sabretmek İngilizcesi: support.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

sabretmek

verb

TR → EN

"sabretmek" kelimesinin İngilizcesi: support. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsupport

Çekim Tablosu

Geniş zamansabredemem

Şimdiki zamansabredebiliyor

Gelecek zamansabredecek

Geçmiş zamansabredemedi

Şartsabredemese

Gerekliliksabredememeli

Emirsabredeme

Tanım

•Sabır göstermek, sabırlı davranmak; sabreylemek

Diğer Dillerde

AlmancaAbstützung , Auskunft , betreuen , Betreuung , halten , Halterung (dişil)

support, buttress, shoring

çekim: çoğul Abstützungen · tamlayan Abstützungen

köken: From abstützen + -ung.

Fransızcaappui , soutenir , soutien , supporter (eril) /a.pɥi/

support

çekim: çoğul appuis

aile: à l'appui, appui de fenêtre

İspanyolcaacuerpar, apartidar, apoyadero, apoyar , apoyatura , apoyo /akweɾˈpaɾ/

to favour (over another), to support, to back

çekim: geçmiş acuerpé · ortaç acuerpado · şimdiki acuerpa

eş: apoyar

köken: From a- + cuerpo + -ar.

İtalyancaappoggiare , assistenza , sostenere , supportare , supporto /ap.podˈd͡ʒa.re/

to support, to second, to back, to endorse · to lean on, to lean against, to prop, to place, to rest on · to found, to base (a claim, an argument)

çekim: geçmiş appoggiàto · ortaç appoggiàto · şimdiki appòggia · ulaç appoggiànte

eş: accostare, addossare, apporre, deporre, mettere, giù

köken: From Vulgar Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare French appuyer, Spanish apoyar and Portuguese apoiar.

aile: appoggiamano, appoggiapiedi, appoggiarsi, appoggiatesta, appoggiato, appoggiatoio, appoggiatura, appoggio

appoggiare la scala alla parete

Rusçaопо́ра, поддержа́ть, подде́рживать, подде́ржка

Терпеливый дервиш сдох от терпения. — Sabreden derviş sabretmekten gebermiş.

Arapçaأَيَّدَ, تَأْيِيد, دَعَمَ, دَعَّمَ, دَعْم

Farsçaپشتیبانی , حمایت /puʃ.tiː.baː.ˈniː/

support · backing

köken: From Middle Persian [script needed] (puštībānīh, “support, protection”), equivalent to Modern Persian پشتیبان (poštibân, “supportive”) + ـی (-i, “noun suffix”).

aile: پشتیبانی کردن

پشتیبانی فنی

Azericedayaq , dəstək , dəstəkləmək

support · tripod · financial or other help

çekim: çoğul dayaqlar · tamlayan dayağın

köken: Cognate with Turkish dayak.

Felemenkçegeduld opbrengen, geduldig zijn

geduld opbrengen, geduldig zijn

Het enige wat ze echt wil is vrede. — Tek yapması gereken sabretmektedir.

Portekizceapoiar , apoio, dar suporte, financiar , suporte /a.pojˈa(ʁ)/

to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)

çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia

eş: aplaudir, escorar

köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.

aile: apoio

Tudo que ele tem que fazer é pedir. — Tek yapması gereken sabretmektedir.

Yunancaενισχύω , υποστήριξη /e.niˈsçi.o/

to strengthen, support, reinforce · to reinforce, buttress, prop up (building) · to encourage

çekim: geçmiş ενίσχυσα · ortaç έχοντας ενισχύσει · şimdiki ενισχύει · ulaç ενισχύοντας

eş: εντείνω

köken: From the Ancient Greek ἐνισχύω.

aile: ενισχυμένος

Japoncaサポートする, 対応する, 扶養 , 援助, 援助する, 支え /ɸɯ̟jo̞ː/

support of dependents such as family

çekim: geçmiş 扶養した

aile: 扶養者, 扶養親族, 扶養家族, 被扶養者

それをするのに必要なものだけをそろえる。 — Tek yapması gereken sabretmektedir.

Korece원조 , 지원 , 지지 , 지지하다 /ˈwɘ(ː)ɲd͡ʑo̞/

aid; assistance; support

köken: Sino-Korean word from 援助.

뭐든지 참을수 잇는 능력을 가지고 있다. — Tek yapması gereken sabretmektedir.

İsveççebära upp, stöd , stödja , stötta , support (nötr) /støːd/

support (help) · support (something that physically supports)

çekim: çoğul stöds · tamlayan stöds

köken: From late Old Swedish stydh, from earlier Old Swedish stuþ, stoþ, from Old Norse stoð, stuð, from Proto-Germanic *stuþs, from Proto-Indo-European *stut-. Ultimately from Proto-Indo-European *stew- (“be firm”).

aile: stöddig, stödgrupp, stödhjul, stödja, stödjare, stödstrumpa, stötta

I allmänhet är allt du behöver tålamod. — Tek yapması gereken sabretmektedir.

Lehçenośnik , obsługiwać , pomoc , poparcie , popierać, poprzeć pf kibicować (eril) /ˈnɔɕ.ɲik/

carrier, medium · storage medium · support

çekim: çoğul nośniki · tamlayan nośnika

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nośnik…

Pamiętajcie - praktyka i cierpliwość są kluczowe. — Unutma, pratik yapmak ve sabretmek bunu ögrenmek için çok önemlidir.

Ukraynacaопертя́, підде́ржати, підде́ржка, підде́ржувати, підпо́ра, підтри́мати

Hintçeसहारा, सहारा देना (eril) /sə.ɦɑː.ɾɑː/

support; dependence · backing; buttress · help, assistance, aid

çekim: çoğul सहारे

köken: Inherited from Prakrit 𑀲𑀳𑀸𑀭 (sahāra), 𑀲𑀳𑀬𑀸𑀭 (sahayāra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit सहकार (sahakāra), from सह (saha) + कार (kāra).

Fincealusta, antaa rahaa, apu , asiakastuki , auttaa , avustaa /ˈɑlustɑ/

platform (something that serves as a base) · underbody, undercarriage

çekim: çoğul alustat · tamlayan alustan

köken: ala- (“below, lower”) + -usta; compare alus

aile: alustalainen, alustapinta, alustariippumaton, alustasarja, alustatalous, alustatuote, alustatyö, autonalusta, istuinalusta, istuma-alusta

Saab 9000, Fiat Croma, Lancia Thema ja Alfa Romeo 164 suunniteltiin 1980-luvulla samalle alustalle.

Çekçepodpěra , podpírat , podpora , podpořit , podporovat (dişil) /ˈpotpjɛra/

support, prop, rest

çekim: çoğul podpěry · tamlayan podpěry

eş: opora, opěra

köken: Deverbal from podpírat.

Rumencepropti , reazem , sprijin , sprijini , sprijinire , suport

to support, prop (up)

çekim: geçmiş proptit · ortaç proptit · şimdiki proptește

köken: Borrowed from Old Church Slavonic подъпрѣти (podŭprěti), from подъ- (podŭ-) + прѣти (prěti).

aile: proptă, proptiș, proptea

Macarcaalátámaszt, eltart, pártfogol, segély , segítség , támasz /ˈɒlaːtaːmɒst/

to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)

çekim: geçmiş alátámasztottak

köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).

aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható

İbraniceתומך, תמיכה, תָּמַךְ (dişil)

support, assistance, backing

Latincefirmāmentum, fulcīmen, fulciō, stabilimen , subsidium , supersum (nötr) /sta.bɪˈliː.mɛn/

stay, support, stabiliment

çekim: çoğul stabilīmina · tamlayan stabilīminis

köken: Etymology tree Latin stabiliō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin stabilīmen From stabiliō (“to stabilize”) + -men (noun-forming suffix).

Dancastøtte (nötr) /støtə/

support (something holding a thing) · support (moral help) · support, grant (financial help)

çekim: çoğul støtter · tamlayan støttes

köken: From Middle Low German stutte, derived from the verb (see Etymology 2 below).

aile: bogstøtte, boligstøtte, erhvervsstøtte, fodstøtte, kulturstøtte, landdbrugsstøtte, nakkestøtte, saltstøtte, statsstøtte, stenstøtte

Norveççebistand, oppslutning

Endonezcemendukung , menopang , menunjang , menyangga , penyangga , penyokong /mənˈdukuŋ/

active of dukung

Vietnamcachống , hỗ trợ , tài trợ , ủng hộ /t͡ɕəwŋ͡m˧˦/

to prop up; to lean on (by using a stick-like object) · to punt (to propel a boat) · to oppose; to resist

köken: From Proto-Vietic *coːŋʔ. Semantically, compare 撐 /撑 (chēng), such as 撐拒 /撑拒 with chống cự and 俯臥撐 /俯卧撑 (fǔwòchēng) with chống đẩy. Attested as Middle Vietnamese chóu᷃ in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

aile: chân chống, chèo chống, chống án, chống báng, chống chế, chống chịu, chống chỏi, chống chọi, chống cự, chống đẩy

Bulgarcaноси́тел, поддръ́жка, поддържам, поддъ́ржам, поддъ́ржащ актьо́р, поддъ́ржаща актри́са

Etimoloji

From sabır + etmek.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar