Ana içeriğe geç
Sözlük
/
salahiyet

salahiyet

/s̪ä.l̠ʲäː.çi.je̞t̪/
noun
TR → EN
"salahiyet" kelimesinin İngilizcesi: authority, dominance, dominium, hand, jurisdiction. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelauthoritynoun
Geneldominance
Geneldominium
Genelhand
Geneljurisdiction
Genelwarranty
Genelcompetence
Genelpotency
Genelpower
Genelsword
Genelwarrant
Genelauthority

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)salahiyeti
Yönelme (-e)salahiyete
Bulunma (-de)salahiyette
Çıkma (-den)salahiyetten
Tamlayan (-in)salahiyetin
Çoğul (-ler)salahiyetler

Tanım

•isim, eskimiş: yetki

Diğer Dillerde

Almancazulassung (dişil) /ˈtsuː.la.sʊŋ/
admission · approval, authorization, permission · registration, certification
çekim: çoğul Zulassungen · tamlayan Zulassungen
eş: Erlaubnis, Genehmigung
köken: From zulassen (“to allow, to permit; to license”) + -ung (“-ing”). Compare Dutch toelating.
aile: Kraftfahrzeugzulassung, Zulassungsantrag, Zulassungsbeschränkung, Zulassungsstelle, zulassungsüberschreitend
needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
aile: aiguiller, aiguillette
Il est celui qui distingue les actes licites (halal) des actes illicites (haram). — Kanunlara göre hüküm vermeye salahiyeti bulunan yöneticidir.
aiguille à tricoter
de fil en aiguille
chercher une aiguille dans une botte de foin
to lengthen · to stretch, to extend
çekim: geçmiş alargué · ortaç alargado · şimdiki alarga
köken: From a- + largo (“long”) + -ar.
aile: alargador, alargamiento, alargar la mano, alargarse
food; alimentary, dietary, eating
çekim: geçmiş alimentàto · ortaç alimentàto · şimdiki aliménta · ulaç alimentànte
eş: commestibile, mangiabile, mangereccio, nutriente, nutritivo, allattare
köken: From alimento + -are.
alimentare tensioni
Rusçaкомпетенция; правомочие, полномочие; право
компетенция; правомочие, полномочие; право
Таким образом, раскрывается несправедливость, которую распространяют те, кто следует предписаниям. — Kanunlara göre hüküm vermeye salahiyeti bulunan yöneticidir.
Arapçaإدين, إيد, اِسْتِطَاعَة, طَاقَة, طَاقَة كَهْرَبَائِيَّة, عَامِل
Farsçaخوشِه, دَس, دَسْت, دَسْتنِویس, دَسْتِه, زِبَرْدَسْتی
energy
çekim: çoğul enerjilər · tamlayan enerjinin
köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
power, might
çekim: çoğul биліктер · tamlayan биліктің
aile: биліксіз, биіктеу, биіктік
биліктердің бөлінуі
to accompany · to guide, oversee · to supervise (a student)
çekim: geçmiş begeleidden · ortaç begeleid · şimdiki begeleidt · ulaç begeleidend
eş: accompagneren, escorteren
köken: From be- + geleiden. Compare German begleiten.
aile: begeleider, begeleiding, onbegeleid
to help, aid; to assist
çekim: geçmiş ajudei · ortaç ajudado · şimdiki ajuda
eş: adjuvar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ajudar, from Latin adiūtāre (“to help”). Compare Asturian ayudar, Catalan ajudar, Ladino ayudar, Occitan ajudar, Spanish ayudar.
Ajuda-me!
Posso ajudá-lo de alguma forma?
writing, script (written characters that express some meaning) · handwriting, hand (style of writing) · the Bible
çekim: çoğul γραφές · tamlayan γραφής
köken: From Ancient Greek γραφή (graphḗ).
Japonca一握り, 仕事率, 供給する, 倍率, 冪乗, 列強 /çito̞ɲ̟iɡʲiɾʲi/
a handful · a small amount
Korece강국, 거듭제곱, 권력, 바늘, 배율, 세력 /ka̠ŋɡuk̚/
powerful nation
zıt: 약국
köken: Sino-Korean word from 強國.
가중주의: 수죄에 대하여 하나의 전체형을 선고하는 것을 말한다. — Kanunlara göre hüküm vermeye salahiyeti bulunan yöneticidir.
palm (inner, concave part of hand; hand itself) · hand (part of the forelimb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals) · hand (limb of certain animals)
çekim: çoğul dłonie · tamlayan dłoni
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dalˀniś Proto-Slavic *dòlnь Old Polish dłoń Polish dłoń Inherited from Old Polish dłoń.
aile: dłoniasty, dłoniowaty, dłonny, jak na dłoni, dłoniak, dłoniatka, dłonica, pomocna dłoń, serce na dłoni, kaktus na dłoni wyrośnie
fork · thorn
çekim: çoğul कांटे
köken: Inherited from Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka).
aile: ऊंटकांटा
तू उन से न डरना; चाहे तुझे कांटों, ऊंटकटारों और बिच्छुओं के बीच भी रहना पड़े, तौभी उनके वचनों से न डरना
Finceallekirjoitus, antaa, aplodit, apu, auttaa, hallita /ˈɑlːeˣˌkirjoi̯tus/
signature · autograph · signature, digital signature
çekim: çoğul allekirjoitukset · tamlayan allekirjoituksen
köken: allekirjoittaa (“to sign”) + -us
aile: allekirjoitustilaisuus
Çekçeelektřina, mocnina, mocnost, mohutnost, napájet, podat (dişil) /ˈɛlɛktr̝̊ɪna/
electricity
çekim: çoğul elektřiny · tamlayan elektřiny
eş: elektrika, mlno, mluno
Rumenceabilitate, ac indicator, curent electric, dibăcie, electricitate, forță (dişil) /abiliˈtate/
ability
çekim: çoğul abilități · tamlayan abilități
köken: Borrowed from French habilité, Latin habilitās. Equivalent to abil + -itate.
signature (a person's name, written by that person, used as identification or to signify approval of accompanying material, such as a legal contract) · signature (an act of signing one's name; an act of producing a signature)
çekim: çoğul aláírások
köken: From aláír (“to sign”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: aláírási, aláírásos, aláírású
İbraniceהֶסְפֵּק, חֶזְקָה, חַשְׁמַל, טֶפַח, יָד, כוח \ כֹּחַ
Latincears, facultas, manus, potentia, potestas, potestās /ˈars/
art, skill, craft, handicraft · trade, occupation, employment · cunning, artifice, fraud, stratagem
çekim: çoğul artēs · tamlayan artis
köken: From Proto-Italic *artis, from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). Cognates include Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (ər^əta, “truth, right”), which in turn descends from Proto-Indo-Iranian *Hr̥tás, and Ancient Greek ἄρτι (árti, “just, exactly”). Related to arma.
aile: ars gratia artis, artista, artifex, iners, sollers
Omnis ars nātūrae imitātiō est.
bundle · wad (stack of banknotes or firewood) · bunch
çekim: çoğul bundter · tamlayan bundts
köken: From Middle Low German bunt.
aile: bundte, bundtvis
Norveççeelektrisitet, forsterkning, gi, handskrift, innflytelse, overrekke
power: · electricity or a supply of electricity · a measure of the rate of doing work or transferring energy, a measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time
çekim: çoğul daya-daya
köken: From Malay daya, probably from one of which: # Proto-Malayic *daya (“to trick, to fool”) # Sanskrit उदय (udaya, “rise, result”) # Old Javanese daya (“inner feelings; heart”), from Pali hadaya (“feeling”, literally “heart”), from Sanskrit हृदय (hṛdaya, “soul, mind, spirit”, literally “heart”) # Old Javanese daya, dāya, deya (“(future) act; plan”), de- (“action; condition; by”); aya, haya, ayah…
aile: berdaya, keberdayaan, memberdayakan, memperdaya, memperdayai, memperdayakan, mendayai, pemberdaya, pemberdayaan, pendaya
Bulgarcaвласт, власти, връчвам, господства, електри́чество, електроене́ргия /vɫast/
power, authority, influence · government, authorities
çekim: çoğul вла́сти
köken: Inherited from Proto-Slavic *volstь.
aile: вла́стов, вла́стен, вла́ствам, вла́стник, вла́стнически
Slovakçaelektrina, mocnosť, napájať, prúd, sila (dişil) /elektrina/
electricity
aile: elektricky
Slovenceelektrika, kazalec, moč, napajati, potenca, šop (eril) /kazáːlət͡s/
index finger, forefinger
çekim: çoğul kazálci · tamlayan kazálca

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish صلاحیت (salâhiyet, “goodness, fitness, ability; authority”), from Classical Persian صلاحیت (salāhiyat), from Arabic صَلَاحِيَّةٌ f (ṣalāḥiyyatun). See also Persian صلاحیت (salâhiyat, “authority”).

Örnek Cümleler

Kanunlara göre hüküm vermeye salahiyeti bulunan yöneticidir.
He is the one who gives orders to Justy.
Roma'nın Latium'da yükselen salahiyeti, bölgedeki güç dengelerini peyderpey bozmaktaydı.
The growing might of Rome in Latium had begun to upset the balance of power in Latium.
salahiyet ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod