meylettirmek
TR → EN
"meylettirmek" kelimesinin İngilizcesi: bias, cant, incline, lean, sway. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbias
Genelcant
Genelincline
Genellean
Genelsway
Tanım
•Meyletme işini yaptırmak
Diğer Dillerde
etwas schräg oder schräger machen
eş: abfasen, abkanten, abrunden, dossieren, runden
Armes dont la pièce principale rappelle le nom de la famille à qui elles appartiennent.
İspanyolcaajustado, apoyarse, argot, arrimar, coa, debruzar /axusˈtado/
adjusted · tight, tight-fitting
eş: adecuado, exacto, justo, justo, recto
aile: ajustadamente, ajustadísimo
[…]le pegó a la carrera un disparo seco y cruzado, ajustado al poste, pero también a la red
İtalyancaadagiare, adagiarsi, appoggiare, appoggiarsi, arma parlante, asciutto /a.daˈd͡ʒa.re/
to lay down carefully
çekim: geçmiş adagiàto · ortaç adagiàto · şimdiki adàgia · ulaç adagiànte
eş: coricare, deporre, distendere, mettere delicatamente, posare, reclinare
Rusçaбе́дный, блатно́й язы́к, жарго́н, кантовать, лицеме́рие, наклони́ться
спец. обшивать, окаймлять кантом
Arapçaاِتَّكَأَ, اِسْتَنَدَ, مَالَ
Farsçaلمیدن
Azericesöykənmək /sœjkænˈmæk/
to lean (on) · to rely (on), to depend on · to be guided (by)
çekim: geçmiş söykənmiş · ortaç söykənmiş · şimdiki söykənir
köken: From söykəmək + -n. Cognate with Turkmen söýenmek.
Qapıya söykənməyin!
söykənə biləcək bir dost
Gəlin yalnız faktlara söykənək.
Özbekçekambag'al, ozg'in
Felemenkçeaanleunen, Bargoens, bedelaarsgekerm, boeventaal, helling, huicheltaal
tegen iets leunen
Portekizceapoiar-se, código, criptoleto, esbelto, escorar-se, inclinar (eril) /ˈkɔ.d͡ʒi.ɡu/
code
çekim: çoğul códigos
köken: Semi-learned borrowing from Latin cōdicem, with change of declension.
aile: código de acesso, código de barras, código de trabalho, código genético, código penal, código postal, código secreto, código-fonte
to lean on, to lean against · to be indigestive (see also 胃もたれ)
çekim: geçmiş もたれた
to lean on, to recline · to depend on
çekim: geçmiş 기댔다
Lehçenachylać się, nachylić się, opierać się, oprzeć się, pochylać się, pochylić się
Ukraynacaнахиля́тися, опира́тися, притуля́тися, спира́тися, схиля́тися, тули́тися
Finceheikko, hoikka, höpöpuhe, hurskastelu, kääntö, kallistaa /ˈhei̯kːo/
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
Çekçemumlání žebráků, náklon, naklonit, opřít, pokrytecké fráze, sklon (eril) /ˈnaːklon/
inclination, slant
çekim: çoğul náklony · tamlayan náklonu
eş: sklon, naklonění, nachýlení
köken: Inherited from Proto-Slavic *naklonъ. By surface analysis, deverbal from naklonit.
to incline (all senses) · to bow, bend · to tilt
çekim: geçmiş înclinat · ortaç înclinat · şimdiki înclină
köken: Borrowed from French incliner, Latin inclinare. Compare the inherited doublet închina.
aile: înclinare, înclinație
Macarcaálszenteskedés, argó, billenés, billent, billentés, csibésznyelv /ˈɒrɡoː/
argot, jargon, slang, cant (a secret language or conventional slang peculiar to thieves, tramps and vagabonds) · argot, jargon (the specialized informal vocabulary and terminology used between people with special skill in a field)
çekim: çoğul argók
köken: From French argot (“slang”).
aile: argószó, argószótár
Latincemacer, nītor /ˈma.kɛr/
lean, skinny, meager · thin, poor
çekim: karşılaştırma macrior · üstünlük macerrimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₂ḱ- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *mh₂ḱrós Proto-Italic *makros Latin macer Inherited from Proto-Italic *makros, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós, from *meh₂ḱ- + *-rós. Cognate with Ancient Greek μακρός (makrós), Old English mæġer (though English meager is from the Latin via French).
aile: commacerō, ēmacerātus, ēmacerō, ēmacrēscō, macellus, macrēscō, macriculus, macritās, macritūdō, permacer
Dancafloskler, jargon, tomme fraser
Norveççehykling, kante, klaging, lene, sjargong, sutrestemme
a female given name
köken: From Helene and Magdalene.
Endonezcemenyandarkan
bentuk aktif dari bersandar
Bulgarcaбеден, крехък, мършав, навеждам, накланям, наклон /ˈbɛdɛn/
poor, needy, penniless, moneyless, penurious · poverty, slum · deficient, inadequate, meagre, scanty, poor, jejune, unfertile, sterile
çekim: karşılaştırma по́-бе́дни · üstünlük на́й-бе́дни
zıt: богат
köken: From Proto-Slavic *bědьnъ. Morphologically, from беда́ (bedá) + -ен (-en).
Slovencenasloniti se, viseti