abominable, hideous · abhorrent, detestable
çekim: karşılaştırma abscheulicher · üstünlük am abscheulichsten
eş: grauenvoll, widerwärtig, verabscheuungswürdig
köken: Abscheu + -lich
aile: Abscheulichkeit
🔊 ein abscheulicher Anblick
🔊 ein abscheuliches Verbrechen
to demean, debase, degrade
çekim: geçmiş avili · ortaç avili · şimdiki avilit · ulaç avilissant
köken: From a- + vil + -ir.
🔊 La plus salope était une bourge à particule, sa famille avait encore un château en ruines et elle aimait s'avilir dans les bars.
stinking, smelly
eş: fétido, maloliente
köken: From apestar + -oso.
aile: apestosito
disgusting, revolting, repellent
eş: cattivo, nauseabondo, nauseante, repellente, ributtante, ripugnante
zıt: gustoso
köken: From disgusto + -oso.
to spoil, to ruin, to mar, to damage · to corrupt, to spoil, to deflorate (virgins)
çekim: geçmiş испо́ртивший · ortaç испо́ртивший
köken: ис- (is-) + по́ртить (pórtitʹ)
Arapça 🔊 قَذِر , مُخَالَفَة , وَسَّخَ , وَسِخ
unclean; impure; dirty · evil; wicked
çekim: karşılaştırma پلیدتَر · üstünlük پلیدتَرین
aile: پلیدی
🔊 روح پلید
dirty, filthy
çekim: karşılaştırma daha çirkli · üstünlük ən çirkli
zıt: təmiz
köken: Morphologically çirk (“dirt”) + -li.
dirty, filthy
köken: From Proto-Turkic *kir (“dirt”).
Özbekçe 🔊 bulgʻanch , iflos , kir , loy mud, sediment
çekim: çoğul loylar
köken: Inherited from Chagatai لای (lāy), from Classical Persian لای (lāy).
to besmear, to stain, to soil, to dirty
çekim: geçmiş besmeurden · ortaç besmeurd · şimdiki besmeurt · ulaç besmeurend
eş: bevlekken
köken: From Middle Dutch besmeuren. Equivalent to a variant form of besmeren.
aile: besmeuring
to defile; to befoul (to make impure)
çekim: geçmiş conspurquei · ortaç conspurcado · şimdiki conspurca
eş: manchar, poluir, sujar, corromper, profanar, aviltar
köken: From Latin cōnspurcāre.
dirty, unclean, filthy · impure
a foul
eş: 反則
köken: Borrowed from English foul.
to stain (literally) · to stain (figuratively), to defile, to taint
çekim: geçmiş befläckade · ortaç befläckad · ulaç befläckande
köken: Calque of German beflecken, equivalent to be- + fläcka
🔊 Henne jag halfdöd finner med blod-befläckade kläder.
🔊 Min Gud, glöm dem aldrig, ty de har befläckat prästämbetet, prästernas och leviternas förbund.
dirty
çekim: karşılaştırma brudniejszy · üstünlük najbrudniejszy
eş: zabrudzony, zanieczyszczony, gw. (Górny Śląsk) zmazany, uświniony, zasyfiony, upierdolony
zıt: czysty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *brudьnъ Polish brudny Inherited from Proto-Slavic *brudьnъ. By surface analysis, brud + -ny.
aile: brudnopis
dirty, filthy, unclean · vile, horrible, evil-minded
zıt: साफ़
köken: Borrowed from Classical Persian گَنْدَه (ganda).
🔊 छी, ये कपड़े इतने गंदे कैसे हुए?
impure · unclean · out of tune
çekim: karşılaştırma epäpuhtaampi · üstünlük epäpuhtain
köken: epä- + puhdas
aile: epäpuhtaasti, epäpuhtaus
foul (offence in sports)
çekim: çoğul fauly · tamlayan faulu
köken: Borrowed from English foul.
indecent
köken: Borrowed from French indécent, from Latin indecēns. Equivalent to in- + decent.
third-person singular indicative past indefinite of fal
köken: fal + -t (personal suffix)
to stain, discolor · to stigmatize
çekim: geçmiş הִכְתַּמְתָּ
🔊 השמן הכתים את החולצה שלה.
treaty, compact, alliance, truce, league · agreement, bond, contract, compact, pact, pledge, conditions, terms · covenant
çekim: çoğul foedera · tamlayan foederis
köken: Inherited from Proto-Italic *feiðos (“faithful”), from Proto-Indo-European *bʰeydʰ-os, from *bʰeydʰ- (“to trust”). Same root as fīdō, fidēs, fīdus, and Proto-Germanic *bīdaną. Perhaps a corruption from an o-stem.
aile: confoedustus, foederātus, foederō, foedifragus
🔊 Inde foedus ictum inter duces
🔊 … Nec coniugis umquam / praetendī taedās, aut haec in foedera vēnī.
dirty · filthy, mucky, grimy, grubby
çekim: karşılaştırma mere beskidt · üstünlük mest beskidt
eş: snavset, smudsig, tarvelig, gemen
zıt: ren
köken: Originally past participle of beskide (“soil, defile”), from Middle Low German beschiten.
aile: møgbeskidt
Norveççe 🔊 skitten , skittent , ureinslig , urenslig
dirty · gross · dirty, dishonest, bad, evil
zıt: baik, patut, bersih, neto
köken: From Malay kotor.