εχέγγυο
YUNANCA → TR
Yunanca "εχέγγυο" kelimesi Türkçe'de teminat anlamına gelir.
Çeviri
Genelteminat
Tanım
•αυτό που αποτελεί ή δίνεται ως εγγύηση
Diğer Dillerde
Almancabenachbart, nebeneinanderliegend, Pfand, Sicherheit, Sicherungsgut /bəˈnaxbaːɐ̯t/
neighboring, adjacent, adjoining
Fransızcacollatéral, gage, nantissement /kɔ.la.te.ʁal/
collateral
eş: raté
köken: From co- + latéral.
aile: dommage collatéral
dommages collatéraux, dégâts collatéraux
İspanyolcaaval, fianza, garantía, prenda, respaldo (eril) /aˈbal/
endorsement · countersignature · guarantee
çekim: çoğul avales
köken: Borrowed from French aval.
aile: avalar, avalista
Rusçaбоково́й, гара́нтия, зало́г, побо́чный, поручи́тельство
Arapçaضَمَانَة, كَفَالَة
Azericegirov
security (something that secures the fulfillment of an obligation) · hostage
çekim: çoğul girovlar · tamlayan girovun
köken: From Persian گرو.
girov qoymaq
girov götürmək
zijdelings
an assurance, a guarantee · a guarantee or warranty for a product · legal assumption of responsibility
çekim: geçmiş 保証した
aile: 保証人, 保証金
definite singular of borg
çekim: tamlayan borgens
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: borgensman, borgenär, proprieborgen
gå i borgen för någon
Ukraynacaгара́нтія
Hintçeज़मानत, प्रतिभूति (dişil) /zə.mɑː.nət̪/
bail
çekim: çoğul ज़मानतें
köken: Borrowed from Classical Persian ضمانت (zamānat), ultimately from Arabic ضَمَان (ḍamān).
छत्तीसगढ़ के एक मंत्री की कथित अश्लील सीडी मामले में गाज़ियाबाद से गिरफ़्तार वरिष्ठ पत्रकार विनोद वर्मा की ज़मानत याचिका खारिज़ हो गई है.
Fincepantti, rinnakkainen, rinnakkais-, takaus, takuu, vakuus /ˈpɑntːi/
pledge (security to payment) · deposit (monetary security for a borrowed item, which will be given back when the item is returned)
çekim: çoğul pantit · tamlayan pantin
köken: Borrowed from Middle Low German pant.
aile: pantata, jälkipantti, pantinantaja, pantinhaltija, pantinsaaja, panttiesine, panttikirja, panttikonttori, panttikuitti, panttilaina
pullopantti
Hinta sisältää 20 sentin pantin.
Çekçekolaterál, zajištění, zástava (nötr) /ˈzajɪʃcɛɲiː/
verbal noun of zajistit · collateral (pledged for the repayment of a loan)
çekim: çoğul zajištěním
eş: zabezpečení, připevnění, zablokování, zadržení, zatčení
köken: From zajistit + -ení.
Macarcabiztosíték, fedezet, párhuzamos, szomszédos /ˈbistoʃiːteːk/
guarantee, security (anything that assures a certain outcome) · fuse (a device to prevent the overloading of an electrical circuit)
çekim: çoğul biztosítékok
köken: biztosít + -ék (noun-forming suffix)
Endonezcebarang jaminan
Bulgarcaгара́нция, у́спореден
Slovakçazáloha, zástava (dişil) /zaːstava/
flag, banner, ensign (a piece of cloth with a specific design used as a symbol of a state, organization, or community)
köken: Inherited from Old Slovak zástava (“banner, protection, pledge”). By surface analysis, deverbal from zastaviť.
Na budove parlamentu dnes visí smútočná čierna zástava.
Letoncadrošība (dişil)
safety (situation, conditions in which one is not under threat, not in danger, not being disturbed) · safety, security (protection against danger, uncertainties, failure, harm)
çekim: tamlayan drošības
eş: drošums
köken: From drošs (“brave, safe, sure”) + -ība. Possibly a calque of Latin sēcūritās. Compare Lithuanian saugumas, which may also be a calque from Latin.
būt, atrasties drošībā
drošībās dēļ
transportlīdzekļu kustības drošība
Moğolcaбарьцаа, ᠪᠠᠷᠢᠴᠠᠭᠠ
Urducaضامِن, ضَمانَت, کَفالَت
Svahilidhamana (nötr)
a bail or pledge, a collateral (security or guarantee (usually an asset) pledged for the repayment of a loan)
köken: Borrowed from Arabic ضَمَان (ḍamān), or ضَمَانَة (ḍamāna).
dhamana ya viza
Esperantogarantiaĵo
Belarusçaгара́нтыя
cmn保證 /保证, 抵押品, 抵押物, 擔保 /担保, 旁系的