meyil
/me.jil/
noun
TR → EN
"meyil" kelimesinin İngilizcesi: tendency, inclination, bias, cant, declination. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltendencynoun
Genelinclinationnoun
Genelbias
Genelcant
Geneldeclination
Geneldecline
Geneldesire
Geneldip
Geneldirection
Genelfall
Genelfancy
Genelgradient
Genelinclination
Genelincline
Genelleaning
Genelliking
Genelmovement
Genelpenchant
Genelpitch
Genelply
Genelrelish
Genelset
Genelsweep
Geneltendency
Geneltilt
Geneltip
Geneltrend
Genelaffinity
Genelaptitude
Genelpropensity
Genelpropensity
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)meyli
Yönelme (-e)meyle
Bulunma (-de)meyilde
Çıkma (-den)meyilden
Tamlayan (-in)meylin
Çoğul (-ler)meyiller
Tanım
•isim: Eğiklik, eğim, akıntı
•eğilim
•mecaz: İlgi, gönül verme
Diğer Dillerde
Almancatrend (eril)
singular imperative of trenden
çekim: çoğul Trends · tamlayan Trends
eş: Mode, Richtung, Strömung, Tendenz
köken: Unadapted borrowing from English trend, ca. 1925.
aile: trenden, trendig
Belichtungsausgleich: — Pozlandırma meyili:
apparatus, device · ellipsis of appareil photo: camera (for photographs) · telephone
çekim: çoğul appareils
köken: From appareiller (in Old French apareil). Less likely from a Vulgar Latin *apparic(u)lum; cf. apparātus (whence apparat).
aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil
Inclinaison d'exposition & #160;: — Pozlandırma meyili:
appareil photo
appareil dentaire
Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil.
to line up, align
çekim: geçmiş alineé · ortaç alineado · şimdiki alinea
zıt: desalinear
köken: From a- + línea (“line”) + -ar.
aile: alineación, alineador, alineamiento, desalinear
Tendencia de la exposición: — Pozlandırma meyili:
to heddle, thread · to set (a saw), to adjust (bend) the teeth of (of a saw) · to make off
çekim: geçmiş allicciàto · ortaç allicciàto · şimdiki allìccia · ulaç allicciànte
köken: From a- + liccio + -are.
aile: allicciatura, allicciatore
Influenza di esposizione: — Pozlandırma meyili:
Arapçaتَسَاقَطَ, سَت, سِت, سَقَطَ, سُقُوط, طاح /tˤaː.ħa/
to fall (of an object, a government, etc.) · to become disturbed (of one's mind) · to miss (of an arrow)
çekim: geçmiş طُحْتُ
انحياز التعريض: — Pozlandırma meyili:
to fall · to happen, to occur · to fall ill
çekim: geçmiş افتاد · ortaç افتاده · şimdiki میافتد · ulaç افتنده
köken: From Middle Persian [script needed] (’wpt- /ōft-/, “fall”), from Proto-Iranian *ava- (“away, down”) + *pat- (“to fly, rise; to fall”), the former from Proto-Indo-Iranian *Háwa (“away, down”), the latter from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out; to spread one's wings, fly”).
aile: اتفاق افتادن, افت, افت کردن, افتاده, افتادگی, برافتادن, جا افتادن, درافتادن
زن برو افتاد و بوسید آن لبش بر جهانیدش ز خواب اندر شبش
خاصه که در چشم افتد خس ز باد چشم افتد در نم و بند و گشاد
اتفاق افتادن
Azericeçoxluq, düşmək, qoymaq, quraşdırmaq, qurmaq, təqdim etmək /t͡ʃoxˈɫux/
majority
çekim: çoğul çoxluqlar · tamlayan çoxluğun
zıt: azlıq, əqəliyyət
köken: Morphologically çox (“much, many”) + -luq. The sense 'set' is a semantic loan from Russian мно́жество (mnóžestvo).
aile: altçoxluq
collection, accumulation, gathering
çekim: çoğul жиындар · tamlayan жиынның
Felemenkçeaanpassen, bepalen, dekken, harden, ingesteld, ingestelde /ˈaːmˌpɑsə(n)/
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
Belichting: — Pozlandırma meyili:
Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
unchangeable, unalterable · unchanged, unaltered
eş: αναλλοίωτος
Εκτροπή έκθεσης: — Pozlandırma meyili:
set (collection of items) · set (division of a match in certain sports) · setting; adjusting settings
çekim: geçmiş セットした
köken: Borrowed from English set.
露出補正値: — Pozlandırma meyili:
人の髪をセットする
to fall
çekim: geçmiş 낙하했다
köken: 낙하(落下) (nakha) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
그래서 저는 그것들을 하는 경향이 있지요 — Buna göre, bunları yapmaya meyilliyim.
to fall, to tumble · to decrease
çekim: geçmiş गिरता · şimdiki गिरता है
köken: Hindi verb set गिरना (girnā) गिराना (girānā) गिरवाना (girvānā) Inherited from Old Hindi गिरना (giranā), from Prakrit *𑀕𑀺𑀭𑀇 (*giraï), ultimately from Proto-Indo-European *gʷelH- (“drip”). Related to गलना (galnā, “to melt, ooze”) and डिगना (ḍignā, “to falter”).
aile: गिरावट, गिर-पड़कर, गिरते-पड़ते
attitude (disposition or state of mind)
çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen
köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e
aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne
Tästä syystä pyrin tekemään niin. — Buna göre, bunları yapmaya meyilliyim.
soubor vzájemně odlišitelných objektů chápaný jako celek
çekim: çoğul množiny · tamlayan množiny
köken: From mnohý + -ina.
aile: fuzzy množina, nadmnožina, nespočetná množina, podmnožina, potenční množina, prázdná množina, spočetná množina, teorie množin, uspořádaná množina
Expozice: — Pozlandırma meyili:
to place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position) · to set, adjust (into a certain position) · to assert, claim, state, allege
çekim: geçmiş állítottak
köken: From áll (“to stand”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1636. The figurative sense is a blend of the obsolete verb alít (“to think, claim, assert”), from al (of unknown origin) + -ít (causative verb-forming suffix) and the verb állat (“to put someone/something somewhere”), from áll (“to stand”) + -at (causative verb-forming suffix). Due to the similarity in phonetics and…
aile: állítás, állítható, állítmány, állítólag, állítólagos, állíttat, állíttatik, átállít, beállít, beleállít
Négy sáv — Pozlandırma meyili:
Az állólámpát a sarokba állítottuk.
Állítsd az órát hat húszra.
a collection
çekim: çoğul אוספים
ייצוא תמונה — Pozlandırma meyili:
Latincecado, cadō, casus, collectum, conjunctum, dēterminō /ˈka.doː/
to fall, to fall out · to fall in battle, die, be slain, fall so as to be unable to rise · to be frustrated, fail, to be or remain fruitless
çekim: ortaç cāsum · şimdiki cadit · ulaç cadēns
zıt: orior
köken: Inherited from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱádeti, from *ḱad- (“to fall”) + *-eti. Compare Old Armenian ցածնում (cʻacnum), Old Irish casar (“hail, lightning”), Welsh cesair (“hail”), Breton kazerc'h, and Cornish keser.
aile: accidō, cadāver, cadūcus, cassō, cāsus, concidō, dēcidō, excidō, incidō, intercidō
sīc iterum, sīc saepe cadunt
quod alienis cladibus ceciderant animi
sīc cūnctus pelagī cecidit fragor
a larger facility, plant or construction · an installation (made up of several units) · the planning and construction of something
çekim: çoğul anlæggene · tamlayan anlægs
köken: From anlægge, probably from Middle Low German anleggen or calque of German Anlage. Cf. Swedish anlägg. Ultimately from Proto-Germanic *analagjaną.
aile: anlægsinvesteringer, anlægsomkostning, anlægsopgaver, anlægsprojekt, anlægsvirksomhed, blomsteranlæg, bygningsanlæg, fabriksanlæg, forbrændingsanlæg, fosteranlæg
Eksponeringsbias: — Pozlandırma meyili:
Norveççebestemme, dekke, dette, fall, falle, fastlegge
Endonezcegugur, himpunan, jatuh, memperkenalkan, runtuh, siap /ˈɡuɡur/
to fall · to move downwards · to collapse; to be overthrown or defeated
köken: Inherited from Malay gugur
aile: berguguran, digugurkan, guguran, keguguran, menggugurkan, pengguguran
Jadi saya cenderung melakukannya. — Buna göre, bunları yapmaya meyilliyim.
apparatus, mechanism (entirety of means) · apparatus, appliance, instrument, machine, device (complex machine) · apparatus, organs, system (a group of anatomical or cytological parts functioning together)
çekim: çoğul апара́ти
Експозиция: — Pozlandırma meyili:
апарат на Голджи
multitude, large quantity, heaps, loads · set (collection of objects)
çekim: çoğul áibės · tamlayan áibės
köken: Related to eibė (“multitude; harm”), from eiti (“to go”). Compare also eilė (“row, sequence, line”).
Šios svarstyklės turi du klaidų šaltinius, kurių neturi balansinės svarstyklės. — Bu iki şekildeki yargılama da kaynak izleme hatalarına meyillidir.
aibė žmonių
aibių teorija
group · cluster · assemblage
çekim: çoğul kopas · tamlayan kopas
aile: rindkopa
to fall
çekim: geçmiş olla kukkunud · ortaç kukkunud · şimdiki kukub · ulaç kukkuv
Ta elab madalas selges kergelt liikuvas magevees. — Altıntaş havzasında hafif meyilli bir arazide akar.
Katalancaaparell, arreglar, assignar, caiguda, caure, conjunt (eril) /ə.pəˈɾəʎ/
appliance, machine · show, showing, display · apparatus, contraption
çekim: çoğul aparells
Galiçyacaaxustar, pousar /powˈsaɾ/
to land, alight · to place · to lodge, stay, overnight
çekim: geçmiş pousei · ortaç pousado · şimdiki pousa
köken: From Old Galician-Portuguese pousar, from Latin pausāre. Cognate of pausar, a borrowed doublet. Compare Portuguese pousar and Spanish posar.
aile: pousada, pousadoiro, Pousadoiro, pousafoles, Pousiño, Pouso, repousar
Pousa, fedello!
Etimoloji
From Ottoman Turkish میل (meyl), from Arabic مَيْل (mayl).
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelermeyil ile daha fazla örnek cümle →
Yalana meyillidir.
He tends to lie.
O intihara meyilli.
It's suicidal.
Pozlandırma meyili:
Exposure bias:
Tembel olmaya meyilli.
He is inclined to be lazy.
Tom atlara meyillidir.
Tom tends to the horses.
O intihara meyilliydi!
He was suicidal!
O, tatlılara meyillidir.
She is partial to sweets.
Ona katılmaya meyilliyim.
I'm inclined to agree with him.
Depreme meyilli bir bölge
Prone to earthquakes
Sana katılmaya meyilliyim.
I'm inclined to agree with you.
Hızlı yürümeye meyilliyim.
I tend to walk fast.
Damatlar atlara meyillidir.
The grooms tend to the horses.
İlgili Sorular
Arkadaşlarının yanında sevgilim benimle flört etmeye meyilli olmasının nedeni nedir?
Ben neden sıkılmaya meyilli oluyorum?
Analitik düşünceye ve fazla analiz yapmaya meyilli olanların sosyal olarak izole olma ihtimali yüksek. Bunun bir hastalıkla ilişkili olduğunu düşünüyor musunuz? Hangi hastalık söz konusu olabilir?
Zihni dar olan insanlar neden daima konuşmaya meyilli olur?
Bir kadın hamile olduğunda erkeklerin sadakatsizliğe meyilli olmasının arkasındaki faktörler neler?
Birleşik Kelimeler