to rub; to chafe · to grate
çekim: geçmiş rieb · ortaç gerieben · şimdiki reibt · ulaç reibend
eş: scheuern, schuppern, raspeln
köken: From Middle High German rīben, from Old High German rīban, from Proto-West Germanic *wrīban. Cognate with Hunsrik reive, Dutch wrijven, Alemannic German riibe. Compare English ribald.
aile: Reibung
🔊 sich die Augen reiben
🔊 Ich reib mir die Augen mit Zucker und Lügen / und taumle bewußtlos während ich lache.
🔊 Äpfel reiben
friction: the rubbing, the conflict or the physics force
çekim: çoğul frictions
köken: Learned borrowing from Latin frictiō.
to rub, scrub, scour
çekim: geçmiş estregué · ortaç estregado · şimdiki estriega
köken: Inherited from Vulgar Latin *stricāre or Latin extricāre. Compare Sicilian stricari, Old Italian stricare, strigare; cf. also Romanian strica. Cognate with English extricate.
aile: restregar
to rub · to polish · to cheat
çekim: geçmiş fregàto · ortaç fregàto · şimdiki fréga · ulaç fregànte
eş: frizionare, grattare, raschiare, sfregare, strofinare, abbindolare
köken: From earlier *frecare, from Latin fricāre.
silk (fiber and fabric) · clothes made of silk · something soft and pleasant for touching
çekim: çoğul шелка́ · tamlayan шёлка
eş: шелковина, шелковинка, шёлк-сырец
köken: Inherited from Old East Slavic шьлкъ (šĭlkŭ), from a Germanic language. Compare Old Norse silki.
🔊 Китайский шёлк определяется «веером» изофункциональных эпитетов, и у каждого такого эпитета свой автор.
🔊 Она́ всегда́ ходи́ла в шелка́х и кичи́лась э́тим
🔊 Шёлк её воло́с не́жно лёг мне на пле́чи.
to rub · to massage · to smear
çekim: geçmiş مالید · ortaç مالیده · şimdiki میمالد · ulaç مالنده
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃merǵ- Proto-Indo-Iranian [Term?] Proto-Iranian *Hmarz- Middle Persian [script needed] (mālīdan /mʾlytn'/) Persian مالیدن Inherited from Middle Persian [script needed] (mālīdan /mʾlytn'/), from Proto-Iranian *Hmarz- (“to wipe; to rub”), from Proto-Indo-Iranian [Term?], from Proto-Indo-European *h₃merǵ- (“to wipe”). Compare Sanskrit मृज् (mṛj, “to wipe, to…
silk
çekim: çoğul ipəklər · tamlayan ipəyin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (yipek), from Proto-Turkic *yïpak (“silk”), probably a derivation of Proto-Turkic *yip (“thread”). Cognate with Turkish ipek, Turkmen ýüpek, Uzbek ipak, Kazakh жібек (jıbek), Kyrgyz жибек (jibek).
aile: İpək Yolu
a female given name
köken: Probably from Proto-Turkic *yip (“thread”).
aile: жібектей, жібекші, жібекшілік
silk
çekim: çoğul ipaklar
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Turkic [Term?]. By surface analysis, ip (“thread”) + -ak (diminutive suffix). Cognate with Kazakh жібек (jıbek), Crimean Tatar yipek, Turkish ipek, etc.
🔊 Buyuk ipak yoʻli
silk
çekim: çoğul ýüpekler · tamlayan ýüpegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *yïpak (“silk”). Cognate with Turkish ipek.
silk
çekim: çoğul жибектер · tamlayan жибектин
köken: Probably from Proto-Turkic *yip (“thread”).
aile: жибекчи, жибекчилик, жибек жолу
silk (thread) · silk (fabric)
çekim: çoğul يىپەكلەر
köken: Possibly derived from Proto-Turkic *yip (“cord, thread, string”). Cognates with Turkish ipek, Southern Altai јибек (ǰibek).
to rub · to rub sore, chafe
🔊 Ҡаҙанды йылғаға алып барып, ҡом менән ышҡып йыу.
to rub
çekim: geçmiş wreven · ortaç gewreven · şimdiki wrijft · ulaç wrijvend
köken: From Middle Dutch wriven, from Old Dutch *wrīvan, from Proto-West Germanic *wrīban.
aile: wrijving, aanwrijven, afwrijven, bewrijven, dichtwrijven, doorwrijven, droogwrijven, fijnwrijven, gladwrijven, herwrijven
to rub (move one object while maintaining contact with another object over some area) · to clean by rubbing
çekim: geçmiş esfreguei · ortaç esfregado · şimdiki esfrega
köken: Inherited from Vulgar Latin *exfricāre, from Latin ex- + fricō (“to rub”), or from an alteration of effricāre.
silk (fibre, textile)
çekim: çoğul μετάξια · tamlayan μεταξιού
köken: From Ancient Greek μετάξιον (metáxion), diminutive of μέταξα (métaxa).
aile: μεταξοσκώληκας
rub, scrub · strike a match · lose at gambling
çekim: geçmiş 擦った
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *suru. Cognate with Proto-Ryukyuan *suri.
🔊 目をこする
silk (fiber)
köken: From Middle Korean 비〯단〮 (pǐtán), from Early Mandarin 匹緞 /匹缎 (“bolt of satin”). Displaced indigenous term 깁〯 (Yale: kǐp). Modern Korean dictionaries give the hanja 緋緞 for this term, but this is an ateji spelling.
aile: 비단 주머니, 비단결, 비단길, 비단뱀, 비단벌레, 비단보, 비단실, 비단옷, 비단잉어, 비단조개
to rub
çekim: geçmiş gned · ortaç gniden · ulaç gnidande
köken: From Old Norse gníða, from Proto-Germanic *gnīdaną. Cognate with Danish gnide and English gnide.
silk (fibre) · silk (fabric) · silken dresses or undergarments
çekim: çoğul jedwabie · tamlayan jedwabiu
eş: reg. śl. jedbow
köken: Etymology tree Middle High German *gota-webbider.? Old Czech hedvábbor. Old Polish jedwab Polish jedwab Inherited from Old Polish jedwab.
aile: jedwabisty, jedwabno, jedwabiec, jedwabik, jedwabnica, jedwabnik, jedwabić
silk (fiber and fabric) · clothes made of silk · something soft and pleasant for touching
çekim: çoğul шовки́ · tamlayan шо́вку
köken: From Old East Slavic шьлкъ (šĭlkŭ), from a Germanic language. Compare Old Norse silki.
silk
köken: Learned borrowing from Sanskrit कौशेय (kauśeya, “silk”).
rubbing
çekim: çoğul hankaukset · tamlayan hankauksen
köken: hangata (“to rub”) + -us
aile: hankausjauhe, hankauskesto, hankauskohta, hankauslevy, hankausliina, hankauslujuus, hankausmoppi, hankausneste, hankauspiirros, hankauspinta
silk
çekim: çoğul hedvábím
köken: Inherited from Old Czech hedvábie. Probably from Middle High German gota-webbi (“god cloth, cloth for religious use”) (compare German Gott (“god”), weben (“to weave”)).
to rub · to rub against · to beat
çekim: geçmiş frecat · ortaç frecat · şimdiki freacă
köken: Inherited from Latin fricāre.
aile: freca la cap, freca la melodie, freca menta, freca ridichea, frecare, frecătoare, frecător, frecătură, frecuș, îl freca grija
🔊 a își freca mâinile
🔊 se freca la ochi
🔊 Hainele îmi sunt pătate cu var fiindcă m-am frecat de zid.
to rub (upon or against something, with -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş dörzsöltek
köken: Probably from tör (to pulverize) + -zsöl (frequentative suffix).
aile: dörzsölés, dörzsölget, dörzsölődik, dörzsölt, átdörzsöl, bedörzsöl, beledörzsöl, eldörzsöl, feldörzsöl, hozzádörzsöl
to rub; to chafe · to masturbate
çekim: geçmiş שיפשפת