Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kefil

kefil

noun
C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"kefil" kelimesinin İngilizcesi: guarantor, guarantor, security, sponsor, surety. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelguarantornoun
Genelguarantor
Genelsecurity
Genelsponsor
Genelsurety
Genelvoucher
Genelguarantee
Genelguarantor
Genelguarantor

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kefili
Yönelme (-e)kefile
Bulunma (-de)kefilde
Çıkma (-den)kefilden
Tamlayan (-in)kefilin
Çoğul (-ler)kefiller

Tanım

•isim: Borcunu ödemeyenin veya verdiği sözü yerine getirmeyenin bütün sorumluluğunu üzerine alan kimse

Atasözü & Deyim

“Paran çoksa (borcun yoksa) kefil ol, işin yoksa şahit ol”

Diğer Dillerde

guarantor
çekim: çoğul Garanten · tamlayan Garanten
köken: Borrowed from French garant.
Verwaltung für eigene Makefiles — Özel Makefile Yönetici
guarantee
çekim: çoğul garanties
köken: From Middle French garantie, from Old French garantie, guarantie (“protection, defense”), from Old French garantir, guarantir (“to warrant, vouch for something”), from Old French garant, guarant, warant (“a warrant; warranter, supporter, defender, protector”), from Frankish *warand (“a warrant”), from Frankish *warjan (“to fend for, designate something as true, vouch for”), from Proto-Germanic…
Gestionnaire de Makefiles personnalisés — Özel Makefile Yönetici
İspanyolcaaseguranza, asegureña, avalar, caución, confianza, garante (dişil) /aseɡuˈɾanθa/
safety; protection; assurance · insurance; insurance company
çekim: çoğul aseguranzas
köken: From asegurar + -anza.
Yo respondo por él. — Ona kefilim.
to assure, guarantee · to ensure, provide · to insure, assure
çekim: geçmiş assicuràto · ortaç assicuràto · şimdiki assicùra · ulaç assicurànte
eş: cautelare, difendere, garantire, mettere al sicuro, rendere sicuro, proteggere
köken: From Vulgar Latin *assēcūrāre. By surface analysis, a- + sicuro + -are.
aile: assicurabile, assicurarsi, assicurata, assicurativo, assicurato, assicuratore, assicurazione, rassicurare
Makefile mancante nella cartella « %1 » — "% 1" dizininde makefile yok
Диспетчер пользовательского Makefile — Özel Makefile Yönetici
تظليل Makefiles, Python — Makefile, Python Vurgulaması
security (something that secures the fulfillment of an obligation) · hostage
çekim: çoğul girovlar · tamlayan girovun
köken: From Persian گرو.
girov qoymaq
girov götürmək
guarantee, warranty
çekim: çoğul кепілдіктер · tamlayan кепілдіктің
köken: кепіл (kepıl) + -дік (-dık).
protection, security
çekim: çoğul beveiligingen
köken: From beveiligen + -ing.
aile: beveiligingscamera
Makefile ontbreekt in map "%1" — "% 1" dizininde makefile yok
Portekizcefiar, garantia, garantidor, segurança /fiˈa(ʁ)/
to trust
çekim: geçmiş fiei · ortaç fiado · şimdiki fia
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fiar, from Vulgar Latin *fīdāre, from Latin fīdere. Compare Galician and Spanish fiar.
aile: desfiar
Gestor de Makefiles Personalizadas — Özel Makefile Yönetici
value, price, worth · value, merit, worth
çekim: çoğul αξίες · tamlayan αξίας
zıt: απαξία
köken: From Ancient Greek ἀξία (axía).
Διαχειριστής προσαρμοσμένων Makefile — Özel Makefile Yönetici
security; safety · security
köken: Borrowed from English security. First attested in 1931.
カスタム Makefile マネージャ — Özel Makefile Yönetici
protection, defence
köken: Sino-Korean word from 防護.
aile: 방호하다
파이썬, Makefile 구문 강조 — Makefile, Python Vurgulaması
definite singular of borg
çekim: tamlayan borgens
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: borgensman, borgenär, proprieborgen
Egen hantering av byggfiler — Özel Makefile Yönetici
gå i borgen för någon
Lehçebezpieczeństwo, gwarancja, gwarant, gwarantka, gwarantować, ochrona (nötr) /bɛs.pjɛˈt͡ʂɛɲ.stfɔ/
safety, security (condition of being safe) · safety, security (feeling of being safe) · security agency (government organization that ensures safety)
çekim: tamlayan bezpieczeństwa
eş: ochrona, pewność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťi Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *peča Old…
aile: bezpieczeństwo i higiena pracy, cyberbezpieczeństwo, kaftan bezpieczeństwa, wentyl bezpieczeństwa, zawór bezpieczeństwa
Menedżer automake — Özel Makefile Yönetici
Інструмент керування нетиповим Makefile — Özel Makefile Yönetici
bail
çekim: çoğul ज़मानतें
köken: Borrowed from Classical Persian ضمانت (zamānat), ultimately from Arabic ضَمَان (ḍamān).
छत्तीसगढ़ के एक मंत्री की कथित अश्लील सीडी मामले में गाज़ियाबाद से गिरफ़्तार वरिष्ठ पत्रकार विनोद वर्मा की ज़मानत याचिका खारिज़ हो गई है.
security (tradeable financial asset)
çekim: çoğul arvopaperit · tamlayan arvopaperin
köken: arvo + paperi
aile: arvopaperistaa, arvopaperikauppa, arvopaperikomissio, arvopaperimarkkinalaki, arvopaperimarkkinat, arvopaperinvälittäjä, arvopaperipörssi, arvopaperisalkku, arvopaperisijoitus, arvopaperitili
Räätälöidyn Makefile- tiedoston hallinta — Özel Makefile Yönetici
safety (state of being safe)
çekim: çoğul bezpečím
eş: bezpečnost
zıt: nebezpečí
köken: From bez + péče + -í.
Správce vlastních Makefile — Özel Makefile Yönetici
guarantor
çekim: çoğul chezași · tamlayan chezașului
köken: Borrowed from Hungarian kezes.
Am garantat pentru el. — Ona kefil oldum.
safety, security
çekim: çoğul biztonságok
köken: bizton + -ság
aile: biztonsági, biztonságos, biztonságérzet, biztonságpolitika, biztonságtechnika, nemzetbiztonság, a biztonság kedvéért
A Makefile- ok és a Python szintaxiskiemelése — Makefile, Python Vurgulaması
feeling of certainty or confidence in the existence of something · trust in God · responsibility, guarantee, warranty
çekim: çoğul ביטחונות
aile: ביטחון עצמי, בִּטָּחוֹן עַצְמִי, ביטחון תעסוקתי, בִּטָּחוֹן תַּעֲסוּקָתִי, ביטחוני, בִּטְחוֹנִי, בעל ביטחון, בַּעַל־בִּטָּחוֹן, חגורת ביטחון, חֲגוֹרַת־בִּטָּחוֹן
הדגשה לקבצי Make, Python — Makefile, Python Vurgulaması
Latincepolliceor, satisdō, securitas /pɔlˈlɪ.ke.ɔr/
to promise, guarantee · to bid, offer, present, hold forth
çekim: ortaç pollicitus · şimdiki pollicētur · ulaç pollicēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *pr̥- Proto-Italic *por- Latin por- Latin liceor Latin polliceor From por- + liceor.
to guarantee (something)
çekim: geçmiş garanterede · ortaç garanteret · ulaç garanterende
köken: From French garantir
Fremhævning for Make- filer, Python — Makefile, Python Vurgulaması
Vær ikke blandt dem som gir håndslag, dem som borger for gjeld! — El sıkışıp Başkasının borcuna kefil olmaktan kaçın.
guarantee, warranty
çekim: çoğul garansi-garansi
köken: From Dutch garantie (“guarantee”), from French garantie, from Middle French garantie, from Old French garantie, guarantie, from garantir, guarantir, from garant, guarant, warant, from Frankish *warand, from *warjan, from Proto-Germanic *warjaną, from Proto-Indo-European *wer-.
aile: bergaransi
Penyorotan untuk Makefiles, Python — Makefile dosyaları ve Python için vurgulama
Vietnamcaan toàn, bảo lãnh, sự bảo đảm /ʔaːn˧˧ twaːn˨˩/
safe
köken: Sino-Vietnamese word from 安全, composed of 安 (“calm”) and 全 (“all”).
Chiếu sáng cho Makefile, Python — Makefile, Python Vurgulaması
Đội mũ bảo hiểm khi đi xe máy thì rất an toàn.

Etimoloji

From Ottoman Turkish كفیل (kefil, “bail, security, surety”), from Arabic كَفِيل (kafīl, “that vouches for, guarantee, surety”).

Örnek Cümleler

Ona kefilim.
I vouch for him.
Kefili benim."
I promise you that".
Ona kefil oldum.
I answered for him.
Ben buna kefilim"
I promise you that".
Tom'a kefil olamam.
I can't vouch for Tom.
Ben de buna kefilim."
I promise you that".
Tom'a kefil olacağım.
I'll vouch for Tom.
Özel Makefile Yönetici
Custom Makefile Manager
Buna kefil olabilirim.
I can guarantee it.
Sana kefil olabilirim.
I can vouch for you.
Tom'a kefil olabilirim.
I can vouch for Tom.
Tom için kefil olacağız.
We'll vouch for Tom.
kefil ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelindemnify
Birleşik Kelimeler
müteselsil kefil
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod