säkerhetstjänst
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "säkerhetstjänst" kelimesi Türkçe'de emniyet, gizli servis, güvenlik güçleri anlamına gelir.
Çeviri
Genelemniyet
Genelgizli servis
Genelgüvenlik güçleri
Çekim Tablosu
çoğulsäkerhetstjänster
tamlayansäkerhetstjänsts
Tanım
•a secret service
Diğer Dillerde
AlmancaGeheimdienst, Nachrichtendienst, Sicherheitsdienst (eril) /ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnst/
intelligence agency, secret agency, intelligence service
çekim: çoğul Geheimdienste · tamlayan Geheimdienstes
eş: Abwehrdienst, Nachrichtendienst
köken: Compound of geheim (“secret”) + Dienst (“service”), literally “secret service”.
aile: geheimdienstlich
Fransızcaservice de sécurité, service secret (eril) /sɛʁ.vis sə.kʁɛ/
secret service
çekim: çoğul services secrets
eş: service de renseignement
İspanyolcaasegureña, seguranza, seguridad, servicio de seguridad, servicio secreto (dişil) /seɡuˈɾanθa/
security, safety
çekim: çoğul seguranzas
köken: Inherited from Old Spanish segurança, from segurar + -anza.
İtalyancaservizio segreto
Rusçaагенту́ра, охра́на, разве́дка, секре́тная слу́жба, слу́жба безопа́сности, спецслу́жба
Arapçaخِدْمَة سِرِّيَّة
Özbekçerazvedka
Türkmencerazwedka
Felemenkçegeheime dienst, Geheime dienst, veiligheidsdienst (eril) /ɣəˌɦɛi̯.mə ˈdinst/
secret service (intelligence agency) · Used other than figuratively or idiomatically: see geheime, dienst.
çekim: çoğul geheime diensten
Portekizceagência de segurança, segurança, serviço secreto (dişil)
security service (government organisation that aims to protect its nation and its secrets from enemies)
çekim: çoğul agências de segurança
Yunancaασφάλεια, μυστική υπηρεσία (dişil)
security, safety · safety catch · cut-out, trip-switch, trip; fuse
çekim: çoğul ασφάλειες · tamlayan ασφαλείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσφάλεια (aspháleia).
Japoncaセキュリティー·サービス, 保安部, 諜報機関
Korece첩보 기관
Lehçeochrona, służba bezpieczeństwa, służby specjalne (dişil) /ɔˈxrɔ.na/
protection (act of making safe or removing danger) · protection; bodyguard (person or group of people performing this act) · protection (object that provides such protection)
çekim: tamlayan ochrony
eş: obrona, protekcja, opieka, zabezpieczenie
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)xorna. By surface analysis, deverbal from ochronić. First attested in 1588.
aile: ochronny
secret service
çekim: çoğul salaiset palvelut · tamlayan salaisen palvelun
Çekçeostraha, zpravodajská služba (dişil) /ˈostraɦa/
watch, surveillance (military) · security (organization or department)
çekim: çoğul ostrahy · tamlayan ostrahy
köken: Deverbal from ostražit.
Rumencesecuritate, serviciu secret, siguranță (dişil) /se.ku.riˈta.te/
security
çekim: çoğul securități · tamlayan securități
zıt: insecuritate
köken: Borrowed from French sécurité, ultimately from Latin sēcūritātem.
Macarcaelhárítás, nemzetbiztonsági szolgálat, titkosszolgálat /ˈtitkoʃsolɡaːlɒt/
secret service
çekim: çoğul titkosszolgálatok
köken: titkos (“secret”) + szolgálat (“service”)
aile: titkosszolgálati
İbraniceבִּטָּחוֹן, ביטחון, שֵׁרוּת חֲשָׁאִי (eril) /bitaˈχon/
feeling of certainty or confidence in the existence of something · trust in God · responsibility, guarantee, warranty
çekim: çoğul ביטחונות
aile: ביטחון עצמי, בִּטָּחוֹן עַצְמִי, ביטחון תעסוקתי, בִּטָּחוֹן תַּעֲסוּקָתִי, ביטחוני, בִּטְחוֹנִי, בעל ביטחון, בַּעַל־בִּטָּחוֹן, חגורת ביטחון, חֲגוֹרַת־בִּטָּחוֹן
Dancaefterretningstjeneste, hemmelig tjeneste, sikkerhedspoliti, sikkerhedstjeneste
Norveççesikkerhetstjeneste
Vietnamcacơ quan mật vụ, mật vụ
Bulgarcaохра́на
Katalancaservei secret
Galiçyacaservizo secreto
Baskçazerbitzu sekretu
İrlandacalucht slándála
Etimoloji
säkerhet + tjänst