əqrəb
AZERICE → TR
Azerice "əqrəb" kelimesi Türkçe'de akrep, Akrep, ibre anlamına gelir.
Çeviri
Genelakrep
GenelAkrep
Genelibre
Çekim Tablosu
çoğuləqrəblər
tamlayanəqrəbin
Tanım
•scorpion · hand, pointer, indicator
Diğer Dillerde
scorpion (arachnid of order Scorpiones) · scorpio (one born in the sign of Scorpio)
çekim: çoğul Skorpione · tamlayan Skorpions
eş: Balliste, Pfeilgeschütz
köken: From Middle High German scorpiōn, schorpiōn, relatinised variants of older schorpe, from Old High German scorpio, from Latin scorpio, from Ancient Greek σκορπίων (skorpíōn), variant of σκορπίος (skorpíos).
Fransızcaaiguille, scorpion, Scorpion (dişil) /ɛ.ɡɥij/
needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
aile: aiguiller, aiguillette
aiguille à tricoter
de fil en aiguille
chercher une aiguille dans une botte de foin
İspanyolcaalacrán, Escorpio, escorpión, Escorpión, manecilla, saeta (eril) /alaˈkɾan/
scorpion
çekim: çoğul alacranes
eş: herida, lesión
köken: Inherited from Old Spanish alacran, from Andalusian Arabic عَقْرَب (ʕaqráb), from Arabic عَقْرَب (ʕaqrab, “scorpion”).
aile: cola de alacrán
İtalyancalancetta, scorpione, Scorpione (dişil) /lanˈt͡ʃet.ta/
hand (of a clock) · needle (of a barometer or other instrument) · lancet
çekim: çoğul lancette
eş: freccia, ago, indice, indicatore, flebotomo, tulipano selvatico
köken: Diminutive of Latin lancea. Compare with Piedmontese lansëtta.
Rusçaскорпио́н, Скорпио́н, стре́лка
Arapçaاَلْعَقْرَب, بُرْج اَلْعَقْرَب, عَقْرَب, عَقْرَبَاء, عَقْرُبَان, عُقْرُبَّان
scorpion · Scorpius (constellation) · Scorpio (zodiac)
çekim: çoğul عقربها
köken: Borrowed from Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).
چو عقربیست بمه زلف او که بر جانم ازو بهر سر مو صد هزار نیش آید
Kazakçaқұршаян, сарышаян, Сарышаян, тіл, шаян
scorpion
çekim: çoğul сарышаяндар · tamlayan сарышаянның
ÖzbekçeAqrab, aqrab (now Zodiac), chayon, mil, strelka
Tatarcaчаян
Türkmenceiçýan, اچیان, چیان /it͡ʃˈjɑːn/
scorpion
çekim: çoğul içýanlar · tamlayan içýanyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *čadan. Cognate with Kazakh шаян (şaän, “scorpion”), Azerbaijani çayan (“scorpion”) Turkish çıyan (“scorpion”), etc.
Kırgızcaскорпион, стрелка, чаян /t͡ʃɑˈjɑn/
Scorpius (constellation of the zodiac in the shape of a scorpion) · Scorpio (zodiac sign for the scorpion, covering October 23 – November 21)
Uygurcaچايان /t͡ʃɑjɑn/
scorpion
çekim: çoğul چايانلار
köken: From Proto-Turkic *čadan. Cognates with Turkish çıyan, Karakhanid چاذَنْ (çaδan).
Felemenkçeschorpioen, Schorpioen, wijzer (eril) /ˌsxɔr.piˈun/
a scorpion, an arachnid with a venomous sting of the order Scorpiones · the scorpio, an ancient single-arm catapult · a vicious, dangerous person; tormentor
çekim: çoğul schorpioenen
köken: From Middle Dutch scorpioen, from Old French scorpion, from Latin scorpiō, from Ancient Greek σκορπίος (skorpíos).
aile: bastaardschorpioen, boekenschorpioen, spinschorpioen, waterschorpioen, zeeschorpioen en zweepschorpioen, schorpioenspin, schorpioenvis, stekelschorpioenvis, schorpioenvlieg, schorpioenkruid
Portekizcealacrão, escorpião, Escorpião, lacrau, ponteiro (eril) /a.laˈkɾɐ̃w̃/
archaic form of lacrau
çekim: çoğul alacrões
Yunancaδείκτης, σκορπιός, Σκορπιός (eril) /ˈði.ktis/
indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument
çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").
aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού
δείκτης νοημοσύνης
Çince指針 /指针, 針 /针
needle, pin · hand
eş: 침
köken: First attested as Late Old Korean 板捺 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 바ᄂᆞᆯ〮 (Yale: pànól).
시계 바늘
İsveççeskorpion, Skorpionen, visare
scorpion · Scorpio (person of that star sign)
çekim: çoğul skorpioner · tamlayan skorpions
köken: From Latin scorpio.
Lehçeskorpion, Skorpion, wskazówka (eril) /ˈskɔr.pjɔn/
Scorpio, a constellation · Scorpio, a Zodiac sign used in astrology
çekim: çoğul Skorpioni · tamlayan Skorpiona
eş: Niedźwiadek, Sco, ♏
Ukraynacaскорпіо́н, Скорпіо́н, стрі́лка
fork · thorn
çekim: çoğul कांटे
köken: Inherited from Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka).
aile: ऊंटकांटा
तू उन से न डरना; चाहे तुझे कांटों, ऊंटकटारों और बिच्छुओं के बीच भी रहना पड़े, तौभी उनके वचनों से न डरना
Fincehallita, käsitellä, osoitin, skorpioni, Skorpioni, viisari /ˈhɑlːitɑˣ/
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
diminutive of ruka · pointer, needle, hand (of a clock)
çekim: çoğul ručičky · tamlayan ručičky
eş: ručka
aile: po směru hodinových ručiček, proti směru hodinových ručiček
Rumenceac indicator, limbă (de ceas), scorpion, Scorpion (eril) /skorˈpjon/
scorpion
çekim: çoğul scorpioni · tamlayan scorpionului
köken: Borrowed from French scorpion, from Latin scorpio, from Ancient Greek σκορπίος (skorpíos). Doublet of scorpie.
Macarcamutató, óramutató, skorpió, Skorpió /ˈmutɒtoː/
present participle of mutat: showing, pointing
çekim: çoğul mutatók
köken: mutat + -ó
aile: mutatóujj, szóvégmutató, mutató névmás
mutató névmás
Etimoloji
Ultimately from Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).