contacto

/kõˈta.ktu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulcontactos

Tanım

•European Portuguese standard form of contato

Diğer Dillerde

Almancaberühren , Berührung , Kontakt , kontaktieren , Verbindung /bəˈryːrən/

to touch · to be tangent to · to border on

çekim: geçmiş berührte · ortaç berührt · şimdiki berührt · ulaç berührend

eş: anrühren, anfassen, touchieren, ansprechen, anschneiden, erwähnen

köken: be- + rühren

aile: Berührung

Fransızcaconnaissance , contact , contacter , toucher (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/

knowledge · acquaintance

çekim: çoğul connaissances

eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition

köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.

aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance

avoir une bonne connaissance des animaux

une connaissance

faire la connaissance de quelqu'un

İspanyolcacontactar , contacto, entrar en contacto con /kontaɡˈtaɾ/

to contact, to reach out to

çekim: geçmiş contacté · ortaç contactado · şimdiki contacta

köken: From contacto + -ar.

Contactaré contigo.

İtalyancaaggancio , contattare , contatto (eril) /aɡˈɡan.t͡ʃo/

coupling · contact · docking (spacecraft)

çekim: çoğul agganci

eş: addentellato, collegamento, connessione, contatto, legame, nesso

köken: Deverbal from agganciare + -o.

Rusçaконта́кт, контакти́ровать, прикоснове́ние, связа́ться, связно́й, свя́зываться

Arapçaاِتِّصَال, اِتَّصَلَ, رَبْط, عَلَاقَة, لَمْس, لَمْسَة

Farsçaتماس گرفتن , لمس کردن /t̪ʰæ.mɒ́ːs ɡʲe.ɹef.t̪ʰæn/

to call (on the phone)

çekim: geçmiş تماس گرفت · ortaç تماس گرفته · şimdiki تماس میگیرد · ulaç تماس گیرنده

Azericeəlaqə , təmas , toxunuş /æɫɑːˈɡæ/

contact · tie, relation · connection

çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin

köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).

aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar

əlaqə məlumatları

kimiynənsə əlaqə saxlamaq

cinsi əlaqə

Felemenkçeaanraken , aanraking , contact , contacteren /ˈaːnraːkə(n)/

to touch

çekim: geçmiş raakten aan · ortaç aangeraakt · şimdiki raakt aan · ulaç aanrakend

köken: From aan + raken.

aile: aanraakbaar, aanraakscherm, aanraking

Yunancaεπαφή , επικοινωνία , σύνδεσμος (dişil)

touch, contact · electrical contact

çekim: çoğul επαφές · tamlayan επαφής

πρέπει τα δύο μέρη να μείνουν σε επαφή έως ότου η κόλλα στεγνώσει

Japoncaお問い合わせ, 接触, 接触する, 続する, 連絡, 連絡する /se̞ɕːo̞kɯ̟/

making contact; touch

çekim: geçmiş 接触した

排せつ物、ふんと卵が接触してしまいますと、サルモネラ菌が発生して食中毒の危険性は高まります。

Korece련락, 련락하다, 연락 , 연락하다 , 접촉 /ɾjʌ̹ɭɭa̠k̚/

North Korea standard spelling of 연락 (yeollak)

köken: Sino-Korean word from 連絡/聯絡.

İsveççeberöring , höra av sig , kontakt , kontakta

touch (act of touching)

çekim: çoğul beröringar · tamlayan berörings

köken: beröra + -ing

Lehçedotyk , kontakt, kontaktować się, skontaktować się (eril) /ˈdɔ.tɘk/

touch (sense of perception)

çekim: çoğul dotyki · tamlayan dotyku

eş: czucie, kontakt, styczność, łączność, muśnięcie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *tъknǫti Old Polish tknąć Polish tknąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish tykać Polish dotykaćdeverb. Polish…

aile: bezdotykowy, dotykowy, bezdotykowo

Ukraynacaдо́тик, зв'язо́к, конта́кт

Hintçeसंपर्क (eril) /səm.pəɾk/

contact · link, connection · mixing, mixture

çekim: çoğul संपर्कों

köken: Borrowed from Sanskrit सम्पर्क (samparka).

Fincekontakti , koskea , kosketus , osua, ottaa yhteys, ottaa yhteyttä /ˈkontɑkti/

contact

çekim: çoğul kontaktit · tamlayan kontaktin

köken: From Swedish kontakt, from Latin contāctus.

aile: kontaktoida, asiakaskontakti, katsekontakti, kielikontakti, kontakti-ilmoitus, kontaktikaksoistähti, kontaktikieli, kontaktikulma, kontaktilaji, kontaktilasit

Çekçedotek , dotknout se , dotyk , dotýkat se , kontakt , kontaktovat (eril) /ˈdotɛk/

touch

çekim: çoğul doteky · tamlayan doteku

eş: styk, omak, ohmat, pohmat

Rumencea contacta, atingere , contact , legătură (dişil)

touching

çekim: çoğul atingeri · tamlayan atingeri

köken: From atinge + -re.

Macarcaérintkezés , kapcsolat, kapcsolattartó /ˈeːrintkɛzeːʃ/

verbal noun of érintkezik · contact, connection · communication (the concept or state of exchanging data or information between entities)

çekim: çoğul érintkezések

köken: érintkezik (“to touch, contact, communicate”) + -és (noun-forming suffix)

İbraniceאיש קשר, יצר קשר

Latincecontactus, contāgēs /kɔnˈtaːk.tʊs/

touched on all sides, having been touched on all sides · reached, arrived at, having been reached · touched, affected, moved, having been moved

çekim: çoğul contāctūs · tamlayan contāctūs

köken: Perfect passive participle of contingō (“to touch on all sides”).

Dancaberøring , forbindelse , kontakt , kontakte /beˈʁɶˀɐ̯eŋ/

a touch (physically)

çekim: çoğul berøringer · tamlayan berørings

köken: berøre + -ing

Norveççeberøring, kontakte

Vietnamcaliên lạc, sự chạm, sự tiếp xúc /liən˧˧ laːk̚˧˨ʔ/

to connect · to communicate

köken: Sino-Vietnamese word from 聯絡.

Bulgarcaдокосвам, доко́сване, до́пир, допирам се, конта́кт, прикоснове́ние

Slovakçadotyk, kontakt, spojenie

Slovencedotik, kontakt, zveza