friction
/fʁik.sjɔ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "friction" kelimesi Türkçe'de dokundurmak, ovalama, ovma, sürtmek, sürtünme anlamına gelir.
Çeviri
Geneldokundurmak
Genelovalama
Genelovma
Genelsürtmek
Genelsürtünme
Çekim Tablosu
çoğulfrictions
Tanım
•friction: the rubbing, the conflict or the physics force
Diğer Dillerde
to rub; to chafe · to grate
çekim: geçmiş rieb · ortaç gerieben · şimdiki reibt · ulaç reibend
eş: scheuern, schuppern, raspeln
köken: From Middle High German rīben, from Old High German rīban, from Proto-West Germanic *wrīban. Cognate with Hunsrik reive, Dutch wrijven, Alemannic German riibe. Compare English ribald.
aile: Reibung
sich die Augen reiben
Ich reib mir die Augen mit Zucker und Lügen / und taumle bewußtlos während ich lache.
Äpfel reiben
İspanyolcaestregar, fregar, fricar, fricción, frotación, frotar /estɾeˈɡaɾ/
to rub, scrub, scour
çekim: geçmiş estregué · ortaç estregado · şimdiki estriega
köken: Inherited from Vulgar Latin *stricāre or Latin extricāre. Compare Sicilian stricari, Old Italian stricare, strigare; cf. also Romanian strica. Cognate with English extricate.
aile: restregar
İtalyancaattrito, fregare, frizione, strofinamento, strofinare (eril) /atˈtri.to/
friction (all senses)
çekim: çoğul attriti
eş: strofinio, resistenza, sfregamento, urto, contrasto, dissidio
Rusçaпотере́ть, си́ла тре́ния, тере́ть, тре́ние
Arapçaاِحْتِكَاك, حَكَّ, فَرَكَ
Farsçaمالیدن /maː.liː.ˈdan/
to rub · to massage · to smear
çekim: geçmiş مالید · ortaç مالیده · şimdiki میمالد · ulaç مالنده
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃merǵ- Proto-Indo-Iranian [Term?] Proto-Iranian *Hmarz- Middle Persian [script needed] (mālīdan /mʾlytn'/) Persian مالیدن Inherited from Middle Persian [script needed] (mālīdan /mʾlytn'/), from Proto-Iranian *Hmarz- (“to wipe; to rub”), from Proto-Indo-Iranian [Term?], from Proto-Indo-European *h₃merǵ- (“to wipe”). Compare Sanskrit मृज् (mṛj, “to wipe, to…
Azericeovuşdurmaq, sürtmək, sürtünmə, sürtünmə qüvvəsi
to massage · to rub, to knead
çekim: geçmiş ovuşdurmuş · ortaç ovuşdurmuş · şimdiki ovuşdurur
köken: From ov- + -uş + -dur.
Kazakçaуқалау
rubbing · massage
köken: Derived from үгу (ügu, “to rub”), ultimately from Proto-Turkic *ǖk- Cognate with Turkmen uwkalamak, Kyrgyz укалоо (ukaloo), etc.
Özbekçeishqalamoq
Felemenkçefrictie, wrijven, wrijving (dişil) /ˈfrɪksi/
friction · social friction, conflict
eş: wrijving
köken: Borrowed from Latin frictiō.
Portekizceatrito, esfregar, fricção (eril) /aˈtɾi.tu/
friction (force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact) · friction (conflict between people having dissimilar ideas or interests)
çekim: çoğul atritos
köken: Learned borrowing from Latin attrītus (“rubbed”), perfect passive participle of atterō (“to rub”).
friction (mechanical resistance) · wear (resulting from friction) · friction (conflict)
çekim: çoğul τριβές · tamlayan τριβής
zıt: αντιτριβή
friction · friction; conflict; disagreement
çekim: geçmiş 摩擦した
köken: From Middle Chinese compound 摩擦 (MC ma tshat).
friction · friction (conflict)
çekim: çoğul friktioner · tamlayan friktions
friction
çekim: tamlayan tarcia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *terh₁- Proto-Balto-Slavic *térˀtei Proto-Slavic *tèrti Old Polish trzeć Polish trzeć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t- Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-tьje Old Polish -cie Polish -cie Polish…
Ukraynacaте́рти, тертя́
rubbing, polishing, grinding · friction
çekim: çoğul घर्षणों
köken: Borrowed from Sanskrit घर्षण (gharṣaṇa).
rubbing
çekim: çoğul hankaukset · tamlayan hankauksen
köken: hangata (“to rub”) + -us
aile: hankausjauhe, hankauskesto, hankauskohta, hankauslevy, hankausliina, hankauslujuus, hankausmoppi, hankausneste, hankauspiirros, hankauspinta
to knead, pug, mould · to rub
çekim: geçmiş mnula · ortaç mnula · şimdiki mne
köken: Inherited from Old Czech mieti, from Proto-Slavic *męti, from Proto-Balto-Slavic *mínˀtei. Compare Russian мять (mjatʹ).
aile: mnout si ruce
Rumencefreca, frecare, fricțiune /freˈka/
to rub · to rub against · to beat
çekim: geçmiş frecat · ortaç frecat · şimdiki freacă
köken: Inherited from Latin fricāre.
aile: freca la cap, freca la melodie, freca menta, freca ridichea, frecare, frecătoare, frecător, frecătură, frecuș, îl freca grija
a își freca mâinile
se freca la ochi
Hainele îmi sunt pătate cu var fiindcă m-am frecat de zid.
Macarcadörgöl, dörzsöl, dörzsölés, dörzsölődés, súrlódás, súrol /ˈdørʒøl/
to rub (upon or against something, with -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş dörzsöltek
köken: Probably from tör (to pulverize) + -zsöl (frequentative suffix).
aile: dörzsölés, dörzsölget, dörzsölődik, dörzsölt, átdörzsöl, bedörzsöl, beledörzsöl, eldörzsöl, feldörzsöl, hozzádörzsöl
Latincefricō, frictio (dişil)
friction · massage
çekim: çoğul frictiōnēs · tamlayan frictiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰreyH- Proto-Indo-European *bʰriH-o-s Proto-Italic *frios Proto-Italic *friāō Latin friō Latin fricō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin frictiō From fricō (“rub”) + -tiō.
friction · friction, tension
çekim: çoğul friktioner · tamlayan friktions
köken: From Latin frictio.
Norveççefriksjon
Etimoloji
Learned borrowing from Latin frictiō.