sürtünme
noun
C2 seviye
TR → EN
"sürtünme" kelimesinin İngilizcesi: contact, friction, rub, friction, friction. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcontact
Genelfriction
Genelrub
Genelfriction
Genelfriction
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sürtünmeyi
Yönelme (-e)sürtünmeye
Bulunma (-de)sürtünmede
Çıkma (-den)sürtünmeden
Tamlayan (-in)sürtünmenin
Çoğul (-ler)sürtünmeler
Tanım
•Sürtünmek işi
•Yüzeyleri birbirinin üstüne gelerek biri veya her ikisi ötekine göre ters doğrultuda kayan iki cismin durumu, delk
•Yüzeyleri birbirinin üstüne gelerek biri veya her ikisi ötekine göre ters doğrultuda kayan iki cismin durumu
Diğer Dillerde
Almancaabreiben, aufpolieren, berühren, Berührung, einreiben, Kontakt /ˈʔapʁaɪ̯bm̩/
to rub off, scuff, or abrade · to rub · to grate
çekim: geçmiş rieb ab · ortaç abgerieben · şimdiki reibt ab · ulaç abreibend
eş: abrubbeln, abrubbeln, frottieren, abwetzen, rühren, verdreschen
köken: ab- + reiben
Reibungshitze. — Sürtünme ısısı.
1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 19
Fransızcaconnaissance, contact, contacter, friction, frotter, hic (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/
knowledge · acquaintance
çekim: çoğul connaissances
eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition
köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance
De la chaleur causée par friction. — Sürtünme ısısı.
avoir une bonne connaissance des animaux
une connaissance
faire la connaissance de quelqu'un
İspanyolcacolidir (desus.), contactar, entrar en contacto con, estregar, fregar, fricar /kontaɡˈtaɾ/
to contact, to reach out to
çekim: geçmiş contacté · ortaç contactado · şimdiki contacta
köken: From contacto + -ar.
Calor por fricción. — Sürtünme ısısı.
Contactaré contigo.
İtalyancaaggancio, contattare, contatto, fregare, strofinamento, strofinare (eril) /aɡˈɡan.t͡ʃo/
coupling · contact · docking (spacecraft)
çekim: çoğul agganci
eş: addentellato, collegamento, connessione, contatto, legame, nesso
köken: Deverbal from agganciare + -o.
SI tratta di calore frizionale. — Sürtünme ısısı.
Rusçaтрение (nötr) /ˈtrʲenʲɪje/
friction, rubbing · friction, clashes, conflict
çekim: çoğul тре́ния · tamlayan тре́ния
eş: фрикционное взаимодействие
Нагревается от трения. — Sürtünme ısısı.
Arapçaاِتِّصَال, اِتَّصَلَ, حَكَّ, رَبْط, عَلَاقَة, فَرَكَ
الإحتكاك قَدْر: — Sürtünme miktarı:
Farsçaتماس گرفتن, لمس کردن, مالیدن /t̪ʰæ.mɒ́ːs ɡʲe.ɹef.t̪ʰæn/
to call (on the phone)
çekim: geçmiş تماس گرفت · ortaç تماس گرفته · şimdiki تماس میگیرد · ulaç تماس گیرنده
Azericeəlaqə, ovuşdurmaq, sürtdürmək, sürtmək, sürtülmək, təmas /æɫɑːˈɡæ/
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
Kazakçaуқалау
rubbing · massage
köken: Derived from үгу (ügu, “to rub”), ultimately from Proto-Turkic *ǖk- Cognate with Turkmen uwkalamak, Kyrgyz укалоо (ukaloo), etc.
Özbekçeishqalamoq
Felemenkçeaanraken, aanraking, contacteren, wrijven /ˈaːnraːkə(n)/
to touch
çekim: geçmiş raakten aan · ortaç aangeraakt · şimdiki raakt aan · ulaç aanrakend
köken: From aan + raken.
aile: aanraakbaar, aanraakscherm, aanraking
Wrijvingswarmte. — Sürtünme ısısı.
Portekizcecontacto, contatar, contato, esfregar, fricção, lente de contacto (eril) /kõˈta.ktu/
European Portuguese standard form of contato
çekim: çoğul contactos
Quantidade de fricção: — Sürtünme miktarı:
Yunancaεπαφή, επικοινωνία, σύνδεσμος, τρίβω, τρίψιμο (dişil)
touch, contact · electrical contact
çekim: çoğul επαφές · tamlayan επαφής
Θερμότητα λόγω της τριβής. — Sürtünme ısısı.
πρέπει τα δύο μέρη να μείνουν σε επαφή έως ότου η κόλλα στεγνώσει
contact with someone · short for コンタクトレンズ (“contact lens”); contacts
çekim: geçmiş コンタクトした
köken: From English contact.
力は一定の速度でブロックを動かしているのではありません。 — Burada sürtünmesiz.
lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
köken: Borrowed from English lens.
마찰력이 없다고 가정하고 있어요 -- — Burada sürtünmesiz.
touch (act of touching)
çekim: çoğul beröringar · tamlayan berörings
köken: beröra + -ing
Friktionsvärde: — Sürtünme miktarı:
Lehçekontaktować się, ocierać, skontaktować się, szkło kontaktowe, trzeć, wcierać /ɔˈt͡ɕɛ.rat͡ɕ/
to wipe away, to mop, to dab · to scrape, to graze, to skin, to bark · to grate, to zest
çekim: geçmiş ocierano · şimdiki ociera
köken: Etymology tree Polish otrzeć Polish -ać Polish ocierać From otrzeć + -ać.
Wielkość tarcia: — Sürtünme miktarı:
Ukraynacaдо́тик, зв'язо́к, те́рти
Рівень тертя: — Sürtünme miktarı:
to rub, abrade · to grind · to grate, wear down
çekim: geçmiş रगड़ता · şimdiki रगड़ता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Ashokan Prakrit [Term?]. Cognate with Punjabi ਰਗੜਨਾ (ragṛanā), Gujarati રગડવું (ragaḍvũ), Marathi रगडणे (ragaḍṇe), Bengali রগড়ান (rogoṛan).
aile: रगड़, रगड़न
to rub · to scrub
çekim: geçmiş hangannut · şimdiki hankaa · ulaç hankaava
köken: Possibly hanka + -ta.
aile: hangata vastaan, hankaaja, hankaaminen, hankaantua, hankailla, hankaus, hankautua, hinkata
Se kiukuttelu niistä blarsted saappaat. — Blarsted botlar hakkında sürtünme.
Çekçečočka, dotek, dotknout se, dotyk, dotýkat se, kontakt (dişil) /ˈt͡ʃot͡ʃka/
lentil (food) · lens (in optical devices)
çekim: çoğul čočky · tamlayan čočky
eş: čočovice, čečůvka, čočolka, čočovice, čečůvka, čočolka
köken: Inherited from Old Czech sočovicě (“lentil”).
A tito pánové si to uvědomili a řekli: — Bu sürtünme kuvvetidir.
Rumencea contacta, atingere, freca, legătură (dişil)
touching
çekim: çoğul atingeri · tamlayan atingeri
köken: From atinge + -re.
Căldură de fricțiune. — Sürtünme ısısı.
Macarcadörgöl, dörzsöl, dörzsölés, dörzsölődés, érintkezés, kapcsolat /ˈdørʒøl/
to rub (upon or against something, with -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş dörzsöltek
köken: Probably from tör (to pulverize) + -zsöl (frequentative suffix).
aile: dörzsölés, dörzsölget, dörzsölődik, dörzsölt, átdörzsöl, bedörzsöl, beledörzsöl, eldörzsöl, feldörzsöl, hozzádörzsöl
Ez izgulj róluk blarsted csizma. — Blarsted botlar hakkında sürtünme.
İbraniceאיש קשר, יצר קשר, שפשף /ʃifˈʃef/
to rub; to chafe · to masturbate
çekim: geçmiş שיפשפת
חבק הרצועה. — Sürtünme düğümleri.
Latincecontactus, contāgēs, fricō /kɔnˈtaːk.tʊs/
touched on all sides, having been touched on all sides · reached, arrived at, having been reached · touched, affected, moved, having been moved
çekim: çoğul contāctūs · tamlayan contāctūs
köken: Perfect passive participle of contingō (“to touch on all sides”).
Dancaberøring, forbindelse, gnave, gnide, gnugge, kontakte /beˈʁɶˀɐ̯eŋ/
a touch (physically)
çekim: çoğul berøringer · tamlayan berørings
köken: berøre + -ing
Dugterne stryges. — Sürtünme düğümleri.
Endonezcegosok /ˈɡo.sok/
to brush, to scour, to rub · to iron · to instigate (someone)
köken: Inherited from Malay gosok, from Proto-Malayic *kusuk.
aile: bergosok, bergosok-gosokan, bergosokan, gelosok, gosok-gosokan, gosokan, mempergosok, mempergosokkan, menggelosok, menggosok
Panas dari gesekan. — Sürtünme ısısı.
Vietnamcacọ xát, liên lạc, sự chạm, sự tiếp xúc, thoa, xoa /kɔ˧˨ʔ saːt̚˧˦/
to rub; to rub against something
köken: cọ + xát.
Ma sát tạo nhiệt. — Sürtünme ısısı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Sürtünme miktarı:
Friction amount:
Sürtünme serileri
Triboelectric series
Sürtünme istiyorum
I want the friction
Sürtünme kuvveti olmalı.
Well, it would be the force of friction.
Bu da sürtünme kuvvetidir.
And if you want to think about it, there would probably be very minor amount of air resistance.
Bu sürtünmesiz bir yüzeydir.
This is a frictionless surface.
Aralarında biraz sürtünme var.
There is some friction between these two
9.8 m eşittir sürtünme kuvveti.
9.8m is the force of friction.
Sürtünmesiz bir hareketimiz var.
We have frictionless motion.
Blarsted botlar hakkında sürtünme.
It's fretting about them blarsted boots.
Kendi sürtünmeleriyle tutunuyorlar.
They go in with their own friction.
Sürtünme kuvvetimiz büyük ya da eşit.. -
So essentially, our force of friction has to be greater than, roughly, greater than or equal to.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelfriction
Genelcoefficient of friction