to resist, oppose something, go against
çekim: geçmiş ellenkeztek
köken: ellen + -kezik
aile: ellenkező
hideaway, hiding place · hiddenness, secrecy, mystery, unknown
çekim: çoğul סְתָרִים
köken: Compare Arabic سَتْر (satr, “cover; veil”).
to stand opposite; to be against, resist, oppose; withstand
çekim: ortaç adversātus · şimdiki adversātur · ulaç adversāns
zıt: adiuvō, cōnfirmō
köken: From adversus (“set opposite; turned toward”), perfect passive participle of advertō (“turn toward”), from ad- + vertō (“turn”).
aile: adversātiō, adversātīvus, adversātor, adversātus
To deny
çekim: geçmiş benægtede · ortaç benægtet · ulaç benægtende
zıt: erkende
köken: From be- + nægte (“deny”). After Low German beneinen.
aile: benægtelse, benægter
🔊 De benægtede noget kendskab til hændelsen.
to deny, to negate
köken: Sino-Vietnamese word from 否認 (“to deny, to negate”).
to deny, to reject, to repudiate, to renounce
çekim: geçmiş none · ortaç отри́чан · şimdiki отри́ча · ulaç отри́чащ
contradict (deny the truth of (a statement or statements))
to contradict
çekim: geçmiş contradiguí · ortaç contradit · şimdiki contradiu
köken: Borrowed from Latin contrādīcere; adapted to inherited dir.
to contradict
çekim: geçmiş contradixen · ortaç contradito
köken: Learned borrowing from Latin contrādīcere.
backchat; impudence
çekim: tamlayan gearr-aighnis
köken: gearr- (“curt, abrupt”) + aighneas (“talk, chatter”)
aile: gearr-aighneasóir
to contradict
çekim: geçmiş kisha kundërthënë · şimdiki kundërthotë
köken: From kundër + them.
verbal noun of უარყოფს (uarq̇ops): denial, negation, rejection
çekim: tamlayan უარყოფის
aile: უარყოფის უარყოფა
to contradict
çekim: geçmiş kontraŭdiris · ortaç kontraŭdirinta · ulaç kontraŭdiranta
köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ- Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Old French dire Middle French dire French direbor. ▲ Latin dīcō Italian direbor. ▲ Latin dīcō Old Occitan dire Occitan direbor. Esperanto diri Esperanto kontraŭdiri From kontraŭ- + diri.