Ana içeriğe geç
Sözlük

bolletje

/ˈbɔ.lə.tjə/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bolletje" kelimesi Türkçe'de çörek, ekmekçik, hamburger ekmeği, yumak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçörek
Genelekmekçik
Genelhamburger ekmeği
Genelyumak

Çekim Tablosu

çoğulbolletjes

Tanım

•diminutive of bol

Diğer Dillerde

AlmancaBonbon, Brötchen, Drops, Hefestück, Knäuel, Rolle /bɔ̃ˈbɔ̃/
hard candy · sweet, candy in general
çekim: çoğul Bonbons · tamlayan Bonbons
eş: Zeltli, Zuckerl
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonredup. French bonbonbor. German Bonbon Borrowed from French bonbon.
aile: Knallbonbon
Fransızcapelote, petit pain (dişil) /pə.lɔt/
ball (e.g. of string, wire) · pelota (sport) · droppings (animal waste)
çekim: çoğul pelotes
eş: balle, boule, chistera, ragoût de plottes, poutine râpée, poutine
köken: From Old French pelote (“small ball”), from Vulgar Latin *pilotta, diminutive of Latin pila (“ball”).
aile: pelote basque, plotte, avoir la pelote à terre
İspanyolcabola, bolillo, bolla, bollo, gallofa, mollete (dişil) /ˈbola/
ball · testicle · scoop
çekim: çoğul bolas
eş: esfera, pelota, bola mala, bolo, habladuría, boleadora
köken: From Latin bulla. Doublet of bula and bolla.
aile: a bola vista, bola de Bichat, bola de frail, bola de lomo, cambiar la bola, correr la bola, dar bola, embolar, en bolas, escurrir la bola
Tomamos una bola para llegar aquí.
Tengo cinco bolas en mi cartera.
ball (of wool, cotton etc.)
çekim: çoğul gomitoli
eş: groviglio, intreccio, intrico, dedalo, garbuglio, raggiro
köken: From Latin glomus (“ball of thread”).
Rusçaбу́лка, бу́лочка, драже́, клубо́к, ледене́ц, плю́шка
Arapçaكَعْكَة
Farsçaبولکی, کَلاف, گرده, گُلولِه, گُنْدُلِه, نان رول
pollen
köken: Ultimately from the Proto-Indo-European root *wer-.
Azericebulka, kökə, qoğal /ɡoˈɣɑl/
bun, roll
çekim: çoğul qoğallar · tamlayan qoğalın
Tatarcaкүмәч
Başkurtçaйомғаҡ /jʊ̞mˈʁɑq/
ball of thread, yarn, wool; butter, clay etc. · conclusion; result
çekim: çoğul йомғаҡтар · tamlayan йомғаҡтың
köken: From Proto-Turkic *yum (“round”). Cognate with Karakhanid [script needed] (jumɣaq, “globular or round thing”); Turkmen ýumak (“ball”), Khakas ныңмах (nıñmax, “ball-shaped”), Turkish yumak (“ball of wool/thread”), etc.
...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы.
Portekizcebola, dropes, novelo, pãozinho, pãozinho (doce) (dişil) /ˈbɔ.lɐ/
ball, sphere, round object · ball · fat person
çekim: çoğul bolas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bola, borrowed from Old Occitan bolla, from Vulgar Latin *bolla, from a merger of Latin bulla with Frankish *bollā (compare English bowl). Doublet of bula and bolha.
aile: bater bola, bola de cristal, bola de demolição, bola de espelhos, bola de feno, bola de golfe, bola de gude, bolão, bolar, bolinha
Yunancaπαστίλια, ψωμάκι (dişil)
pastille, lozenge, drop
çekim: çoğul παστίλιες · tamlayan παστίλιας
Japoncaバン, ロールパン /bã̠ɴ/
van (a (covered) vehicle used for carrying goods)
köken: Borrowed from English van.
配達用のバン
Çince毛球
Korece롤빵, 흰 빵
İsveççebulle, fralla, kuvertbröd, nystan, semla, småfranska /²bɵlɛ/
a bun, a small bread roll · a ball-shaped or thick round piece (of some (ground-up or shredded) food) · a taxi, a cab
çekim: çoğul bullar · tamlayan bulles
köken: From Old Swedish bulle (“small round drinking cup”), from Old Norse bolli. See also bolle. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up; round object”). Possible doublet of boll, bula, and bål. See also bälg and bölja for an extended form of the root.
aile: bullbak, bullfest, bullfitta, bullig, bullighet, bullängd, fiskbulle, kanelbulle, krämbulle, köttbulle
Lehçebułka, drops, drożdżówka, kłębek, kołaczyk, motek (dişil) /ˈbuw.ka/
bread roll, bun, roll · synonym of bochenek
çekim: çoğul bułki · tamlayan bułki
eş: mięsień, muskuł, muł
köken: Etymology tree Polish buła Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bułka From buła + -ka.
Ukraynacaбу́лка, бу́лочка, са́йка
Hintçeछोटी मीठी ब्रेड, रोटी (dişil) /ɾoː.ʈiː/
roti (flat bread, especially chapati and naan)
çekim: çoğul रोटियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit रोट्ट- (rŏṭṭa-), from Sanskrit रोटिका (roṭikā, “a kind of bread”).
partitive singular of hauska · pitää hauskaa: to have fun
Çekçeklubko, žemle (nötr) /ˈklupko/
ball, clew, knot, cluster · glomerule
çekim: çoğul klubka · tamlayan klubka
eş: spleť, zámotek, kotouč, chuchvalec, hlouček, chumel
köken: Inherited from Old Czech klubko, from Proto-Slavic *klǫbъko.
Rumencebomboană, chiflă, drajeu, ghem (dişil) /bomˈbo̯a.nə/
candy (including chocolate), bonbon
çekim: çoğul bomboane · tamlayan bomboane
köken: Borrowed from French bonbon.
aile: bomboană de mentă, bomboanță, bombonar, bombonea, bombonel, bombonică, ultima bomboană pe colivă, bomboană pe colivă
Macarcagombolyag, zsemle, zsömle /ˈʒɛmlɛ/
bun, roll
çekim: çoğul zsemlék
köken: Borrowed from Middle High German semele (“fine flour”), itself from Latin simila (“the finest flour”).
aile: zsemlényi, zsemlés, császárzsemle, zsemlegombóc, zsemleliszt, zsemlemorzsa, zsemleszín, zsemleszínű, zsemletészta
İbraniceלחמנייה \ לַחְמָנִיָּה, מְצִיצָה
Latincetorta
roll of bread (usually made with unsifted flour)
çekim: çoğul tortae · tamlayan tortae
köken: From torta pānis f sg (literally “a roll of bread”); either from the feminine of tortus (“twisted, folded over”) that describes the form of the bread (torta [forma]), or from turta (“type of pastry”).
tortam panis et partem assae carnis bubulae et frixam oleo similam
Dancabolle, kuvertbrød, rundstykke (nötr) /bɔlə/
bun, bread roll · meatball, dumpling · ring (diacritical mark in the shape of a hollow circle)
çekim: çoğul boller · tamlayan bolles
Norveççebolle, nb, rundstykke
Bulgarcaгот, драже, ки́фла, кръ́гъл хляб, кълбо́, сими́д /ɡɔt/
fine, cool, pleasantly (of situation, environment, or mood)
köken: Inherited from Proto-Slavic *gotь (“crafty”).
някому е гот

Etimoloji

The sense relating to recreational drugs is probably a semantic loan from Spanish bolita.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod