Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

fallo

/ˈfal.lo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "fallo" kelimesi Türkçe'de fallos, fallus, faul anlamına gelir.

Çeviri

Genelfallos

Genelfallus

Genelfaul

Çekim Tablosu

çoğulfalli

Tanım

•fault, error · foul

Diğer Dillerde

Almancablockieren , Foul , garstig , Phallus , Regelverstoß , schändlich /blɔˈkiːrən/

to block · to lock

çekim: geçmiş blockierte · ortaç blockiert · şimdiki blockiert · ulaç blockierend

eş: aufhalten, blocken, abriegeln, sperren, absperren, versperren

köken: Borrowed from French bloquer.

aile: blocken, Blockade, Blockierer, Blockierung

Eine Gewaltbremsung kann die Räder blockieren.

Fransızcafaute , phallus , toison , touffe (dişil) /fot/

error, mistake · fault, blame · wrong, misdemeanor

çekim: çoğul fautes

eş: erreur

köken: Inherited from Old French faute, from Vulgar Latin *fallita, feminine of *fallitus, in place of Latin falsus, perfect passive participle of fallō. Compare Catalan, Spanish, and Portuguese falta. Doublet of faillite. Compare English fault and Spanish falta (“lack, shortage”).

aile: double faute, faute avouée est à demi pardonnée, faute avouée est à moitié pardonnée, faute de, faute de frappe, faute de mieux, faute de quoi, faute directe, faute d'orthographe, faute d’être

une faute d'orthographe

C'est la faute à pas de chance.

c'est de ma faute

İspanyolcafalo , falta, faul, foul , infracción, obstruer (eril) /ˈfalo/

phallus, penis

çekim: çoğul falos

köken: Borrowed from Late Latin phallus, from Ancient Greek φαλλός (phallós).

aile: falo hediondo

Rusçaга́дкий, засоря́ть, мохнатка, отврати́тельный, фалл, фа́ллос

нечто мохнатое, пушистое

eş: баба, женщина, тёлка

Arapçaفَالُوس, مُخَالَفَة

Farsçaخطا, فول, کیر /xa.ˈtaː/

error; fault; mistake

çekim: çoğul خطاها

köken: Borrowed from Arabic خَطَأ (ḵaṭaʔ).

aile: خطایی

Felemenkçeverstoppen /vərˈstɔ.pə(n)/

to hide, conceal. Also reflexive · to clog

çekim: geçmiş verstopten · ortaç verstopt · şimdiki verstopt · ulaç verstoppend

zıt: onthullen, ontstoppen

köken: From Middle Dutch verstoppen. Equivalent to stop + ver- -en.

aile: verstoppertje, verstopping

Portekizcedetestável , falo , falta , fálus , pentelho /de.tesˈta.vew/

foul; hateful; detestable; odious; loathsome

köken: Learned borrowing from Latin dētestābilis. By surface analysis, detestar + -ável.

aile: detestavelmente

Yunancaφαλλός , φάουλ (eril) /faˈlɔs/

phallus

çekim: çoğul φαλλοί · tamlayan φαλλού

köken: From Ancient Greek φαλλός (phallós).

aile: φαλλικός

Japoncaファウル, ファルス /ɸa̠ɯ̟ɾɯ̟/

a foul

eş: 反則

köken: Borrowed from English foul.

Korece파울, 팔루스 /pʰa̠uɭ/

foul

köken: Borrowed from English foul.

İsveççefallos, foul, regelbrott, regelöverträdelse, tabbe

a phallus ((depiction of an) erect penis)

çekim: çoğul fallosar · tamlayan fallosens

aile: fallossymbol

Lehçefallus , faul (eril) /ˈfal.lus/

phallus (penis or its representation)

çekim: çoğul fallusy · tamlayan fallusa

eş: zob. penis

köken: Learned borrowing from Latin phallus, from Ancient Greek φαλλός (phallós).

aile: falliczny

Hintçeलिंग (eril) /lɪŋɡ/

mark, sign · gender · penis

çekim: çoğul लिंगों

köken: Inherited from Prakrit 𑀮𑀺𑀁𑀕 (liṃga), from Sanskrit लिङ्ग (liṅga).

Fincefallos , häijy , häpeällinen , möhliä , pehko , rike /ˈfɑlːos/

phallus

çekim: çoğul fallokset · tamlayan falloksen

köken: Internationalism (see English phallus), ultimately from Ancient Greek φαλλός (phallós).

aile: fallosmainen, fallossymboli

Çekçefalus , faul (eril) /ˈfalus/

phallus

çekim: çoğul faly · tamlayan falu

köken: Borrowed from Latin phallus.

Rumencefalus (nötr) /ˈfalus/

phallus

çekim: çoğul falusuri · tamlayan falusului

köken: From French or Latin phallus.

Macarcafallosz , falt , hímvessző , szabálytalanság /ˈfɒlːos/

phallus

çekim: çoğul falloszok

köken: From Ancient Greek φαλλός (phallós, “erect penis”).

İbraniceפאלוס (eril)

phallus

Latincefoedus , phallus /ˈfoe̯.dʊs/

treaty, compact, alliance, truce, league · agreement, bond, contract, compact, pact, pledge, conditions, terms · covenant

çekim: çoğul foedera · tamlayan foederis

köken: Inherited from Proto-Italic *feiðos (“faithful”), from Proto-Indo-European *bʰeydʰ-os, from *bʰeydʰ- (“to trust”). Same root as fīdō, fidēs, fīdus, and Proto-Germanic *bīdaną. Perhaps a corruption from an o-stem.

aile: confoedustus, foederātus, foederō, foedifragus

Inde foedus ictum inter duces

… Nec coniugis umquam / praetendī taedās, aut haec in foedera vēnī.

Norveççefallos

Endonezcelingga /ˈliŋɡa/

lingam · phallus

çekim: çoğul lingga-lingga

köken: From Sanskrit लिङ्ग (liṅga).

aile: lingga alam, lingga api, lingga prasasti

Bulgarcaзадръствам, оплесквам, отвратителен, пропуск, противен, фалос /proˈtivɛn/

opposite, contrary · nasty, odious

çekim: karşılaştırma по́-проти́вни · üstünlük на́й-проти́вни