Sağ kulağımdan irin çıkıyor.Pus is coming out of my right ear.
Onun ismi Irina.Her name's Irina.
Onun adı Irina.Her name's Irina.
1929 Temmuz'unda Moore, Kraliyet Sanat Koleji'nde resim öğrencisi olan Irina Radetsky ile evlendi.In July 1929, Moore married Irina Radetsky, a painting student at the Royal College.
Irina, Moore ile evliliğinde güvenliği bulmuş ve kısa zamanda onun için modellik yapmaya başlamıştı.Irina found security in her marriage to Moore and was soon posing for him.
21 yaşındaki Kwan ve Russia'dan Irina Slutskaya favoriler olarak görülüyordu.The 21-year-old Kwan and Russia's Irina Slutskaya were favorites to win the gold.
İkinci karısı Irina Kandat oldu.His first wife was Irina Kandat.
Sasha, Vasilii ve Irina Denali klanının eski üyeleridir.Sasha, Vasilii, and Irina were former members of the Denali coven.
Irina Rodnina ile birlikte Rodnina and Zaitsev pair profileEncyclopædia Britannica: Irina Rodnina Rodnina and Zaitsev pair profile
Tarr, Smiley'e, İstanbul'daki görevinde Sovyet ajanı Irina ile olan ilişkisini anlatır.Tarr tells Smiley that on an assignment in Istanbul, he had an affair with Irina, a Soviet agent.
Ülserler sıklıkla enfekte olur ve irin oluşur.Ulcers often become infected, and pus forms.
Çiftin 2001 yılında dünyaya gelen Irina adlı kızı vardır.The pair have a daughter, Irina, born in 2001.
Bobby Ljunggren, Thomas G:son, Irini Michas ve Peter Boström tarafından yazılmıştır.I'm in Love is a song written by Bobby Ljunggren, Thomas G:son, Irini Michas and Peter Boström.
Rusça sözleri Irina Gurzhibekova, Osetçe sözleri ise Kamal Khodov tarafından yazılmıştır.Irina Gurzhibekova wrote the Russian lyrics and Kamal Khodov is the author of the Ossetian lyrics.
Bu irinin, çiftin adadıkları kurbanı hemen kesmedikleri için sızdığı söylenir.He told the couple that the dog had just dropped dead.
İnfarktüslü olanlar hızla irinli bir şekle dönüşürler.The remnants quickly became indistinguishable.
Bu şüphenin temeli vücutta irin görülmesi ya da daha önce MRSA enfeksiyonları geçirilmiş olmasıdır.Concern is related to the presence of pus or previous MRSA infections.
Annesi Irina Pozdnyakova, eski bir yüzücüydü. Ablası Anna (d.His mother, Irina Pozdnyakova, is a former competitive swimmer.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.
Ardından da kendisine irin (gibi) bir suyun içirileceği cehennem vardır.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Yalnız kaynar su ve irin (içerler);Except boiling water and benumbing cold:
(Böylesinin) Önünde cehennem vardır ve (orada) irinli sudan içirilecektir.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
İşte bu; tatsınlar onu: Kaynar su ve irin.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Kaynar sudan ve irinden başka.Except boiling water and benumbing cold:
Ardında cehennem vardır; orada kendisine irinli su içirilecektir.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
İşte bu kaynar su ve irindir, artık onu tatsınlar.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
"Günahkarların yiyeceği olan kanlı irinden başka bir yiyeceği de yoktur."Nor food other than suppuration (filth)
Orada ne serinlik ne de içilecek bir şey tatmazlar; sadece kaynar su ve irin....Finding neither sleep nor any thing to drink
Önünde de cehennem var, orada kanlı, irinli su içirilecek ona.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Ve irinden başka bir yemek de yok.Nor food other than suppuration (filth)
Ancak bir kaynar su, ancak bir kan ve irin.Except boiling water and benumbing cold:
İşte burada! Hadi, tatsınlar onu: Kaynar su, kokuşmuş irin.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Ardından da (o inatçı zorbaya) cehennem vardır; kendisine irinli su içirilecektir!Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
İşte bu; kaynar su ve irindir. Onu tatsınlarThere will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Kaynar su ve irin (tadarlar).Except boiling water and benumbing cold:
Ardından da Cehennem vardır, orada kendisine irinli su içirilecektir.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
İşte artık tatsınlar onu ki, o kaynar su ve irindir.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Bir irinden başka yiyecek de yok.Nor food other than suppuration (filth)
Ancak bir kaynar su ve irin (içecekler).Except boiling water and benumbing cold:
Zakkum yemeğinin üstüne, barsakları parçalayan irin karışık kaynar su içerler.Washing it down with boiling water.
Bu böyledir! İşte tatsınlar bakalım o kaynar suları ve irinleri!There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Yiyecek olarak da cehennemliklerin irininden başka bir şey bulunmaz.Nor food other than suppuration (filth)
İçecek olarak sadece kaynar su ile irin bulurlar.Except boiling water and benumbing cold:
İşte onu tatsınlar: Kaynar su ve irin.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Hadi, tatsınlar onu: Kaynar su, kokuşmuş irin.Then let them taste it, a boiling fluid and dirty wound discharges.
İşte tatsınlar bakalım o kaynar suları ve irinleri!Then let them taste it, a boiling fluid and dirty wound discharges.
Örneğin, Sosyal Demokrat Parti üyesi milletvikili Irina Karamushkina şunu dile getirdi :For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued :
Gavriloviç 1959 yılında Rakovica manastırında rahip oldu ve Irinej adını aldı.He became a monk at the Rakovica monastery in 1959 and was given the name Irinej.
Bilim ve Teknoloji: Irina Socol girişimcilik ödülü aldıScience and Technology: Irina Socol gets entrepreneurship award
Irina Socol. [Getty Images]Irina Socol. [Getty Images]
Oyunu Bulgar Dimo Dimov ve Ukraynalı Irina Klishevska yönetti.The play was directed by Bulgaria's Dimo Dimov and Ukraine's Irina Klishevska.
Tarr, Smiley'e, İstanbul'daki görevinde Sovyet ajanı Irina ile olan ilişkisini anlatır.Tarr tells Smiley that, on a mission to Istanbul, he had had an affair with Irina, a Soviet agent.
8 : 274-289. Nikolaeva, Irina (1988).8: 274–289.CS1 maint: ref=harv (link) Nikolaeva, Irina (1988).
Moskova: Dilbilim Enstitüsü. Nikolaeva, Irina (2006).Moscow: Institute of Linguistics.CS1 maint: ref=harv (link) Nikolaeva, Irina (2006).
1992 Olimpiyatlarından kısa süre sonra Scherbo, karısı Irina ile evlendi.Soon after the 1992 Olympics, Scherbo married his wife Irina.
Rus gazeteci Irina Petrushova, 2000 yılında Respublika'yı kurdu.Russian journalist Irina Petrushova founded Respublika in 2000.
Lachin'le birlikteliğinden 1972 doğumlu Irina Lachina adında bir kızları oldu.They had one daughter, Irina Lachina, born in 1972.
Kızı Irina Lachin oyunculuk yaptı.Her daughter Irina Lachin is an actress.
İnsanlarda ve hayvanlarda irinli çıbanlar çıktı.Wahre Geschichten von Tieren und Menschen.