drop
/drɔp/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "drop" kelimesi Türkçe'de ahmakıslatan, çise, çiseleme, çiselemek, çisenti anlamına gelir.
Çeviri
Genelahmakıslatan
Genelçise
Genelçiseleme
Genelçiselemek
Genelçisenti
Genelmeyan
Çekim Tablosu
çoğuldroppen
Tanım
•droplet
Diğer Dillerde
AlmancaLakritz, Lakritze, nieseln, Nieselregen, Sprühregen /laˈkrɪts/
licorice, liquorice (confectionery)
çekim: çoğul Lakritze · tamlayan Lakritzes
eş: Bärendreck, Bärenzucker
köken: From Middle High German lakerize, from Old French licorece or directly from Medieval Latin, from Late Latin liquiritia, from Ancient Greek γλυκύρριζα (glukúrrhiza, “sweet root”).
Fransızcabruine, bruiner, crachin, grainasse, grainasser, pleuvioter (dişil) /bʁɥin/
drizzle (light rain)
çekim: çoğul bruines
eş: crachin, brouée
köken: Inherited from Latin pruīna.
Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de aguachar.
İtalyancaliquirizia, pioggerella, piovigginare, pioviggine (dişil)
liquorice
çekim: çoğul liquirizie
köken: From Latin liquiritia, from Ancient Greek γλῠκύρριζα (glŭkúrrhiza), from γλῠκύς (glŭkús, “sweet”) + ῥίζα (rhíza, “root”). Compare Sicilian rigulizzia.
Rusçaдо́ждик, и́зморось, лакри́ца, ме́лкий дождь, мороси́ть, мо́рось
Arapçaبَغَشَ, بَغْشَة, رَذَّ, رَذَاذ, غَبْيَة
Farsçaنَمنَم, نَمنَم باریدن
Azericeçisələmək, çisəmək, çiskinləmək, narın yağmaq /t͡ʃisælæˈmæk/
to drizzle
çekim: geçmiş çisələmiş · ortaç çisələmiş · şimdiki çisələyir
köken: From çisə- + -ələ.
Kazakçaсіркіреме
Portekizcecaruja, chuviscar, chuvisco, doce de alcaçuz, garoa, garoar (dişil) /kaˈɾu.ʒɐ/
drizzle (very light rain)
çekim: çoğul carujas
köken: Inherited from Proto-Romance *cālūginem, a variant of Latin cālīginem (“fog”).
aile: carujeira, carujeiro
Yunancaψιλοβρέχει, ψιλόβροχο, ψιχάλες, ψιχαλίζει, ψιχάλισμα /psi.loˈvɾe.ci/
to drizzle
köken: From ψιλο- (psilo-) + βρέχει (vréchei).
light rain, drizzle
zıt: 大雨
köken: Compound of 小(こ) (ko-, “light, slight”) + 雨(さめ) (same, “rain”). The medial -s- may be epenthesis between the two vowels, or it may be cognate with Korean interfix -ᄉ- (-s-) used to mark possession, much like English 's. See also 春雨(はるさめ) (harusame, “spring rain”) and 稲(しね) (shine, “rice”).
aile: 晴一時小雨
霡霂 兼名苑云、細雨一名霡霂、小雨也、麥木二音、和名古佐女
to rain lightly, to drizzle
çekim: geçmiş duggade · ortaç duggande · ulaç duggande
köken: From Old Norse dǫggva (“bedew”).
för en timme sedan duggade det, men nu regnar det inte ett dugg
Lehçekropić, lukrecja, mżawka, mżyć, siąpić /ˈkrɔ.pit͡ɕ/
to sprinkle · to quickly and energetically say, write, or create (a text or work of art) · to sprinkle oneself
çekim: geçmiş kropiono · şimdiki kropi
eş: skrapiać, mżyć, siąpić
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kropiti Polish kropić Inherited from Proto-Slavic *kropiti.
aile: nakropić, nakrapiać, okropić, pokropić, skropić, skrapiać, wkropić, wkrapiać, zakropić, zakrapiać
Ukraynacaмжи́чка, мря́ка, мрячити /mrʲɐˈt͡ʃɪte/
to drizzle (rain lightly) · synonym of мрі́ти impf (mríty, “to be barely visible”)
çekim: geçmiş мрячи́вши · şimdiki мрячи́ть
köken: From мря́ка (mrjáka) + -и́ти (-ýty).
drizzle, light rain
çekim: çoğul झींसियाँ
सावन के महीने में सुबह से ही लगातार झींसी पड़ रही है।
Fincelakritsa, lakritsi, laku, pudottaa, sataa tihkua, tihkusade /ˈlɑkritsɑ/
alternative form of lakritsi
çekim: çoğul lakritsat · tamlayan lakritsan
verbal noun of mrholit · drizzle (light rain)
çekim: çoğul mrholením
köken: From mrholit + -ení.
to drizzle
çekim: geçmiş burat · ortaç burat · şimdiki burează
köken: Possibly a substrate word.
aile: burare
Macarcamedvecukor, szemerkél, szemerkélés, szitál, szitálás /ˈmɛdvɛt͡sukor/
liquorice (UK), licorice (US)
çekim: çoğul medvecukrok
köken: medve + cukor
İbraniceטיפטוף
Latincepluvia tenuis
Dancafinregn, lakrids, småregne, støvregn, støvregne /lakris/
liquorice, licorice
çekim: çoğul lakridser
Norveççeduskregn, lakris, småregn, yr
Endonezcegerimis, permen Belanda /ɡəˈrimis/
drizzle (light rain) · drizzle (numerous small and uniformly dispersed water drops)
köken: From Javanese grimis, or perhaps another way around.
Vietnamcaphùn /fun˨˩/
drizzly
Bulgarcaръмя, ситен дъжд /rɐˈmʲɤ̟/
to drizzle, to mizzle (to rain lightly) · to pitter-patter, to thrum (of rain: to produce soft tapping sound)
çekim: geçmiş none · ortaç ръмя́л · şimdiki ръми́ · ulaç ръмя́щ
köken: Derived from Proto-Slavic *řumĕti > *rųměti (e/i-conjugation).
Etimoloji
From Middle Dutch drope (“drop”), from Old Dutch dropo, from Proto-Germanic *drupô. When unsuffixed, drop is more common than drup, but suffixed druppel is more common than droppel; this is likely due to the effects of i-umlaut triggered by the suffix -el. Indeed, drup is assumed to be based on druppel, as drop is the linguistically expected form (Germanic *u becomes Dutch o). The sense…