eğim
/eˈ(j)im/
noun
C2 seviye
TR → EN
"eğim" kelimesinin İngilizcesi: slope, bent, pitch, slant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelslopenoun
Genelbent
Genelpitch
Genelslant
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)eğimi
Yönelme (-e)eğime
Bulunma (-de)eğimde
Çıkma (-den)eğimden
Tamlayan (-in)eğimin
Çoğul (-ler)eğimler
Tanım
•bir yüzeyin yatay düzleme doğru eğilmesi, eğiklik, meyil
•eğilmiş olma durumu
•matematiksel eğrinin, belirli bir noktasındaki türevinin değeri
•Eğilmiş olma durumu
•Bir yüzeyin yatay düzleme doğru eğilmesi
Diğer Dillerde
AlmancaAbstand, aufschlagen, bewerben, entschieden, gay, gebeugt (eril) /ˈapʃtant/
distance, interspace, spacing, interval, gap
çekim: çoğul Abstände · tamlayan Abstandes
köken: ab- + Stand. Cognate with English offstand (“offset, restitution”).
aile: abstandslos, abständig, mit Abstand
Also, wenn Sie die Steigung einer Geraden kennen. — M eğim.
Fransızcaangle, argument, arrêter, assiette, brai, camper (eril) /ɑ̃ɡl/
a geometric angle · a location at the corner of something, such as streets, buildings, furniture etc. · a viewpoint or angle
çekim: çoğul angles
köken: Inherited from Middle French angle, from Old French angle, from Latin angulus, anglus.
aile: angle aigu, angle complémentaire, angle droit, angle mort, angle obtus, angle supplémentaire, angulaire, arrondir les angles, pierre d'angle, rectangle
La pente est de 3. — Eğim 3.
La mesure d'un angle droit est égale à 90 degrés.
height · altitude
çekim: çoğul alturas
eş: elevación, altitud, latitud
köken: From alto (“high”) + -ura.
aile: a estas alturas, a la altura, altura de apoyo, altura de la vista, altura de miras, altura de polo, altura de puntas, altura del ecuador, altura tonal, de altura
La pendiente es 3. — Eğim 3.
İtalyancaaccumularsi, altezza, beccheggiare, beccheggio, bitume, buttare /ak.ku.muˈlar.si/
reflexive of accumulare · to accumulate · to accrue
çekim: geçmiş accumulàtosi · ortaç accumulàtosi · şimdiki si accùmula · ulaç accumulàntesi
Dove m è la pendenza. — M eğim.
Rusçaнаклон; склон, скат
Где наклон — 0. — Eğim 0.
Arapçaزِفْت
الميل هو 3 — Eğim 3.
Farsçaزفت, زیف
Azericeəyri /æjˈri/
crooked, curved, wry, bent · dishonest, devious
çekim: karşılaştırma daha əyri · üstünlük ən əyri
zıt: düz
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *eg- (“to bend”). Cognate with Turkish eğri.
Felemenkçeaanleg, gebogen, gooien, hars, intoneren, met de zinnen gezet op (eril) /ˈaːnlɛx/
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De helling is 3. — Eğim 3.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizceacumular, agudez, agudeza, arfagem, arremessar, arremesso /a.ku.muˈla(ʁ)/
to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş acumulei · ortaç acumulado · şimdiki acumula
köken: Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).
A inclinação é 3. Então está é uma função crescente. — Eğim 3.
Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.
ground, field, pitch, court, course (piece of land on which a specified sport takes place) · site, ground, plot, strip (open area of land)
çekim: çoğul γήπεδα · tamlayan γηπέδου
köken: From Ancient Greek γήπεδον (gḗpedon, “plot of ground”).
aile: γηπεδάκι, γηπεδάρα, γηπεδικός, γηπεδούχος
Όπου m είναι η κλίση της ευθείας, — M eğim.
γήπεδο ποδοσφαίρου
γήπεδο του τένις
γήπεδο του γκολφ
a slant, slope (slope or incline) · tendency; inclination (mental tendency) · priority; weight
çekim: geçmiş 傾斜した
直線の傾きがわかっているとき、 — M eğim.
それゆえに、逆に国が軍事へと傾斜するとき、地方自治は戦争遂行の阻害物とみなされます。
Korece경사면, 굽은, 투구 /tʰuɡu/
historical helmet (as part of military gear)
eş: 투모
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 투〮구〮 (Yale: thwúkwú). A post-Sino-Korean borrowing from Early Mandarin 頭盔 (EM *tʰəwᴸᴸkʰuj, “helmet”), probably borrowed under Mongol rule (1270—1356). The expected Sino-Korean reflex is *두회 (*duhoe), which does not exist.
aile: 투구게, 투구꽃
그리고 기울기는 2고요. — Eğim 2.
pitch (a dark, extremely viscous material still remaining after distilling crude oil and tar)
çekim: tamlayan becks
köken: From Old Norse bik, from Middle Low German pik, from Old Saxon pik, from Proto-West Germanic *pik, from Latin pix. See also Dutch pek, German Pech.
Lutningen är 3. — Eğim 3.
baloney, white lie, pitch (a small lie intended to impress or convince someone to do something for someone) · luxury accessory · stunner (something awesome or astonishing)
çekim: çoğul bajery · tamlayan bajeru
eş: bałach, farmazon, haft, kicior, kit, pic
köken: Back-formation from bajerować.
aile: bajerancki, bajerny, bajerancko, dla bajeru, bajeranctwo, bajerant, bajerantka, szmery bajery, bajerować, brać na bajer
Więc jeśli znacie nachylenie prostej. — M eğim.
Łykała wszystkie jego bajery bez mrugnięcia okiem.
Hintçeमैदान (eril) /mɛː.d̪ɑːn/
park, lawn · field, court
çekim: çoğul मैदानों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Indo-Iranian *mádʰyas Proto-Iranian *mádyah Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-Iranian *-nás Proto-Iranian *-nah Proto-Iranian *mádyanah Iranianbor. Arabic مَيْدَان (maydān)bor. Classical Persian مَیْدَان…
aile: मैदान-ए-जंग
decline, declivity (downward slope) · low part of a slope · the part of a slope which is downhill from one's current position
çekim: çoğul alamäet · tamlayan alamäen
eş: myötämäki
zıt: ylämäki
köken: ala- + mäki
aile: alamäkiajo, alamäkihidastin, alamäkiluistelu
Missä m on kulmakerroin. — M eğim.
Alamäessä täytyy varoa, että vauhti ei kiihdy liikaa.
Vähän matkaa alamäkeen on kahvila.
Alamäessä ei ole enää paljoakaan lunta,
disposal (ability or possibility to use something or someone)
çekim: çoğul dispozic · tamlayan dispozic
eş: disponování, rozložení, rozmístění, vlohy, náklonnost, sklon
köken: Derived from Latin dispōnō.
Kde "m" je směrnice. — M eğim.
dát něco k dispozici
dostat/mít něco k dispozici
throw (to cause an object to move rapidly through the air), cast, hurl · throw away, discard
çekim: geçmiş aruncat · ortaç aruncat · şimdiki aruncă
köken: Either from Latin ēruncāre or from a + Latin runcāre, ultimately from Proto-Indo-European *h₃rewk-. Another theory proposes a Vulgar Latin *averruncāre (“to distance that which is bad”), which is less likely. Compare Aromanian aruc, arucari, Megleno-Romanian runc, Occitan arronçar, Spanish arrancar.
aile: aruncare
În cazul în care m este panta. — M eğim.
to throw away
çekim: geçmiş eldobtak
köken: el- + dob (“to throw”)
aile: eldobás, eldobható
Színátmenet — Renk eğimi
To erect, establish.
çekim: geçmiş הֵקַמְתָּ
השיפוע הוא 3. — Eğim 3.
בר־אילן היא זו שתקים בצפת את ביה״ס החמישי לרפואה.
bent, crooked, curved · aged (of a person) · wrong
köken: From Proto-Italic *korwos, traditionally derived from Proto-Indo-European *(s)kr̥-wós, from *(s)ker- (“to bend, curve, turn”) + *-wós (whence Latin -vus), and compared with English shrink, as well as Latin carcer and cancer. De Vaan is skeptical of the existence of *(s)ker-, however, and adduces only Proto-Celtic *kurros (“pointed, hooked”) and Ancient Greek κῠρτός (kŭrtós, “bulging, curved”) as…
Norveççebek, sevje
Endonezceanggul, bengkok, nada, tinggi nada, titinada /ˈbɛŋkɔk/
bent, dented · bent, corrupt, dishonest
çekim: karşılaştırma lebih bengkok · üstünlük paling bengkok
zıt: lurus, jujur
köken: From Malay bengkok, from Classical Malay bengkok, from Proto-Malayo-Polynesian *biŋkuk (“curved, bent”).
aile: bengkokan, kebengkokan, membengkok, membengkokkan, pembengkok, pembengkokan
Dan slope adalah 3. — Eğim de 3.
curved, be bent · homosexual
köken: From Proto-Austroasiatic *koŋ (“to bend”). Cognate with Khmer កោង (kaong, “curved, be bent”) and Mon ကိုၚ် (“be bent”). See also Thai โค้ง (kóong), Chinese 弓 (cung).
aile: bẻ cong, cong oằn, cong queo, cong tớn, khô cong
Chuyển đổi Màu — Renk eğimi
Bulgarcaбой, височина, влечение, гмуркам се, игри́ще, изхвърлям /bɔj/
beating, thrashing, drubbing, whopping, whipping, flogging, leathering, knock-about, punch-up, caning · battle, fight, combat, ruck, set-to, struggle
çekim: çoğul боеве́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Church Slavonic бити (biti) Bulgarian би́я (bíja)deverb. Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bòjь Bulgarian бой O-grade deverbal of би́я (bíja, “to beat”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *bojь.
aile: бо́ев, бо́ен, бо́як, набо́й, отбо́й, побо́й, прибо́й, разбо́й, убо́й
- — Eğim 0.
як бой
зверски бой
съдирам някого от бой
Slovakçaihrisko, klesanie, miera, podanie, rozstup, sklon (nötr) /iɦriskɔ/
A play area; playground, field, course. · sandbox · A place where something specific takes place, scene, sphere.
köken: From hra. By surface analysis, hrať + -isko or ihrať + -isko.
Farebné prechody — Renk eğimi
detské ihrisko
futbalové ihrisko
golfové ihrisko
Letoncapiķis (eril) /ˈpicːis/
pitch · money
çekim: çoğul piķi · tamlayan piķa
köken: From Middle Low German pik or Middle Dutch pick (cf. German Pech) which, in turn, from Latin pix. From the latter (via Russian) also Latvian pekle (“hell”).
piķa melna tumsa
Etimoloji
By surface analysis, eğ- + -im. Coined by Turkish Language Association in 1937.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelereğim ile daha fazla örnek cümle →
Eğim 0.
Where the slope is 0.
Eğim 3.
The slope is 3.
Eğim 2.
The slope is 2.
M eğim.
Where m is the slope.
Eğimi 3.
It'll have the slope of 3.
Eğimi 1.
It has a slope of 1.
Eğim de 3.
And the slope is 3.
Renk eğimi
Color gradient
Evet, eğim.
The slope.
Eğim 0'dır.
Right, the derivative of a constant is 0.
Eğim nedir?
What's the slope?
Eğiminiz 4/3
So your slope would be 4 over 3 (4/3).