Ana içeriğe geç
Sözlük
/
metruk

metruk

/met.ɾuc/
adj
TR → EN
↔ ters çevir
"metruk" kelimesinin İngilizcesi: derelict, abandoned, abandoned, derelict, desolate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelderelictadj
Genelabandonedadj
Genelabandoned
Genelderelict
Geneldesolate
Genelforlorn

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)metruküz

Tanım

sıfat: Bırakılmış, terk edilmiş
eskimiş: Kullanılmayan

Diğer Dillerde

abandoned, unclaimed: not evidently belonging to anyone
herrenloses Damenfahrrad
Vor dem Eingang des Gebäudes wurde eine verdächtige herrenlose Tasche entdeckt.
Fransızcaabandonné, désert, désoler, dévergondé, ravager (eril) /a.bɑ̃.dɔ.ne/
past participle of abandonner
çekim: çoğul abandonnés
aile: abandonnément
abandoned · dirty, sloppy, negligent
eş: dejado, descuidado, desidioso
köken: From abandonar.
İtalyancaabbandonato, deserto, desolato, nero (eril) /ab.ban.doˈna.to/
past participle of abbandonare
çekim: çoğul abbandonati
eş: lasciato, trascurato, rifiutato, ripudiato, derelitto, orfano
aile: abbandonatamente
hopeless
çekim: karşılaştırma (по)безнадёжнее · üstünlük (наи)безнадёжнейший
eş: безысходный, беспросветный, неизлечимый, умирающий, непреодолимый, неисправимый
köken: без- (bez-) + надёжный (nadjóžnyj)
subject past participle of atılmaq (“to be thrown”)
köken: From atıl- + -mış.
perverse, of loose morals, degenerate
çekim: karşılaştırma liederlijker · üstünlük liederlijkst
köken: A calque of German liederlich.
aile: liederlijkheid, verliederlijken
Portekizcedesabitado, ermo, inabitado /de.za.biˈta.du/
past participle of desabitar
köken: From des- + habitado.
infertile, barren, sterile
eş: άκαρπος, αναποτελεσματικός, ανώφελος, άσκοπος, ατελέσφορος, μάταιος
köken: Inherited from Ancient Greek ἄγονος (ágonos).
lonely · desolate · depressing, sad
köken: From Old Japanese. First attested as sabusi in the Man'yōshū, completed sometime around 759 CE. Generally thought to derive from 荒ぶ (sabu, “to be desolate, to be lonely”), modern 錆びる (sabiru, “to rust, to get old”, intransitive). In early modern times, some dialects shift in reading from /-b-/ to /-m-/, thus creating samishii; similar to 頭 (tsuburi, tsumuri, “head”), in which tsuburi changes to…
そんな寂しいこと言うなよ。
推しの卒業が寂しい
İsveççeövergiven
past participle of överge
çekim: karşılaştırma mer övergiven · üstünlük mest övergiven
Lehçeopuszczony
taki, którego opuszczono
eş: osamotniony, bez opieki, porzucony, pozostawiony, bezpański, opustoszały
unpopulated, uninhabited · desolate, abandoned (bereft of people)
köken: From без- (bez-) + лю́ди (ljúdy) + -ний (-nyj). Compare Russian безлю́дный (bezljúdnyj), Belarusian бязлю́дны (bjazljúdny), Polish bezludny.
desolate, barren, deserted
çekim: çoğul उजाड़ों
köken: Deverbal form of उजाड़ना (ujāṛnā) or equivalently directly from Prakrit *उज्जाड (ujjāḍa), for which see Prakrit उज्जड (ujjaḍa, “desolate”) and उज्जाडिअ (ujjāḍia, “laid waste, uprooted”).
to desolate, devastate, depopulate (to deprive of inhabitants)
çekim: geçmiş autioittanut · şimdiki autioittaisi · ulaç autioittava
köken: autio (“uninhabited”) + -ttaa
aile: autioittaminen, autioitus
Kaivoksen sulkeminen autioitti kaupungin.
Çekçenevázaný, opuštěný /ˈnɛvaːzaniː/
unbound · unrestrained, unbridled, wild
çekim: karşılaştırma nevázanější · üstünlük nejnevázanější
köken: From ne- + vázán + -ý, the passive participle of vázat.
aile: nevázanost
pohlavně nevázaný
abandoned
köken: Past participle of abandona.
deserted, abandoned, lonely, solitary · desolate, uninhabited (devoid of inhabitants) · neglected (not cared for)
çekim: karşılaştırma elhagyatottabb · üstünlük legelhagyatottabb
köken: elhagy + -at(ik) (passive-forming suffix) + -ott (present-participle suffix)
aile: elhagyatottan, elhagyatottság
abandoned, neglected
discarded, forsaken · abandoned, deserted · bequeathed
köken: Perfect passive participle of dērelinquō.
Nactus es, ex perditis atque ab omnī nōn modo fortūna, vērum etiam spē dērelictīs cōnflātam, improbōrum mānum.
Vietnamcaphóng đãng, truỵ lạc, trụy lạc /fawŋ͡m˧˦ ʔɗaːŋ˦ˀ˥/
debauched, indulgent, without constraint or discipline
köken: Sino-Vietnamese word from 放蕩.
deserted (lacking in people) · depopulated
çekim: karşılaştırma по́-безлю́дни · üstünlük на́й-безлю́дни
köken: From без- (bez-, “without”) + люде (ljude, “people”) + -ен (-en, adjectival suffix).
Slovenceopustel, pust, zapuščen /púːst/
desolate, bare (without vegetation or uninhabited) · dreary, plain, empty · plain (not socculent)
çekim: karşılaştırma pustȇjši · üstünlük nȁjpustȇjši
köken: From Proto-Slavic *pustъ.

Etimoloji

From Ottoman Turkish متروك (metruḱ), from Arabic مَتْرُوك (matrūk), passive participle of تَرَكَ (taraka, “to leave”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod