Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

supporto

/supˈpɔr.to/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "supporto" kelimesi Türkçe'de destek, destek olmak, desteklemek, tutmak, yardımcı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldestek

Geneldestek olmak

Geneldesteklemek

Geneltutmak

Genelyardımcı

Çekim Tablosu

çoğulsupporti

Tanım

•helper · support · stand, holder (and similar structures)

Diğer Dillerde

Almancahalten , Halterung , Helfer , Helferin , Hilfe , Rückhalt /ˈhaltn̩/

to hold (an object in one's hands) · to stop, to halt, to hold back · to support, to hold up

çekim: geçmiş hielt · ortaç gehalten · şimdiki hält · ulaç haltend

eş: beibehalten, belassen, bewahren, konservieren, wahren, hältern

köken: From Middle High German halten, from Old High German haltan, from Proto-West Germanic *haldan, from Proto-Germanic *haldaną. Cognate with Bavarian hoidn, Low German holden, Dutch houden, holen, English hold, Danish holde, Icelandic halda, Swedish hålla.

aile: abhalten, alle Trümpfe in der Hand halten, aneinanderhalten, anhalten, auf Trab halten, aufhalten, auseinanderhalten, aushalten, behalten, beieinanderhalten

einen Elfmeter halten

Haltet den Dieb!

Der Wein hält mich jung.

Fransızcaaide , appui , assistant , assistante , auxiliaire , corroboration (dişil) /ɛd/

help, support · assist

çekim: çoğul aides

eş: appui, assistance, collaboration, concours, coopération, secours

köken: Inherited from Middle French ayde, from Old French aide, aie, from aidier (modern Old French aider (“to help”)). The medial -d- would've been regularly lost, but was reinserted on the basis of the verb.

aile: à l'aide, aide de camp, avez-vous besoin d'aide, merci pour ton aide, merci pour votre aide, venir en aide

à l'aide d'un ordinateur

Votre protection est sa seule aide.

Il faut une aide financière pour les victimes.

İspanyolcaacuerpar , afianzar , apoyar , apoyo , ayudador , ayudante /akweɾˈpaɾ/

to favour (over another), to support, to back

çekim: geçmiş acuerpé · ortaç acuerpado · şimdiki acuerpa

eş: apoyar

köken: From a- + cuerpo + -ar.

Rusçaассисте́нт, ассисте́нтка, опо́ра, поддержа́ть, подде́рживать, подде́ржка

Arapçaأَيَّدَ, تَأْيِيد, دَعَمَ, دَعَّمَ, دَعْم, مُسَاعِد

Farsçaپشتیبانی , حمایت /puʃ.tiː.baː.ˈniː/

support · backing

köken: From Middle Persian [script needed] (puštībānīh, “support, protection”), equivalent to Modern Persian پشتیبان (poštibân, “supportive”) + ـی (-i, “noun suffix”).

aile: پشتیبانی کردن

پشتیبانی فنی

Azericedayaq , dəstək , dəstəkləmək , köməkçi , yardımçı

support · tripod · financial or other help

çekim: çoğul dayaqlar · tamlayan dayağın

köken: Cognate with Turkish dayak.

Kazakçaкөмекші /kømøkˈʃɘ/

auxillary, ancillary

çekim: çoğul көмекшілер · tamlayan көмекшінің

köken: көмек (kömek) + -ші (-şı).

Özbekçeyordamchi

Tatarcaярдәмче

Türkmencekömekçi

Kırgızcaжардамчы, тирөө

to support

köken: From Proto-Turkic *tīre-.

Uygurcaياردەمچى

helper, auxiliary, assistant

çekim: çoğul ياردەمچىلەر

köken: From ياردەم (yardem) + ـچى (-chi).

ياردەمچى ساقلىغۇچ

Başkurtçaярҙамсы /jɑr.ðɑmˈsɯ̞/

helper · assistant

çekim: çoğul ярҙамсылар · tamlayan ярҙамсының

köken: From ярҙам (yarźam, “help”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Cognate with Uzbek yordamchi (“helper”).

Felemenkçeachtervang , bijstand , helper , helpster , onderbouwen , ondersteunen

iets waarop men kan terugvallen als er iets mis gaat

eş: back-up

Portekizceajudante , anteparo , apoiar , apoio , batente , contraforte /a.ʒuˈdɐ̃.t͡ʃi/

helper, assistant · aide, adjutant

çekim: çoğul ajudantes

eş: ajudador

köken: From ajudar + -ante.

Yunancaβοηθός , ενισχύω , υποστήριξη (eril) /voi̯ˈθos/

helper, assistant

çekim: çoğul βοηθοί · tamlayan βοηθού

Japoncaヘルパー , 助手 , 手伝い , 扶養 , 援助 , 支え

clipping of ホームヘルパー (hōmu herupā, “caregiver”)

Korece도우미 , 원조 , 조수 , 지원 , 지지 , 지지하다 /to̞umi/

helper

köken: 도움 (doum, “assistance”, substantive form of 돕다 (dopda, “to help”)) + -이 (-i, agentive noun suffix). Coined around 1992 to refer to helpers for the Expo '93 event, possibly a calque of English helper.

İsveççebära upp, medhjälpare, sköldhållare, stöd , stödja , stötta /meːdˈjɛlpare/

assistant, aide · accomplice, collaborator

çekim: çoğul medhjälpares · tamlayan medhjälpares

köken: med- (“with”) + hjälpa (“assist”) + -are (“-er”)

Lehçepodpora , pomocnica , pomocnik , poparcie , popierać, poprzeć pf kibicować (dişil) /pɔtˈpɔ.ra/

base, prop, support · synonym of krzywica

çekim: çoğul podpory · tamlayan podpory

eş: filar, kolumna, słup, stempel, wspornik

köken: Etymology tree Proto-Slavic *podъpora Polish podpora Inherited from Proto-Slavic *podъpora. By surface analysis, deverbal from podeprzeć.

Ukraynacaопертя́, опо́ра, підде́ржати, підде́ржка, підде́ржувати, підпо́ра

Hintçeसहायक , सहारा, सहारा देना /sə.ɦɑː.jək/

assisting, assistant · auxiliary, supporting, lesser

çekim: çoğul सहायकों

köken: Borrowed from Sanskrit सहायक (sahāyaka), equivalent to सहाय (sahāy, “helping, helper”) + -अक (-ak). Cognate with Marathi सहाय्यक (sahāyyak).

मैं एक समाचार-पत्र का सहायक संपादक हूँ।

Fincealusta , apu , apuri , auttaja , avustaja , avustus /ˈɑlustɑ/

platform (something that serves as a base) · underbody, undercarriage

çekim: çoğul alustat · tamlayan alustan

köken: ala- (“below, lower”) + -usta; compare alus

aile: alustalainen, alustapinta, alustariippumaton, alustasarja, alustatalous, alustatuote, alustatyö, autonalusta, istuinalusta, istuma-alusta

Saab 9000, Fiat Croma, Lancia Thema ja Alfa Romeo 164 suunniteltiin 1980-luvulla samalle alustalle.

Çekçeopora , podpěra , podpírat , podpora , podpořit , podporovat (dişil) /ˈopora/

support

çekim: çoğul opory · tamlayan opory

eş: podpěra, opěra

köken: Inherited from Proto-Slavic *opora. By surface analysis, deverbal from opřít.

poskytovat oporu

nalézt oporu

získat oporu

Rumenceajutoare , ajutor , propti , reazem , sprijin , sprijini (dişil)

plural of ajutor

çekim: çoğul ajutoarelor · tamlayan ajutoarei

Macarcaalátámaszt , állvány , segéd , segély , segítő , segítség /ˈɒlaːtaːmɒst/

to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)

çekim: geçmiş alátámasztottak

köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).

aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható

İbraniceעוֹזֵר, תמיכה, תָּמַךְ (dişil)

support, assistance, backing