Platform Menüsü

ausschweifend

/ˈaʊ̯sˌʃvaɪ̯fn̩t/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaausschweifender

üstünlükam ausschweifendsten

Tanım

•present participle of ausschweifen (“to digress, to wander”)

Diğer Dillerde

Fransızcadébauché , dissolu , facile , leste , libertin , polisson

past participle of débaucher

İspanyolcaautoindulgente , degenerado , depravado , disoluto , golfo , libertino

self-indulgent

İtalyancaboccaccesco , debosciato , dissoluto , impudico , lascivo , libertino /bok.katˈt͡ʃes.ko/

Boccaccian (pertaining to or reminiscing Giovanni Boccaccio and his works) · licentious, indecent, lascivious

eş: impudico, libertino, licenzioso, osé, piccante, osceno

zıt: candido, castigato, casto, morigerato, pudico, verecondo

köken: From Boccaccio + -esco (“-esque”).

aile: boccaccescamente

Rusçaбезнра́вственный , блудный , болтли́вый , исто́рия , потака́ющий свои́м жела́ниям , развратный /ˈbɫudnɨj/

prodigal · adulterous · lascivious, lecherous

köken: Inherited from Proto-Slavic *blǫdьnъ. By surface analysis, блуд (blud) + -ный (-nyj).

блу́дный сын

Arapçaإِبَاحِيّ

Farsçaرند /ˈrind/

knave; rogue; ruffian; debauched person · someone who seems morally debauched, but is pure at heart and superior to those who blindly follow social norms · a skilled gambler

çekim: çoğul رِندان

köken: Unknown. The Arabic broken plural is unetymological. Akin to Northern Kurdish rind.

aile: رِندانه, رِندی

از دزدان خلقی را به خود گرد کرده بود، از اوباشان و رندان روستا چهار هزار مرد.

طایفهٔ رندان بخلاف درویشی بدر آمدند و سخن ناسزا گفتند و بزدند و برنجانیدند.

عاشق و رند و نظربازم و میگویم فاش تا بدانی که به چندین هنر آراستهام

Başkurtçaхикәйә /χɨ̯͜i.kæ.ˈjæ/

short story · story, narration, narrative

çekim: çoğul хикәйәләр · tamlayan хикәйәнең

köken: From Arabic حِكَايَة (ḥikāya, “story”). Cognate with Uzbek hikoya, Turkish hikâye, etc.

Felemenkçebreedsprakig , libertijns , licentieus , losbandig , spraakzaam , verhaal /ˌbreːtˈspraː.kəx/

elaborate and extensive in language, verbose

çekim: karşılaştırma breedsprakiger · üstünlük breedsprakigst

köken: From breedspraak + -ig.

aile: breedsprakigheid

Portekizceautoindulgente , degenerado , depravado , devasso , impudico , lascivo /ˌaw.tu.ĩ.duwˈʒẽ.t͡ʃi/

self-indulgent

köken: From auto- + indulgente (“indulgent”).

Yunancaακόλαστος , έκλυτος

lecherous, licentious, debauched, dissolute, dissipated

Japonca如何わしい , 淫乱な , 淫逸な , 猥褻な /ika̠ɡa̠β̞a̠ɕiː/

unreliable, doubtful, uncertain · questionable, dubious, suspicious · indecent, licentious, obscene

eş: 不確実

köken: Alteration from 如何しい (ikagashii), itself derived from 如何 (ikaga, “how; uncertainly”) + しい (-shii, adjectivizing suffix). The sound shift from /ikaɡaɕiː/ to /ikaɡawaɕiː/ was probably influenced by the medial /wa/ in roughly synonymous adjective 疑わしい (utagawashii).

あのがたのきている橋は如何わしい。

斯やうな儀を御諫言申し上げられぬは如何はしう存じまする…

如何わしい意図、如何わしい話

Korece음란하다 /ɯmna̠nɦa̠da̠/

obscene, lewd

köken: 음란(淫亂) (eumnan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeberättelse , lösaktig , lössläppt , promiskuös

a story, a narrative, an account

çekim: çoğul berättelser · tamlayan berättelses

köken: berätta + -else

Lehçedegenerat , dogadzający sobie , gadatliwy , historia , rozpustny , rozwiązły (eril) /dɛ.ɡɛˈnɛ.rat/

degenerate (one who is degenerate, who has fallen from previous stature)

çekim: çoğul degeneraci · tamlayan degenerata

köken: From degeneracja.

aile: degeneracki

Ukraynacaрозгульний , розкутий , розпусний

Hintçeअनैतिक , उच्छृंखल , कामी , निर्लज्ज , पतित , बेलगाम /ə.nɛː.t̪ɪk/

immoral, unethical

köken: From अ- (a-) + नैतिक (naitik).

Finceepäsiveellinen , estoton , hillitön , irstas , kertomus , löyhätapainen /ˈepæˌsiʋeːlːinen/

loose, promiscuous, indecent, lewd

çekim: karşılaştırma epäsiveellisempi · üstünlük epäsiveellisin

köken: epä- + siveellinen

aile: epäsiveellisesti, epäsiveellisyys

Çekçenezřízený , zhýralý /ˈnɛzr̝iːzɛniː/

inordinate

Rumencelicențios

licentious

köken: Borrowed from French licencieux. By surface analysis, licență + -ios.

Macarcakicsapongó , ledér , narratíva , szabados /ˈlɛdeːr/

lecherous, licentious, easy, wanton (loose in morals)

çekim: karşılaştırma ledérebb · üstünlük legledérebb

köken: From German liederlich (“dissolute”).

aile: ledérkedik, ledérség

İbraniceהוֹלֵל

Latinceintemperāns , lascīvus , libīdinōsus , licens , licentiosus /ˈlɪ.kẽːs/

allowing; permitting

çekim: karşılaştırma licentior

köken: Present participle of licet.

aile: licentia

Dancahæmningsløs , tøjlesløs , utøjlet

reckless, uninhibited, licentious

çekim: karşılaştırma mere hæmningsløs · üstünlük mest hæmningsløs

köken: From hæmning + -s- + -løs.

Vietnamcaphong lưu , trai lơ /fawŋ͡m˧˧ liw˧˧/

refined-mannered; elegant; smart · comfortably off; well-to-do · amorous; frivolous; licentious

köken: Sino-Vietnamese word from 風流.

Bulgarcaбъбрив , разгулен , разпуснат

Slovencerazuzdan

Letoncastāstījums , stāsts (eril)

story, narration, narrative (the finished action or result of narrating; that which is narrated) · narrative, narration (an artistic representation that has a narrative character)

çekim: çoğul stāstījumi · tamlayan stāstījuma

eş: stāstīšana

köken: From stāstīt (past stem: stāstīj-) (“to tell, to narrate”) + -ums.

raits stāstījums

interesants stāstījums

pārtraukt skolēna stāstījumu

Taycaช่างพูดมาก

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod