waste, garbage, rubbish, litter · decrease, decline, drop · apostasy
çekim: çoğul Abfälle · tamlayan Abfalles
eş: Kauder, Kehricht, Müll, Mist, Abtrünnigkeit, Abhang
köken: From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall. Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cadō).
aile: Abfallwirtschaft, Abfalleimer, Bauabfall, Bioabfall, Gartenabfall, Druckabfall
🔊 Da rief Pilatus abermals ihnen zu und wollte Jesum loslassen. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
🔊 radioaktiver Abfall
🔊 Abfall vom Glauben
each, per piece, loose (not packaged) · on a piecework basis
eş: au détail, aux pièces
🔊 Pilate leur parla de nouveau, dans l`intention de relâcher Jésus. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
🔊 vendre à la pièce
🔊 payer à la pièce
🔊 travailler à la pièce
past participle of aflojar
🔊 Entonces Pilato les habló otra vez, queriendo soltar a Jesús — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
to fall · to fall over, tumble · to die
çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte
eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare
köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
🔊 Pilato parlò loro di nuovo, volendo rilasciare Gesù — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
🔊 cadere per la patria
🔊 Пилат снова возвысил голос, желаяотпустить Иисуса. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
🔊 فناداهم ايضا بيلاطس وهو يريد ان يطلق يسوع. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
to liberate, to free, to rescue
çekim: geçmiş رهانید · ortaç رهانیده · şimdiki میرهاند · ulaç رهاننده
droplet
çekim: çoğul damcılar · tamlayan damcının
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *tam-.
aile: bir damcı
drop
çekim: çoğul тамшылар · tamlayan тамшының
köken: From таму (tamu) + -шы (-şy).
drop
çekim: çoğul tomchilar
drop
köken: From *tamčï (“water drop”), from Proto-Turkic *tam-. Cognate to Bashkir тамсы (tamsı), etc.
abyss
çekim: çoğul afgronden
eş: ravijn
köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.
aile: afgrondelijk
🔊 Pilatus ging er tegenin. Hij wilde Jezus vrijlaten. Maar zij schreeuwden: "Kruisigen! U moet Hem kruisigen!" — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
to loosen; to relax (to make less tight) · to slacken (to become less intense)
çekim: geçmiş afrouxei · ortaç afrouxado · şimdiki afrouxa
eş: afroixar, amortecer, atrasar, desapertar, desentesar, relaxar
köken: From a- + frouxo (“loose”) + -ar.
🔊 Mais uma vez, pois, falou-lhes Pilatos, querendo soltar a Jesus. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
lecherous, licentious, debauched, dissolute, dissipated
🔊 Παλιν λοιπον ο Πιλατος ελαλησε προς αυτους, θελων να απολυση τον Ιησουν. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
to drop something · to remove/take off · to make a woman one's girlfriend
çekim: geçmiş 落とした
🔊 20日過ぎにならないと解放してもらえません 6月10日に警察に家を囲まれた時 — Ve gerçekten de polis geldi-- çünkü bizi hapse atıp 20'sinden sonra filan salıvermek istiyordular.
🔊 財布を落とす
🔊 メイク（化粧）を落とす
🔊 染みを落とす
to drop · to drop, to lose · to lower, to drop
çekim: geçmiş 떨어뜨렸다
eş: 떨어트리다
köken: Compound of 떨어지다 (tteoreojida, “to fall; tumble; drop”) + -뜨리다 (-tteurida, transitive-forming auxiliary; creates the causative form of many compound verbs formed by the auxiliary 지다 (jida) that creates intransitive-passive verbs, especially verbs with ideophonic nuances or relating to movement).
🔊 빌라도는 예수를 놓고자 하여 다시 저희에게 말하되 — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
to drip ((make) fall as drops) · to drip (emit drops)
çekim: geçmiş droppade · ortaç droppad · ulaç droppande
aile: droppsnopp
🔊 Åter talade Pilatus till dem, ty han önskade att kunna giva Jesus lös. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
drop (small, round piece of hard candy)
çekim: çoğul dropsy · tamlayan dropsa
köken: Etymology tree English dropsbor. Polish drops Borrowed from English drops.
🔊 Tedy Piłat znowu mówił, chcąc wypuścić Jezusa. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
free (unrestricted, unconstrained, unoccupied, at liberty)
köken: From Proto-Slavic *volьnъ. Equivalent to во́ля (vólja) + -ний (-nyj). Cognate with Russian во́льный (vólʹnyj), Polish wolny.
aile: ві́льний час, ві́льний уда́р
🔊 Знов же Пилат покликнув, хотівши відпустити Ісуса. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
open, ajar, unclosed, unlocked · unchained, unfastened, unbridled · unblocked, unobstructed, without obstacles
köken: From the perfective forms of खुलना (khulnā, “to open, etc.”).
🔊 दरवाज़ा खुला किसने रखा है?
🔊 हम खुले रास्ते से सफ़र करेंगे।
verbal noun of aleta · descending, going down, lowering (going downwards)
çekim: çoğul alenemiset · tamlayan alenemisen
köken: aleta + -minen
aile: arvonaleneminen
🔊 Niin Pilatus taas puhui heille, koska hän tahtoi päästää Jeesuksen irti. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
drop (small mass of liquid)
çekim: çoğul kapky · tamlayan kapky
eş: krůpěj, špetka, slza, ždibec, drobet
köken: Inherited from Proto-Slavic *kapъka.
🔊 Tedy Pilát opět mluvil k nim, chtěje propustiti Ježíše. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
candy (including chocolate), bonbon
çekim: çoğul bomboane · tamlayan bomboane
köken: Borrowed from French bonbon.
aile: bomboană de mentă, bomboanță, bombonar, bombonea, bombonel, bombonică, ultima bomboană pe colivă, bomboană pe colivă
🔊 Pilat le -a vorbit din nou, cu gînd să dea drumul lui Isus. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
to take, remove (from somewhere: -ból/-ből) (while being inside, to reach out and grab something that is outside of that same place and carry it to the inside) · to take (to receive medicine into one's body on a single occasion) · to take (to be able to consume food or drink)
çekim: geçmiş bevettek
köken: be- + vesz
aile: bevehetetlen, bevehető, bevetet, bevétel
🔊 Pilátus azért ismét felszólala, el akarván bocsátani Jézust; — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
🔊 Bevettem a karácsonyi díszeket a kirakatból.
🔊 Bevetted a gyógyszert?
🔊 Az alkoholt nem veszi be a gyomrom.
🔊 ויסף פילטוס לשאת קולו כי חפץ לפטר את ישוע׃ — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
a drop of fluid, especially of natural substances (e.g., water, blood) · a teardrop · spots or specks (of an animal or stone)
çekim: çoğul guttae · tamlayan guttae
köken: Of unknown origin. May be related to Old Armenian կաթն (katʻn, “milk”), or may have some connection to Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”).
aile: guttātim, guttātus, guttula
🔊 Near-synonym: stīlla
🔊 cum repetō noctem, quā tot mihi cāra relīquī,
drop
çekim: çoğul dråber · tamlayan dråbes
köken: From Old Danish dropæ, from Old Norse dropi, from Proto-Germanic *drupô.
aile: bloddråbe, dråbeformet, dråbevis, dugdråbe, næsedråber, regndråbe, sveddråbe, vanddråbe, øjendråber
🔊 Og atter talte Pilatus til dem, da han gerne vilde løslade Jesus. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.
🔊 Pilatus talte da atter til dem, fordi han gjerne vilde gi Jesus fri. — İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.