gözetim
/ɟø.zeˈtim/
noun
B2 seviye
TR → EN
"gözetim" kelimesinin İngilizcesi: supervision, surveillance. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsupervisionnoun
Genelsurveillance
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gözetimi
Yönelme (-e)gözetime
Bulunma (-de)gözetimde
Çıkma (-den)gözetimden
Tamlayan (-in)gözetimin
Çoğul (-ler)gözetimler
Tanım
•gözaltı
•gözetme işi, nezaret
•himaye
•Birinin, güvenlik kuvvetleri tarafından belli bir yerde belli bir süre alıkonulması
•Himaye
•Nezaret
Diğer Dillerde
Almancaaufsicht, überwachung (dişil)
supervision, oversight
çekim: çoğul Aufsichten · tamlayan Aufsichten
eş: Aufsichtsperson, Draufsicht
köken: Deverbal from aufsehen.
Columbia passiert, sie wurde Patt gesetzt. — Kamu gözetimi kaldýrýldý ve
Fransızcafichage, surveillance (eril)
filing · surveillance
çekim: çoğul fichages
Garde-le sous surveillance. — Onu gözetim altında tut.
İspanyolcavigilancia (dişil) /bixiˈlanθja/
vigilance, watchfulness (the state or quality of being watchful; alertness, vigilance or wakefulness) · surveillance, security (close observation of an individual or group; person or persons under suspicion)
çekim: çoğul vigilancias
eş: alerta, celo
köken: Borrowed from Latin vigilantia; equivalent to vigilar + -ancia.
aile: unidad de vigilancia intensiva, videovigilancia
Grupo de presión de los empresariosfinés — İşletmeci çıkarları gözetim kurumuFince
İtalyancasorveglianza (dişil) /sor.veʎˈʎan.t͡sa/
supervision · surveillance
çekim: çoğul sorveglianze
eş: vigilanza, misure di sicurezza, guardia, tutela, custodia, assistenza
Quello che è avvenuto in British Columbia al movimento ambientalista, è che è stato fermato. — Kamu gözetimi kaldýrýldý ve
Rusçaзащита, охрана, наблюдение (nötr) /nəblʲʉˈdʲenʲɪje/
observation · supervision · surveillance
çekim: çoğul наблюде́ния · tamlayan наблюде́ния
eş: надзор, слежение, заключение, вывод
Он жил в Праге под наблюдением. — Bratislava'da gözetim altında yaşadı.
Farsçaپایش, مراقبت, نظارت /ni.zaː.ˈrat/
supervision, oversight
köken: Borrowed from Arabic نِظَارَة (niẓāra).
تحت نظارت
Azericenəzarət
control · surveillance
çekim: çoğul nəzarətlər · tamlayan nəzarətin
köken: From Arabic نِظَارَة (niẓāra).
aile: nəzarətçi, nəzarətsiz, nəzarət etmək, nəzarət-buraxılış məntəqəsi
nəzarətdən çıxmaq
nəzarət altında
Uşaqları nəzarətsiz qoymayın!
Felemenkçebewaking (dişil) /bəˈʋaː.kɪŋ/
surveillance, watch
çekim: çoğul bewakingen
köken: From bewaken + -ing.
aile: bewakingscamera, videobewaking
Hij kreeg permanente politiebewaking. — Evinde devamlı polis gözetiminde tutuldu.
Portekizcevigilância (dişil) /vi.ʒiˈlɐ̃.si.ɐ/
vigilance · surveillance · oversight
çekim: çoğul vigilâncias
köken: Learned borrowing from Latin vigilantia.
Não Saber é Formidável! - Modelo Educacional Etievan. — Gözetimsiz öğrenme - Bir girdi kümesi modeller.
Yunancaεπιτήρηση, παρακολούθηση
το να επιτηρώ/επιβλέπω ένα έργο, την τήρηση όρων μιας συμφωνίας ή τη συμμόρφωση κάποιου προς κάποιους κανόνες
Έλαβε επιμελή μόρφωση υπό την επίβλεψη της μητέρας του. — Annesinin gözetiminde hukuk eğitimi aldı.
経済や感染症などの動向を把握するために定期的に行う調査。
彼女の家はしばしば警察によって盗聴された。 — Evinde devamlı polis gözetiminde tutuldu.
Korece감시 /ka̠mɕʰi/
surveillance
eş: 독시
köken: Sino-Korean word from 監視.
aile: 감시 카메라, 감시하다
(콰시나스 / 누삭 족) 소위 지도자라는 사람들이 타협을 해 버렸어요. — Kamu gözetimi kaldýrýldý ve
guard, watch
çekim: çoğul bevakningar · tamlayan bevaknings
köken: bevaka + -ning
Det som hänt i British Columbia med miljĂśrĂśrelsen, den har stannat upp. — Kamu gözetimi kaldýrýldý ve
Lehçeinwigilacja, monitorowanie, nadzór, obserwacja (dişil) /in.vi.ɡiˈla.t͡sja/
surveillance (observation of individuals or groups of individuals)
çekim: tamlayan inwigilacji
köken: Etymology tree English invigilationbor. Polish inwigilacja Borrowed from English invigilation.
aile: inwigilacyjny
Zamieszkała w Pradze pod strażą. — Bratislava'da gözetim altında yaşadı.
Ukraynacaнагляд (eril) /ˈnaɦlʲɐd/
supervision, oversight, superintendence · surveillance
çekim: çoğul на́гляди · tamlayan на́гляду
köken: Deverbal from нагляда́ти (nahljadáty).
За ними постійно стежила поліція. — Evinde devamlı polis gözetiminde tutuldu.
Rumencesupraveghere (dişil)
surveillance
çekim: çoğul supravegheri · tamlayan supravegheri
köken: From supraveghea + -re.
Tom se află sub supraveghere. — Tom gözetim altında.
Macarcamegfigyelés /ˈmɛkfiɟɛleːʃ/
observation
çekim: çoğul megfigyelések
köken: megfigyel + -és
A rendőrség állandó megfigyelés alatt tartotta. — Evinde devamlı polis gözetiminde tutuldu.
İbraniceמעקב סמוי
אנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית נמצאים באוכלוסייה בכל הגילאים. — Yetişkin gözetimi altında her yaş grubuna uygundur.
Dancaovervågning
Han blev uddannet hjemme under hendes overvågning. — Evinde devamlı polis gözetiminde tutuldu.
Norveççeoppsikt, overvåking, overvåkning
Og politiet er på vakt til enhver tid. — Evinde devamlı polis gözetiminde tutuldu.
Endonezcepemantauan, pengawasan, surveilans /pəmanˈtau̯an/
monitoring (surveillance or continuous or regular observation) · surveillance (observation of individuals or groups of individuals) · observation
çekim: çoğul pemantauan-pemantauan
köken: Affixation of pantau + peng- -an.
aile: pemantauan aktif, pemantauan arus obat, pemantauan biologi, pemantauan biologis, pemantauan dan evaluasi, pemantauan diri, pemantauan frekuensi radio, pemantauan fungsi ginjal, pemantauan fungsi neuromuskular, pemantauan gula darah di rumah
Segeralah mereka mengontak petugas pengawas. — Ancak görevliler gözetim altında tutulmalıdır.
Vietnamcasự giám sát
Cho tới giờ, trong sự bảo bọc của ba mẹ... — Şimdiye kadar, sizin gözetiminiz altında...
Katalancavigilància (dişil) /vi.ʒiˈlan.si.ə/
vigilance
çekim: çoğul vigilàncies
köken: Borrowed from Latin vigilantia.
Galiçyacavixilancia (dişil)
vigilance, watchfulness (the state or quality of being watchful; alertness, vigilance or wakefulness) · surveillance, security (close observation of an individual or group; person or persons under suspicion)
çekim: çoğul vixilancias
köken: Learned borrowing from Latin vigilantia; equivalent to vixilar + -ancia.
aile: videovixilancia
Baskçajagoletza
Galcegwyliadwriaeth (dişil)
watch, vigil · watchfulness, vigilance
çekim: çoğul gwyliadwriaethau
köken: From gwyliadwr + -iaeth.
Gürcüceდაკვირვება, ზედამხედველობა, მეთვალყურეობა /ze̞dämχe̞dʷe̞ɫo̞bä/
supervision, oversight
çekim: çoğul ზედამხედველობები · tamlayan ზედამხედველობის
Tagalogcamatyag, pagmamatyag /matˈjaɡ/
act of observing or watching the surroundings (such as of a spy or a guard)
aile: magmatyag, mapagmatyag, matyagan, pagmatyag
Etimoloji
From gözetmek (“to supervise”) + -im.
Deyimler
gözetim kamera
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom gözetim altında.
Tom is under surveillance.
O şu an gözetim altında.
She's on probation for the moment.
Tom hâlâ gözetim altında.
Tom is still under surveillance.
Ateşi gözetimsiz bırakma.
Don't leave the fire unattended.
Onu gözetim altında tuttuk.
We had her under surveillance.
Tom hâlâ polis gözetiminde.
Tom is still in police custody.
Pompa gözetimsiz bırakıldı.
The pump was left unattended.
Sami gözetim altına alındı.
Sami was placed on probation.
Kamu gözetimi kaldýrýldý ve
What's happened in British Columbia with the environmental movement, it's been stalemated.
Tom koruyucu gözetime alındı.
Tom has been taken into protective custody.
Ama bizim gözetim altındalar.
But under our supervision
Tom şu anda polis gözetiminde.
Tom is now in police custody.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneloversee