irin İngilizcesi: matter, pus.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

irin

noun

TR → EN

"irin" kelimesinin İngilizcesi: matter, pus. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmatter

Genelpus

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)irini

Yönelme (-e)irine

Bulunma (-de)irinde

Çıkma (-den)irinden

Tamlayan (-in)irinin

Çoğul (-ler)irinler

Tanım

•isim: Organizmanın herhangi bir yerinde iltihaplanma sonunda ölmüş hücre artıklarından ve bozulmuş akyuvarlardan oluşan, mikroplu veya mikropsuz, genellikle sarımtırak renkte koyuca sıvı; cerahat, ufunet

Diğer Dillerde

AlmancaAngelegenheit , Anlass , Eiter, etwas ausmachen, Masse , Materie (dişil) /ˈanɡəleːɡn̩haɪ̯t/

matter, issue, affair

çekim: çoğul Angelegenheiten · tamlayan Angelegenheiten

köken: angelegen + -heit

aile: Berufsangelegenheit, Finanzangelegenheit, Geschäftsangelegenheit, öffentliche Angelegenheit, Privatangelegenheit, Rechtsangelegenheit, steuerliche Angelegenheit, Verwaltungsangelegenheit, Wirtschaftsangelegenheit

Meine Wunden stinken und eitern vor meiner Torheit. — Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.

Das vereinte Deutschland hat demgemäß volle Souveränität über seine inneren und äußeren Angelegenheiten.

Fransızcaaffaire , cause , compter , importer , matière , question (dişil) /a.fɛʁ/

business; matter; affair · deal, transaction, bargain · business, enterprise

çekim: çoğul affaires

eş: tâche

köken: Inherited from Old French afaire.

aile: affaire de cœur, affairiste, avoir affaire à, faire l'affaire, faire son affaire, hors d'affaire, la belle affaire, lâcher l'affaire, se mêler de ses affaires, s'occuper de ses affaires

Tony rompt avec Irina à son grand désespoir. — Moskova derhal Irina'yı kaçırdı.

affaire importante

C'est une affaire d'honneur.

C'est l'affaire d'une minute.

İspanyolcaasunto , cuestión , importar , materia , particular , podre (eril) /aˈsunto/

matter, issue, business · affair (a romantic relationship)

çekim: çoğul asuntos

eş: cuestión, negocio, tema

köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.

aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto

Enamorado de Irene. — İrina'ya aşık.

İtalyancaargomento , causa , contare , faccenda , importare , problema (eril) /ar.ɡoˈmen.to/

topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)

çekim: çoğul argomenti

eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema

köken: Borrowed from Latin argūmentum.

È innamorato di Irma. — İrina'ya aşık.

cambiare argomento

Ritorniamo sull'argomento.

Questo argomento è inconfutabile.

Rusçaбыть ва́жным, вещество́, вопро́с, гной, де́ло, име́ть значе́ние /ɡnoj/

manure, dung

çekim: çoğul гно́и · tamlayan гно́я

eş: ихор, сукровица, выпот

köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь.

Влюблён в Ирину. — İrina'ya aşık.

Arapçaأَمْر, جِسْم, صديد, صَدِيد, قَضِيَّة, قَيْح

ولا يعرف تاريخ وفاة آريانوس. — İrini'nin ölüm tarihi kaydedilmemiştir.

Farsçaاستیم, چرک /t͡ʃoˈɾæk/

bread

köken: From Turkic. Compare Azerbaijani çörək, Turkish çörek and Turkmen çörek.

Azericeirin , maddə, materiya /iˈrin/

pus (fluid found in regions of infection)

çekim: çoğul irinlər · tamlayan irinin

köken: From Proto-Common Turkic *iri-.

Kazakçaзат , ірің , материя

thing · matter, substance

çekim: çoğul заттар · tamlayan заттың

köken: From Persian ذات (zât), from Arabic ذَات (ḏāt).

aile: антизат, заттық, заттылық, дзәт

Özbekçemodda, yiring

matter

çekim: çoğul moddalar · tamlayan moddaning

köken: Borrowed from Arabic مَادة (māda).

Tatarcaматдә, эрен

Felemenkçebelangrijk zijn, er toe doen, etter , materie , uitmaken (eril) /ˈɛ.tər/

wittig vocht met witte bloedlichaampjes en bacteriën dat bij een ontsteking afgescheiden wordt

çekim: çoğul etters

eş: pus, ellendeling, klier, naarling, rotzak

köken: From Middle Dutch etter, from Old Dutch *ēttar, from Proto-West Germanic *aitr.

aile: etterbuil, etteren, etterig

De plicht drukt altijd op de schouders. — İrin daima fistülize olma eğilimindedir.

Portekizceassunto , matéria , motivo , questão (eril) /aˈsũ.tu/

subject, topic, theme · affair, thing

çekim: çoğul assuntos

köken: From Latin assumptus.

Taboeira é um lugar da freguesia de Esgueira. — Apse, bir yerde irin birikmesidir.

Interessante é que outra resolução desse mesmo Conselho Regional, attinente ao assumpto, tambem escapo de suas attribuições […]

Yunancaπύον , ύλη (nötr) /ˈpion/

pus (substance composed of dead white blood cells and dead bacteria found in bacterial infections)

köken: From Ancient Greek πύον (púon), from Ancient Greek πύθω (púthō) / πύθομαι (púthomai, “to rot, to decompose”), from *puH-. Cognate with Sanskrit पूयति (pūyati, “stinks, rots”), Latin pus, Gothic 𐍆𐌿𐌻𐍃 (fuls, “foul”), Old English fūl (“foul”) and Latin puteō.

aile: πυοποίηση, πυόρροια, πυορροώ, πυώδης

Εβρωμησαν και εσαπησαν αι πληγαι μου εξ αιτιας της ανοησιας μου. — Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.

Η πληγή του μάζευε πύον και έπρεπε να την τρυπήσει ο γιατρός.

Japoncaこと , 事件 , 問題 , 物質, 重要である /ko̞to̞/

broadly, any abstract thing, affair, matter, or fact · act of (word used for the nominalization of verbs, adjectives, or phrases) · experience, having been or done (used with ある (aru, “have, possess”))

köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *kətə. Cognate with 言 (koto, “word”).

ネロの死に関する記録は残っていない。 — İrini'nin ölüm tarihi kaydedilmemiştir.

些細な事だ。

いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。

お前のことが好きだ。

Çince膿 /脓

伊琳娜還有一位侄或姪子。 — İrini'nin bir yeğeni olduğu da bilinmektedir.

Korece고름

evenness, uniformity

köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 고롬.

aile: 피고름, 고름잡히다

내 상처가 썩어 악취가 나오니 나의 우매한 연고로소이다 — Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.

İsveççeangelägenhet , ärende , fråga , spela roll , stoff , var

an issue (under discussion)

çekim: çoğul angelägenheter · tamlayan angelägenhets

köken: angelägen + -het, like German Angelegenheit

Allt detta tackade Rabe djupt för. — İrini bunu çok şiddetle bastırdı.

Lehçemieć znaczenie , ropa , sprawa /ˈmjɛt͡ɕ znaˈt͡ʂɛ.ɲɛ/

to matter

Bo nieprawości moje przycisnęły głowę moję; jako brzemię ciężkie obciążyły mię. — Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.

Ukraynacaгній, мате́рія, ма́ти зна́чення, пита́ння, речовина́, спра́ва /ɦnʲii̯/

manure

çekim: tamlayan гно́ю

köken: From Proto-Slavic *gnojь.

aile: гнійни́й

У Джордана є племінник. — İrini'nin bir yeğeni olduğu da bilinmektedir.

кі́нський гній

Hintçeकारण , पदार्थ, पस, पीप, पीब, पूय (eril) /kɑː.ɾəɳ/

cause · reason

çekim: çoğul कारणों

eş: वजह

köken: Borrowed from Sanskrit कारण (kāraṇa, “cause”).

यह सब आपके कारण हुआ।

इस पर विश्वास करने के लिए कोई कारण नहीं है।

Finceaihe , aine , haitata , hätä , märkä , mätä /ˈɑi̯heˣ/

topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)

çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen

köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.

aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen

Puolivälierissä hän hävisi Irina Falconille. — Moskova derhal Irina'yı kaçırdı.

No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.

Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.

Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?

Çekçedůvod , hmota , hnis , látka , záležet (eril) /ˈduːvot/

reason (support of an opinion)

çekim: çoğul důvody · tamlayan důvodu

köken: Inherited from Old Czech dóvod. By surface analysis, deverbal from dovodit.

Nebo nepravosti mé vzešly nad hlavu mou, jako břímě těžké nemožné jsou mi k unesení. — Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.

z bezpečnostních důvodů

Důvody jsou prosté.

Rumencecauză , chestiune , conta , fond , material , problemă (dişil) /ˈkau̯.zə/

cause (reason) · cause (aim, principle) · cause

çekim: çoğul cauze · tamlayan cauze

köken: Borrowed from French cause, Latin causa. First attested in 1682.

aile: cauză pierdută, câștig de cauză, din cauza, în cauză, în cunoștință de cauză, în disperare de cauză

Rănile mele miroasă greu şi sînt pline de coptură, în urma nebuniei mele. — Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.

Macarcaanyag , baj , dolog , érdekes , fontos , genny /ˈɒɲɒɡ/

material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs

çekim: çoğul anyagok

köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).

aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag

Szerelmes Irisbe. — İrina'ya aşık.

İbraniceחומר \ חֹמֶר, מֻגְלָה, נוֹשֵׂא, עילה

הרצח של גרין עורר זעם רב. — İrini bu isyanı şiddetle bastırdı.

Latincefabula , intersum, māteria, pertineo, pertineo ad, pūs (dişil) /ˈfaː.bʊ.ɫa/

discourse, narrative · a fable, tale, story · a play

çekim: çoğul fābulae · tamlayan fābulae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for, fā- Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bula Latin fābula From for, fā- (“to speak, say”) + -bula (instrument noun suffix).

aile: fābella, fābulāris, fābulor, fābulōsus, lupus in fābulā

Dancamaterie, pus, stof /ˈsdʌf/

cloth, fabric · substance · matter

çekim: çoğul stoffer · tamlayan stofs

köken: Borrowed from German Stoff.

aile: affaldsstof, antistof, brændstof, farvestof, fremmedstof, giftstof, grundstof, kulstof, kunststof, kvælstof

Mine Sår både stinker og rådner, for min Dårskabs Skyld går jeg bøjet; — Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.