avgift
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "avgift" kelimesi Türkçe'de harç, komisyon, ücret anlamına gelir.
Çeviri
Genelharç
Genelkomisyon
Genelücret
Çekim Tablosu
çoğulavgifter
tamlayanavgifts
Tanım
•a cost · a fee
Diğer Dillerde
AlmancaAbschlussprämie, Abschlussprovision, Entgelt, Gebühr, Provision (nötr) /ɛntˈɡɛlt/
charge, paid money
çekim: çoğul Entgelte · tamlayan Entgeltes
eş: Bezahlung, Lohn, Gehalt
köken: Deverbal from entgelten.
aile: entgeltlich, unentgeltlich
Fransızcacommission, courtage, frais, honoraires, tarif (dişil) /kɔ.mi.sjɔ̃/
commission (fee charged by an agent or broker for carrying out a transaction) · message · errand, especially to buy usual supplies such as groceries
çekim: çoğul commissions
eş: mandat, command, commandite
köken: Borrowed from Latin commissiōnem.
aile: Commission européenne, grosse commission
faire une commission à quelqu'un
İspanyolcacobranza, cobro, comisión, cuota, honorario, tarifa (dişil) /koˈbɾanθa/
charging (money)
çekim: çoğul cobranzas
eş: cobro
köken: From cobrar + -anza.
İtalyancacommissione, costo, emolumento, onorario, prezzo, quota (dişil) /kom.misˈsjo.ne/
commission, committee, board (body of officials) · commission, fee, charge (fee) · commission (of a crime etc.)
çekim: çoğul commissioni
eş: ambasceria, compito, delega, incarico, incombenza, mandato
köken: Borrowed from Latin commissiōnem.
Rusçaвзнос, вознагражде́ние, гонора́р, комиссио́нные, коми́ссия, пла́та /vznos/
payment; fee; contribution; instalment
çekim: çoğul взно́сы · tamlayan взно́са
eş: плата
чле́нский взнос
Arapçaرَسْم, عُمُولَة
Farsçaکمیسیون
commission (fee charged by an agent or broker for carrying out a transaction) · committee, commission
çekim: çoğul کمیسیونها
köken: Borrowed from French commission.
Azericehaqq /hɑɡ/
truth, right · fee, payment, fare
çekim: çoğul haqlar · tamlayan haqqın
köken: Borrowed from Arabic حَقّ (ḥaqq).
aile: haqqında
maaş haqqı
giriş haqqı
üzvlük haqqı
tribute · levy, tax, duty, receipts · numerator (in a fraction)
çekim: çoğul алымдар · tamlayan алымның
Özbekçeboj, haq, poshlina
truth, right
çekim: çoğul haqlar
köken: Inherited from Chagatai حق (haqq), from Classical Persian حَقّ (haqq), from Arabic حَقّ (ḥaqq).
aile: haqida
Kırgızcaалым
geld dat men ontvangt als men een contract sluit
eş: afsluitprovisie
commission · committee
çekim: çoğul comissões
köken: Learned borrowing from Latin commissiōnem.
Yunancaαμοιβή, προμήθεια, χρέωση (dişil) /a.miˈvi/
fee, remuneration · reward, bounty
çekim: çoğul αμοιβές · tamlayan αμοιβής
eş: αποζημίωση, πληρωμή
köken: From the Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).
charge · charging
çekim: geçmiş チャージした
köken: Borrowed from English charge.
aile: テーブルチャージ
North Korea standard spelling of 요금 (yogeum)
köken: Sino-Korean word from 料金.
Lehçehonorarium, opłata, prowizja (nötr) /xɔ.nɔˈra.rjum/
honorarium, emolument, fee
çekim: çoğul honoraria · tamlayan honorariów
eş: wynagrodzenie
köken: Etymology tree Latin honōrāriumlbor. Polish honorarium Learned borrowing from Latin honōrārium.
Ukraynacaвне́сок, гонора́р, збір, ми́то, пла́та, та́кса /zʲbʲir/
assembly, gathering · collection (a gathering of money for charitable or other purposes, as by passing a contribution box for donations)
çekim: çoğul збо́ри · tamlayan збо́ру
köken: From Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór, “cathedral”), a borrowing from Old Church Slavonic.
збір ко́штів
price, value, cost · money, funds · dam (obsolete Indian coin equaling one fortieth of a rupee, or during a different reign, one twenty-fifth of a paisa)
çekim: çoğul दामों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma, “coin”), from Sanskrit द्रम्म (drammá), borrowed from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ). Doublet of दमड़ा (damṛā) and दिरम (diram).
aile: चाम के दाम चलाना, दाम उठना, दाम करना, दाम खड़ा करना, दाम देना, दाम भर, दाम भरना, दाम-दाम
टीवी ऊँचे या सस्ते दामों पर ख़रीदो, फ़र्क़ नहीं पड़ता।
Fincekomissio, maksu, palkkio, provisio, välityspalkkio, veloitus /ˈkomisːio/
commission (body of officials) · brokerage, commission (payment given to an intermediary in a business deal)
çekim: çoğul komissiot · tamlayan komission
köken: From Latin commissiō.
aile: arvopaperikomissio, komissiokauppa, pörssikomissio, sekakomissio, totuuskomissio, valvontakomissio
Çekçehonorář, poplatek, provize, taxa (eril) /ˈɦonoraːr̝̊/
honorarium
çekim: çoğul honoráře · tamlayan honoráře
köken: From Latin honōrārium.
tariff, rate, price
çekim: çoğul tarife · tamlayan tarifului
köken: Borrowed from French tarif, from Italian tariffa or Spanish tarifa, from Ottoman Turkish تعرفه (ta'rife), from Persian تعرفه (ta'refe), from Arabic تَعْرِفَة (taʕrifa).
fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)
çekim: çoğul díjak
köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.
aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel
A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.
İbraniceחיוב (eril)
obligation · affirmation, agreement
çekim: çoğul חִיּוּבִים
aile: כרטיס חיוב מיידי, כַּרְטִיס חִיּוּב מִיָּדִי
A fief, fee.
çekim: çoğul feuda · tamlayan feudī
köken: Borrowed from Old French or Old Occitan feu/fieu, which was borrowed from Frankish *fehu (“livestock, cattle”), which stems from Proto-Germanic *fehu. The -d- in feudum, feodum was inserted under influence of Latin allōdium, also of Frankish origin. Or possibly the term is borrowed from Frankish *fehu-ôd. Latin feudum is cognate to Catalan feu, which too is borrowed from Frankish *fehu. It is…
aile: feudālis, feudātōrius, feudātus, feudō
ea conventio a feudo degenerat cujus eſt Natura ut incerta ſint ſervitia
Dancagebyr, kommission, omkostning, pris, provision /ɡ̊eˈb̥yɐ̯ˀ/
çekim: çoğul gebyrer · tamlayan gebyrs
köken: From German Gebühr. It is a verbal noun of gebühren (“to be proper”), from Proto-Germanic *burjaną (“to raise, to come to pass”).
aile: efterkravsgebyr, ekspeditionsgebyr, gebyrfri, gebyrgrib, gebyrindtægt, gebyropkrævning, gebyrordning, hævegebyr, oprettelsesgebyr, tinglysningsgebyr
Norveççeavgift, gebyr, honorar, pris, provisjon
load: · the force exerted on a structural component such as a beam, girder, cable etc. · the electrical current or power delivered by a device
çekim: çoğul beban-beban
köken: From Malay beban. All “load” senses, except “burden” sense is a semantic loan from English load. The blasting sense is a semantic loan from English burden.
aile: kebebanan, membebani, membebankan, pascabeban, pembeban, pembebanan, penirbebanan, terbebani, air puli nirbeban, akun berbeban bunga
Adalah beban tarik maksimum yang akan menentukan seberapa besar kekuatan tarik dari material yang diuji.
Cara untuk memperbaiki rugi-rugi daya adalah dengan menyeimbangkan beban trafo distribusi pada jaringan distribusi.
Daya semu yaitu daya listrik yang masuk ke beban (motor).
Etimoloji
Inherited from Old Swedish afgift, afgipt, equivalent to av- + gift. Compare Danish afgift, German Abgabe.