connaissance
/kɔ.nɛ.sɑ̃s/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "connaissance" kelimesi Türkçe'de aşina, bilgi, bilim, biliş, eş dost anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşina
Genelbilgi
Genelbilim
Genelbiliş
Geneleş dost
Genelilim
Genelılım
Genelmarifet
Genelsadınım
Geneltanıdık
Çekim Tablosu
çoğulconnaissances
Tanım
•knowledge · acquaintance
Diğer Dillerde
AlmancaAufklärung, Bekannte, Bekannter, Bekanntheit, Erfassung, Erkenntnis (dişil) /ˈaʊ̯fˌklɛːʁuŋ/
the act of enlightening; an instance of enlightening · the Enlightenment · ellipsis of sexuelle Aufklärung or Sexualaufklärung (“sex education”)
çekim: çoğul Aufklärungen · tamlayan Aufklärungen
eş: Auskunft, Aussprache, Bekanntgabe, Belehrung, Dreh, Einblick
köken: From aufklären + -ung.
aile: Luftaufklärung, Zeitalter der Aufklärung
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.
İspanyolcaamiguete, amistad, cognición, conocencia, conocida, conocido (eril) /amiˈɡete/
friend, buddy, crony · boyfriend
çekim: çoğul amiguetes
köken: From amigo + -ete.
İtalyancaavviso, conoscenza, consapevolezza, contatto, presa di coscienza, sapere (eril) /avˈvi.so/
notice (publication or document) · warning, advice, reminder · announcement, advertisement, sign
çekim: çoğul avvisi
eş: ammonimento, annuncio, avvertimento, comunicato, comunicazione, consiglio
köken: Borrowed from Old French avis.
Rusçaвосприя́тие, знако́мая, знако́мство, знако́мый, зна́ние, зна́ния
Arapçaعِلْم, مَعْرِفَة
Farsçaآگاهی /ʔaː.ɡaː.ˈhiː/
knowledge, awareness, information
köken: From آگاه (âgâh) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
پس آگاهی آمد سوی شهریار که آمد ز ره زال سام سوار
acquainted, friend · lover
çekim: çoğul aşnalar
köken: Borrowed from Classical Persian آشنا (āšnā, “acquainted”).
knowledge
çekim: çoğul білімдер · tamlayan білімнің
köken: From біл- (bıl-, “to know”) + -ім (-ım). Cognate with Kyrgyz билим (bilim), Bashkir белем (belem), Tatar белем (belem), Uzbek bilim (“knowledge”), Turkish bilim (“science”), etc.
aile: білімді, білімсіз, білімсіздік, метабілім
Özbekçebilim, bilish, tanish, tanishlik
knowledge
çekim: çoğul bilimlar · tamlayan bilimning
köken: Cognate with Kyrgyz билим (bilim).
aile: bilimdon, bilimdonlik, bilimdor, bilimli, bilimsiz, bilimsizlik
Tatarcaбелем, таныш
Türkmencebilim, maglumat, tanyş /biˈlim/
science
çekim: çoğul bilimler · tamlayan bilimiň
köken: From bil- + -im.
aile: dil bilimi
Kırgızcaбилим, тааныш, тааныштык /biˈɫim/
knowledge
çekim: çoğul билимдер · tamlayan билимдин
köken: Deverbal from билүү (bilüü, “to know”). Morphologically билүү (bilüü) + -им (-im). Compare to Kumyk билим (bilim).
knowledge · education
çekim: tamlayan белемдең
köken: From the verbal stem бел- (bel-) "to know". Cognate with Kazakh білім (bılım), Kyrgyz билим (bilim), Tatar белем (belem), Uzbek bilim (“knowledge”), Turkish bilim (“science”), etc.
aile: белем көнө
Китап — белем шишмәһе.
Мәктәп ― белем усағы.
Юғары белем.
Felemenkçebekende, bekendheid, besef, bewustwording, bewustzijn, contact (eril) /bəˈkɛndə/
an acquaintance, someone known/trusted to the person of reference, yet often less than a friend · The known, what one is familiar with
çekim: çoğul bekenden
eş: kennis, relatie
zıt: onbekende
köken: From bekend.
Het bekende lijkt meestal veiliger maar saaier.
Portekizceciência, cognição, conhecido, conhecimento, contacto, contato (dişil) /siˈẽ.si.ɐ/
science (collective discipline of learning acquired through the scientific method) · science (particular discipline or branch of learning) · science, awareness (fact of knowing something)
çekim: çoğul ciências
köken: Learned borrowing from Latin scientia.
education, training, upbringing · treatment, regimen · discipline
çekim: çoğul αγωγές · tamlayan αγωγής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀγωγή (agōgḗ).
aile: ανταγωγή, παιδαγωγός, σεξουαλική αγωγή, φυσική αγωγή
Gyeongsang form of 인제 (inje, “now”)
köken: Compare 인제 (inje), as well as dialectal 인자 (inja).
그래 인지 올라가보이까 여기 같은 거예요, 자리가.
İsveççebekant, bekantskap, kännedom, kunskap, medvetenhet /bəˈkant/
known, familiar · acquainted
çekim: karşılaştırma mer bekant · üstünlük mest bekant
köken: Borrowed from German bekannt (“known, acquainted”), from Middle High German bekant, past participle of bekennen (“to know; to make known”). The verb also developed the sense “to confess” in German, which was separately loaned into Swedish as bekänna. Here the Swedish past participle is bekänd (“confessed”).
Lehçekontakt, percepcja, poznanie, świadomość, uświadomienie, wiedza (eril) /ˈkɔn.takt/
contact (establishment of communication) · contact (understanding with a person) · contact (mutual relationship between some countries or organizations)
çekim: çoğul kontakty · tamlayan kontaktu
eş: czucie, dotyk, styczność, łączność, stykanie się, dotykanie (się)
köken: Internationalism; possibly borrowed from French contact or German Kontakt, ultimately from Latin contāctus. First attested in 1745–1747. Semantic loan from German Kontakt. Compare Silesian kōntakt.
aile: lekarz pierwszego kontaktu, skontaktować, kontaktować, złapać kontakt, łapać kontakt
Jesteśmy w kontakcie.
Ukraynacaзнайо́ма, знайо́мий, знайо́мство, знання́, обі́знаність, пізна́ння
knowledge, learning · literature
çekim: çoğul इल्मों
köken: Borrowed from Classical Persian علم ('ilm), from Arabic عِلْم (ʕilm).
Fincekognitio, kontakti, tajuaminen, tajunta, tiedot, tieto /ˈkoŋnitio/
cognition
çekim: çoğul kognitiot · tamlayan kognition
köken: Internationalism (see English cognition), ultimately from Latin cognitiō.
aile: konnari, kognitiotiede
contact
çekim: çoğul kontakty · tamlayan kontaktu
eş: styk, dotyk, dotek, styk, spojení, kontaktní
köken: Borrowed from Latin contāctus.
získat kontakt
cognition · knowledge, familiarity, experience
çekim: çoğul cunoașteri · tamlayan cunoașteri
köken: From cunoaște + -re.
Macarcaismeret, ismeretség, ismerős, kapcsolattartó, megismerés, rádöbbenés /ˈiʃmɛrɛt/
(a piece of) knowledge
çekim: çoğul ismeretek
köken: ismer (“to know”) + -et (noun-forming suffix)
aile: ismeretes, alapismeret, gombaismeret, ismeretelmélet, ismeretterjesztő, lelkiismeret, önismeret
Etimoloji
Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.