Ana içeriğe geç
Sözlük

derelictus

LATINCE → TR
Latince "derelictus" kelimesi Türkçe'de metruk, terk edilmiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelmetruk
Genelterk edilmiş

Tanım

•discarded, forsaken · abandoned, deserted · bequeathed

Diğer Dillerde

past participle of aufgeben
Fransızca(tombé) en ruines, abandonné, délaissé (eril) /a.bɑ̃.dɔ.ne/
past participle of abandonner
çekim: çoğul abandonnés
aile: abandonnément
İspanyolcaabandonado, derelicto /abandoˈnado/
abandoned · dirty, sloppy, negligent
eş: dejado, descuidado, desidioso
köken: From abandonar.
İtalyancaabbandonato, oggetto abbandonato, rifiuto (eril) /ab.ban.doˈna.to/
past participle of abbandonare
çekim: çoğul abbandonati
eş: lasciato, trascurato, rifiutato, ripudiato, derelitto, orfano
aile: abbandonatamente
subject past participle of atılmaq (“to be thrown”)
köken: From atıl- + -mış.
Kazakçaтастанды
abandoned, derelict
to collapse
çekim: geçmiş stortten in · ortaç ingestort · şimdiki stort in · ulaç instortend
köken: From in + storten.
aile: instorting
op instorten staan
Portekizceabandonado, derelito, derrelicto, derrelito /a.bɐ̃.doˈna.du/
abandoned
eş: desabitado
köken: From abandonar + -ado.
Yunancaεγκαταλελειμμένος /eŋ.ɡa.ta.le.liˈme.nos/
passive perfect participle of εγκαταλείπω (egkataleípo): abandoned, forsaken, forlorn (deserted)
eş: παρατημένος, έρημος
İsveççeövergiven
past participle of överge
çekim: karşılaştırma mer övergiven · üstünlük mest övergiven
taki, którego opuszczono
eş: osamotniony, bez opieki, porzucony, pozostawiony, bezpański, opustoszały
Hintçeजर्जर, परित्यक्त /d͡ʒəɾ.d͡ʒəɾ/
decayed, derelict, dying, decrepit, archaic · worn out, crushed, senescent, tattered
köken: Borrowed from Sanskrit जर्जर (jarjara).
जर्जर शरीर
Fincehylätty, hylätty omaisuus, hylkytavara /ˈhylætːy(ˣ)/
past passive participle of hylätä
çekim: karşılaştırma hylätympi · üstünlük hylätyin
hylätty kaivos
hylätty laiva
Suljettu kahvila saa paikan tuntumaan hylätyltä.
Çekçeopuštěný /ˈopuʃcɛniː/
abandoned
çekim: karşılaştırma opuštěnější · üstünlük nejopuštěnější
eş: pustý, liduprázdný
köken: From opuštěn + -ný.
opuštěný dům
Rumenceabandonat, părăsit /abandoˈnat/
abandoned
köken: Past participle of abandona.
Macarcaelhagyatott, elhagyott, elhanyagolt, gazdátlan /ˈɛlɦɒɟɒtotː/
deserted, abandoned, lonely, solitary · desolate, uninhabited (devoid of inhabitants) · neglected (not cared for)
çekim: karşılaştırma elhagyatottabb · üstünlük legelhagyatottabb
köken: elhagy + -at(ik) (passive-forming suffix) + -ott (present-participle suffix)
aile: elhagyatottan, elhagyatottság
abandoned, neglected
Norveççeløssluppen
Vietnamcabỏ hoang
Taycaร้าง /raːŋ˦˥/
abandoned; deserted
köken: Cognate with Northern Thai ᩁ᩶ᩣ᩠ᨦ, Khün ᩁ᩶ᩣ᩠ᨦ, Isan ฮ้าง or ฮ่าง, Lao ຮ້າງ (hāng), Lü ᦣᦱᧂᧉ (haang²), Shan ႁၢင်ႉ (hâ̰ang), Ahom 𑜑𑜂𑜫 (haṅ).
Katalancaabandonat /ə.bən.doˈnat/
abandoned
aile: abandonadament
Galiçyacaabandonado /abandoˈnado/
abandoned

Etimoloji

Perfect passive participle of dērelinquō.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod