financiar
/fi.nɐ̃.siˈa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "financiar" kelimesi Türkçe'de akçelemek, destek olmak, desteklemek, finanse etmek, fon anlamına gelir.
Çeviri
Genelakçelemek
Geneldestek olmak
Geneldesteklemek
Genelfinanse etmek
Genelfon
Genelsermaye
Çekim Tablosu
geçmişfinanciei
ortaçfinanciado
şimdikifinancia
Tanım
•to fund; to finance (pay for)
Diğer Dillerde
Almancaausstatten, Finanzen, finanzieren, Fonds, Kapital, Träger /ˈʔaʊ̯sˌʃtatn̩/
to equip · to endow, provide, furnish, stock
çekim: geçmiş stattete aus · ortaç ausgestattet · şimdiki stattet aus · ulaç ausstattend
eş: ausrüsten, bestücken, versehen
köken: From aus- + statten (“to stand up”). The core verb statten, now outdated in modern German, is from Middle High German staten (“to help do something; to add”).
aile: Ausstatter, Ausstattung
Fransızcadoter, financer, fonds /dɔ.te/
to endow, donate · to fund
çekim: geçmiş doté · ortaç doté · şimdiki dote · ulaç dotant
köken: Borrowed from Latin dōtāre. Doublet of douer.
L'école accueille 170 élèves dans des salles propres, mais pauvrement dotées.
to favour (over another), to support, to back
çekim: geçmiş acuerpé · ortaç acuerpado · şimdiki acuerpa
eş: apoyar
köken: From a- + cuerpo + -ar.
İtalyancadotare, finanze, finanziare, fondo, foraggiare, provvedere /doˈta.re/
to endow (to grant a dowry or large bequest of money) · to furnish, to equip, to provide
çekim: geçmiş dotàto · ortaç dotàto · şimdiki dòta · ulaç dotànte
eş: dare la dote, fornire di dote, assegnare, attrezzare, corredare, donare
köken: From Latin dōtāre.
Rusçaкапита́л, обеспе́чивать, поддержа́ть, подде́рживать, профинанси́ровать, финанси́ровать
Arapçaذَخِيرَة, مَوَّل
Azericedəstəkləmək, fond, sərmayə /dæstæclæˈmæc/
to support
çekim: geçmiş dəstəkləmiş · ortaç dəstəkləmiş · şimdiki dəstəkləyir
köken: From dəstək (“support”) + -lə.
qərarını dəstəkləmək
müharibə səylərini dəstəkləmək
Kazakçaқор, фонд
humiliated, offended
çekim: çoğul қорлар · tamlayan қордың
köken: From Persian خوار (xvâr, “mean, abject”). Compare Turkish hor (“contemptible, low”).
Özbekçefond, sarmoya
Türkmencefond
Kırgızcaкор, фонд
Uygurcaسەرمايە, فوند
Felemenkçebegiftigen, begroten, budgetteren, doteren, drager, financiën /bəˈɣɪftəɣə(n)/
to grant, gift
çekim: geçmiş begiftigden · ortaç begiftigd · şimdiki begiftigt · ulaç begiftigend
eş: schenken, doneren, geven
köken: From gift + be- -igen.
aile: begiftiging
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
support · hold in check · provide for, maintain, support
çekim: geçmiş 支えた
チームの屋台骨を支える
to dream
çekim: geçmiş 꾸었다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean ᄭᅮ〮다〮 (Yale: skwú-tá).
aile: 꿈, 꿈꾸다
꿈을 꾸다
budget
çekim: geçmiş budgeterade · ortaç budgeterad · ulaç budgeterande
köken: By surface analysis, budget + -era.
aile: budgetering
Lehçefinansować, fundusz, nośnik, sfinansować, wesprzeć, wspierać /fi.nanˈsɔ.vat͡ɕ/
to finance, to bankroll · to finance one's own business, to bankroll one's own business
çekim: geçmiş finansowano · şimdiki finansuje
eş: fundować, opłacać
köken: Etymology tree Polish finanse Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish finansować From finanse + -ować.
Ukraynacaпрофінансува́ти, фінансува́ти, фонд /fɔnd/
fund · foundation, trust · stock
çekim: çoğul фо́нди · tamlayan фо́нду
köken: Borrowed from French fonds.
treasury, store · dictionary, lexicon
çekim: çoğul कोशों
köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).
aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश
to help, assist, give assistance, lend a hand, aid · to help (someone get somewhere) · one better (not) do (often with muuta kuin to express that there is no other choice than to do something)
çekim: geçmiş auttanut · şimdiki auttaisi · ulaç auttava
köken: From Proto-Finnic *abuttadak, derived from *apu (“help”) (whence Finnish apu); equivalent to a(v)u- + -ttaa. Compare Estonian aitama.
aile: edesauttaa, auttamaton, auttava, auttaja, auttaminen, autella
Voin auttaa sinua tekemään sen.
Hän auttaa naapuria remontissa.
Hän auttaa naapuria tekemään remontin.
Çekçefinancovat, fond, platit, podporovat /ˈfɪnant͡sovat/
to finance (to provide or obtain funding for a transaction or undertaking; to back; to support)
çekim: geçmiş financovavše · ortaç financovala · şimdiki financuje
eş: platit, zaplatit, zafinancovat
köken: From finance + -ovat.
aile: dofinancovat, financovaný, financování, podfinancovat, profinancovat, ufinancovat, zafinancovat
to endow
çekim: geçmiş dotat · ortaç dotat · şimdiki dotează
köken: Borrowed from French doter.
Macarcaeltart, finanszíroz, pártfogol, támogat, tartó /ˈfinɒnsiːroz/
to finance, sponsor, support (to support by donating money) · to fund, pay for (to provide funding for an undertaking)
çekim: geçmiş finanszíroztak
köken: From German finanzieren, from French financer. With the suffix -íroz.
aile: finanszírozás
capital, wealth, fortune
çekim: çoğul הוֹנְכֶם
aile: הוֹן עָתֵק
Latincesupersum /sʊˈpɛr.sũː/
to remain, to still remain, to be left, left over · to survive (usually + dative) · to be in abundance, to abound
çekim: şimdiki superest
zıt: careō, egeō, dēsum, dēlinquō, deficiō, cessō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upér Proto-Italic *super Latin super Latin super- Latin sum Latin supersum From super- + sum.
Iamque adeō super ūnus eram ….
Nōn putō pauperem cui quantulumcumque superest sat est.
cladi superesse
to finance
çekim: geçmiş finansierede · ortaç finansieret · ulaç finansierende
köken: Derived from financier, from French financier, from finance, from Latin financius.
Norveççefond
Etimoloji
From finança + -i- + -ar, on the model of French financer.