sicherheitsdienst

/ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌdiːnst/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "sicherheitsdienst" kelimesi Türkçe'de emniyet, güvenlik güçleri, istihbarat teşkilatı anlamına gelir.

Çeviri

Genelemniyet
Genelgüvenlik güçleri
Genelistihbarat teşkilatı

Çekim Tablosu

çoğulSicherheitsdienste
tamlayanSicherheitsdienstes

Tanım

•security service

Diğer Dillerde

Fransızcarenseignements, service de sécurité
plural of renseignement - information
İspanyolcaasegureña, inteligencia, seguranza, seguridad, servicio de seguridad (dişil) /inteliˈxenθja/
intelligence
çekim: çoğul inteligencias
köken: Borrowed from Latin intelligentia, which is from inter- (“between”) + legere (“choose, pick out, read”).
aile: cociente de inteligencia, coeficiente de inteligencia, inteligencia artificial, inteligencia emocional, servicio de inteligencia
İtalyancaservizio segreto
Rusçaохра́на, разве́дка, разведслу́жба, слу́жба безопа́сности
Arapçaجِهَاز الْمُخَابَرَات, مُخَابَرَات
Azericekəşfiyyat
reconnaissance · intelligence
çekim: çoğul kəşfiyyatlar · tamlayan kəşfiyyatın
köken: From Arabic كَشْف (kašf) + -iyyat.
aile: əks-kəşfiyyat, kəşfiyyatçı
kəşfiyyat pilotsuz uçuş aparatı
xarici kəşfiyyat xidməti
kəşfiyyat məlumatı
Kazakçaбарлау
reconnaissance, intelligence
Özbekçerazvedka
Türkmencerazwedka
Kırgızcaразведка
Uygurcaرازۋېدكا
FelemenkçeGeheime dienst, inlichtingendienst, veiligheidsdienst (eril) /ɣəˌɦɛi̯.mə ˈdinst/
secret service (intelligence agency) · Used other than figuratively or idiomatically: see geheime, dienst.
çekim: çoğul geheime diensten
security service (government organisation that aims to protect its nation and its secrets from enemies)
çekim: çoğul agências de segurança
Yunancaασφάλεια, υπηρεσία πληροφοριών (dişil)
security, safety · safety catch · cut-out, trip-switch, trip; fuse
çekim: çoğul ασφάλειες · tamlayan ασφαλείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσφάλεια (aspháleia).
Japoncaセキュリティー·サービス, 保安部, 情報機関
情報の収集、分析などを行う政府機関。
Korece정보기관
a secret service
çekim: çoğul säkerhetstjänster · tamlayan säkerhetstjänsts
köken: säkerhet + tjänst
Lehçeochrona, służba bezpieczeństwa, wywiad (dişil) /ɔˈxrɔ.na/
protection (act of making safe or removing danger) · protection; bodyguard (person or group of people performing this act) · protection (object that provides such protection)
çekim: tamlayan ochrony
eş: obrona, protekcja, opieka, zabezpieczenie
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)xorna. By surface analysis, deverbal from ochronić. First attested in 1588.
aile: ochronny
Ukraynacaрозві́дка, ро́звідка
Hintçeआसूचना
military intelligence.
çekim: çoğul sotilastiedustelut · tamlayan sotilastiedustelun
köken: sotilas + tiedustelu
Çekçeostraha, rozvědka, zpravodajská služba (dişil) /ˈostraɦa/
watch, surveillance (military) · security (organization or department)
çekim: çoğul ostrahy · tamlayan ostrahy
köken: Deverbal from ostražit.
Rumencesecuritate, serviciu de informații, siguranță (dişil) /se.ku.riˈta.te/
security
çekim: çoğul securități · tamlayan securități
zıt: insecuritate
köken: Borrowed from French sécurité, ultimately from Latin sēcūritātem.
Macarcaelhárítás, hírszerzés, nemzetbiztonsági szolgálat, titkosszolgálat /ˈhiːrsɛrzeːʃ/
intelligence (a political or military department, agency or unit designed to gather such information)
çekim: çoğul hírszerzések
köken: hír (“information”) + szerzés (“acquisition”)
İbraniceאגף המודיעין, בִּטָּחוֹן, ביטחון (eril) /bitaˈχon/
feeling of certainty or confidence in the existence of something · trust in God · responsibility, guarantee, warranty
çekim: çoğul ביטחונות
aile: ביטחון עצמי, בִּטָּחוֹן עַצְמִי, ביטחון תעסוקתי, בִּטָּחוֹן תַּעֲסוּקָתִי, ביטחוני, בִּטְחוֹנִי, בעל ביטחון, בַּעַל־בִּטָּחוֹן, חגורת ביטחון, חֲגוֹרַת־בִּטָּחוֹן
Dancaefterretningstjeneste
intelligence: a political or military department, agency or unit designed to gather information, usually secret, about the enemy or about hostile activities
çekim: çoğul dinas-dinas intelijen
köken: Compound of dinas (“service”) + intelijen (“intelligence”).
Bulgarcaохра́на, разузна́ване

Etimoloji

From Sicherheit (“safety, security”) + -s- + Dienst (“service”).