nezaret
/ne.zaːˈɾet/
noun
TR → EN
"nezaret" kelimesinin İngilizcesi: inspection, supervision, administration, supervise, surveillance. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelinspectionnoun
Genelsupervisionnoun
Geneladministrationnoun
Genelsupervise
Genelsurveillance
Genelcustody
Genelcharge
Geneldirection
Genelsurveillance
Genelsurveillance
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)nezareti
Çoğul (-ler)nezaretler
Tanım
•isim: Bakma, gözetme, gözetim
•hukuk: gözaltı
•nezarethane
•eskimiş: bakanlık
•eskimiş: görü
Diğer Dillerde
Almancaaufsicht, überwachung (dişil)
supervision, oversight
çekim: çoğul Aufsichten · tamlayan Aufsichten
eş: Aufsichtsperson, Draufsicht
köken: Deverbal from aufsehen.
1883 wurden Postagentur und Telegraphenamt eingerichtet. — 1840 - Posta ve Telgraf Nezareti kuruldu.
Fransızcaaccuser, armer, charge, charger, chef d’accusation, chef d’inculpation /a.ky.ze/
to accuse · to find fault with · to show; to reveal
çekim: geçmiş accusé · ortaç accusé · şimdiki accuse · ulaç accusant
köken: Inherited from Middle French accuser, from Old French acuser, accuser, borrowed from Latin accūsāre.
Ceux qui l’accompagnaient étaient des érudits du Coran. — Hikmet Bey, Selanik’te Hariciye Nezareti’nde memur idi.
İspanyolcaacometer, acometida, acusación, arremeter contra, arremetida, atacar /akomeˈteɾ/
to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)
çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete
köken: From a- + cometer.
aile: acometida, acometimiento
No nota de suicido se dejó. — Maarif Nezareti Mektupçuluğunda bulundu.
İtalyancaaccollare, accusa, accusare, addebitare, carica, caricare /ak.kolˈla.re/
to charge (someone) with an assignment, burden, etc. · to put on the neck · to cling to the neck
çekim: geçmiş accollàto · ortaç accollàto · şimdiki accòlla · ulaç accollànte
köken: From a- + collo (“neck”) + -are.
aile: accollarsi, accollato
Teme particolarmente il vicepreside Crubbs. — Dr. Bryce Varley'e nezaret ediyor.
vestito che accolla
Rusçaконтроль, проверка, наблюдение, надзор
Личность этого офицера оспаривается. — Nezaretin memur açığını kapadı.
Arapçaإِخْرَاج, اِتِّجَاه, اِتَّهَمَ, تُهْمَة, شَحَنَ, هَاجَمَ
ووضعت صورته على طابع بريد. — Maarif Nezareti Mektupçuluğunda bulundu.
present stem form of باریدن (bâridan, “to rain”)
köken: See below.
aile: آتشبار, اشکبار, خون بار, گهربار, بارش
Azericedoldurmaq, dolmaq, enerji yığmaq, həvalə etmək, istiqamət, ittiham /doɫduɾˈmɑx/
to fill · to load (with ammunition) · to charge (a device)
çekim: geçmiş doldurmuş · ortaç doldurmuş · şimdiki doldurur
köken: Morphologically dolmaq (“to be full”) + -dur. Cognate with Kazakh толтыру (toltyru, “to fill”), Turkish doldurmak (“to fill”), Uzbek to'ldirmoq (“to fill”), Kyrgyz толтуруу (tolturuu, “to fill”)..
aile: doldurma, doldurulma, doldurulmaq, dolğun, dolma, dolu
vedrəni su ilə doldurmaq
anket doldurmaq
tüfəngi doldurmaq
Kazakçaбағыт
direction, route, course
çekim: çoğul бағыттар · tamlayan бағыттың
aile: бағытсыз, бағытсыздық, бағыттау, бағыттауыш
Özbekçetaraf
side
çekim: çoğul taraflar · tamlayan tarafning
köken: Inherited from Chagatai طرف (ṭrf), from Arabic طَرَف (ṭaraf).
aile: taraflik
Tatarcaтараф, юнәлеш
Felemenkçeaanklagen, lading, last, opdragen, richting, stormaanval /ˈaːŋklaːɣə(n)/
to denounce, accuse, indict, sue
çekim: geçmiş klaagden aan · ortaç aangeklaagd · şimdiki klaagt aan · ulaç aanklagend
köken: From aan + klagen.
aile: aanklacht, aanklager, aanklaging
Ze is de supervisor van Dr. Bryce Varley. — Dr. Bryce Varley'e nezaret ediyor.
Portekizceacusação, acusar, assaltar, carga, carga (elétrica), carregar (dişil) /a.ku.zaˈsɐ̃w̃/
accusation
çekim: çoğul acusações
köken: Learned borrowing from Latin accūsātiōnem. By surface analysis, acusar + -ção.
No entanto, o Homem-Aranha conseguiu virar a mesa dos predadores. — İdama Başpiskopos Laud nezaret etmiştir.
άλλη μορφή του γιούρια
Επίσης, επιμελήθηκε την έκδοση των παρακάτω έργων: — Ayrıca aşağıdaki eserlerin yayınlanmasına nezaret etmiştir:
charge · charging
çekim: geçmiş チャージした
köken: Borrowed from English charge.
aile: テーブルチャージ
彼女はこの叔父の庇護の元で良い教育を受けた。 — Babasının nezaretinde iyi bir eğitim aldı.
direction, supervision · the director of a cinematic or theatrical production
köken: Sino-Korean word from 監督, from 監 (“oversee”) + 督 (“observe”)
그 이전에는 남양주시 지역을 구리소방서가 담당하였다. — Hariciye Nezareti Mektupçu Dairesi'ne girdi.
to accuse
çekim: geçmiş anklagade · ortaç anklagad · ulaç anklagande
köken: an- + klaga
Han utlovade därför åt dem avlat. — Maarif Nezareti tarafından kendisine ısmanlarmıştır.
Lehçeatakować, figura heraldyczna, figura herbowa, kierowanie, kierunek, ładować /a.taˈkɔ.vat͡ɕ/
to attack (to apply violent force to someone or something) · to attack (to carry out decisive military action to defeat the enemy) · to attack (to begin to affect; to act upon injuriously or destructively; to begin to decompose or waste)
çekim: geçmiş atakowano · şimdiki atakuje
eş: najeżdżać (na), napadać (na), dokonywać agresji na, dokonywać inwazji na, szturmować, przypuszczać szturm na
zıt: bronić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…
W 1891 roku w Samarze zaangażował się w walkę z głodem. — 1891'de Maarif Nezareti'nde görev yapmaya başladı.
Ukraynacaатакува́ти, доруча́ти, заряджа́ти, заряджа́тися, заряди́ти, заряди́тися
Вона керує доктором Брюсом Варлі. — Dr. Bryce Varley'e nezaret ediyor.
accusation, allegation, charge
çekim: çoğul अभियोगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).
aile: महाभियोग
Finceholhokki, hyökätä, hyökkäys, johtaminen, käskeä, kuorma /ˈholhokːi/
ward (person)
çekim: çoğul holhokit · tamlayan holhokin
köken: holhota + -kki
Allilujeva kuitenkin ihmetteli miksi julkaisusopimukseen tarvitaan asianajajia. — Bellick nezarette bir avukat istediğini haykırır.
Çekçenabíjet, nabít, náboj, obvinění, obvinit, obviňovat /ˈnabiːjɛt/
imperfective form of nabít
çekim: geçmiş nabíjela · ortaç nabíjela · şimdiki nabíjí
eş: ládovat, dobíjet
Až po skončení výpravy uspořádali radu (duvan), na níž se kořist (jasir) rozdělila. — Mülkiye’yi bitirdikten sonra Hariciye Nezareti'nde görev aldı.
Rumenceacuza, acuzare, conducere, direcție, încărca, încărcătură /a.kuˈza/
to accuse
çekim: geçmiş acuzat · ortaç acuzat · şimdiki acuză
köken: Borrowed from French accuser, Latin accūsāre.
aile: acuzare
El a dobândit educația de bază de la tatăl său. — Babasının nezaretinde iyi bir eğitim aldı.
fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)
çekim: çoğul díjak
köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.
aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel
Távírászként kezdett foglalkozni a távíró tökéletesítésével (1868). — Hariciye Nezareti Mektubi Kalemi'nde memurluğa başladı (1862).
A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.
İbraniceבימוי, הטעין, חיוב, כיוון \ כִּוּוּן, נטען, ניהול (eril)
obligation · affirmation, agreement
çekim: çoğul חִיּוּבִים
aile: כרטיס חיוב מיידי, כַּרְטִיס חִיּוּב מִיָּדִי
רוב האוכלוסייה התיישבה במה שעתיד להיות העיר ז'רמי. — Yolculuğun büyük kısmı Çeroki ulusunun nezareti altında gerçekleştirildi.
a part, portion, piece, share · pars ... pars ..., some ... others ... · a party, fraction, side
çekim: çoğul partēs · tamlayan partis
köken: From Proto-Italic *partis > parts > pars. Probably from the same root as pār and portiō. This could be the Proto-Indo-European root *perh₂- (“sell, exchange”), which also gave the Ancient Greek πόρνη (pórnē, “prostitute”), and πέρνημι (pérnēmi, “sell”). Others refer to (the perhaps identical) Proto-Indo-European *per- (“to pass through”), whence Latin porta, portus, parō, pariō, perīculum,…
aile: a parte, ex parte, expers, partiārius, particula, partim, partiō, praecipua pars
Īnstant ārdentēs, Tyriī: pars dūcere mūrōs, mōlīrīque arcem, et manibus subvolvere saxa;
Quod prope ex omnibus partibus flumine et palude circumdata
Ut si qua ex parte
Dancaangreb, anklage, bebyrde, belaste, beskyldning, give opgave /ˈanˌɡ̊ʁɛˀb̥/
attack (offense of a battle) · assault · raid
çekim: çoğul angrebene · tamlayan angrebs
köken: From Middle Low German angrepe (“attack”).
1845: Et pakkepostsystem blev etableret. — 1840 - Posta ve Telgraf Nezareti kuruldu.
Norveççeangrep, byrde, gi oppgave, ledelse, produksjon, saksøke
Fra 1869 gikk den til Ose. — 1836 yılında, Umur-ı Hâriciye Nezareti olmuştur.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom bir nezarethanede.
Tom is in a holding cell.
Nezarete düşmedim hiç.
I've never spent a day in jail.
Tom üç gün nezarette kaldı.
Tom was in jail for three nights.
Harbiye Nezareti (1910-1911)
Ministry of War (1910–1911)
Harbiye Nezareti (1918-1919)
Ministry of War (1918–1919)
Biz onu nezaret altına aldık.
We had him under surveillance.
Biz seni nezaret altına aldık.
We had you under surveillance.
Biz onları nezaret altına aldık.
We had them under surveillance.
Bütün gece annesine nezaret etti.
She watched over her mother all night.
Haliyle hepsi nezarete atılırlar.
These were levelled in their entirety.
Dr. Bryce Varley'e nezaret ediyor.
She supervises Dr. Bryce Varley.
Harbiye Nezareti'nde yöneticilik yaptı.
He was given an administrative position at the Ministry of War (Harbiye Nezareti).