stoff
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "stoff" kelimesi Türkçe'de hammadde, şey, şeyler anlamına gelir.
Çeviri
Genelhammadde
Genelşey
Genelşeyler
Çekim Tablosu
çoğulstoffs
tamlayanstoffs
Tanım
•raw material · fabric, cloth, textile · intellectual material (that is processed (and sometimes presented))
Diğer Dillerde
thing · thing; girl; boy (young person) · Thing (historic Germanic council)
çekim: çoğul Dinge · tamlayan Dinges
eş: Gegenstand, Sache, Teil, Zeug, Ereignis, Vorgang
köken: From Middle High German ding, from Old High German thing, from Proto-West Germanic *þing. Compare Low German ding, Dutch ding, English thing, Danish ting.
aile: dinglich, Dings, Dingens, Dingsbums, Dingsda, Dingenskirchen, Dinggedicht, guter Dinge, Unding
Was ist das für ein Ding?
material (substance of which something is made) · matter (material things, things in general) · matter
çekim: çoğul matières
eş: sujet, substance
köken: From Old French matiere, borrowed from Latin materia.
aile: antimatière, en matière de, entrée en matière, matière charge, matière fissile, matière grasse, matière grise, matière interstellaire, matière nerveuse, matière noire
matière organique
plural of cosa
eş: affari, averi, beni, effetti, masserizie, mestruazioni
Rusçaвещество́, ве́щи, добро́, материа́л, штуки (dişil) /ˈʂtukʲɪ/
inflection of шту́ка (štúka): · nominative/accusative plural
çekim: çoğul шту́ки
Arapçaمَادَّة
diminutive of goed
çekim: çoğul goedjes
Bah, dat is een smerig goedje!
Portekizcecoisas, matéria, material, negócio /ˈkoj.zɐs/
plural of coisa
Tenho coisas mais importantes a discutir com você hoje à noite.
Yunancaουσία, πράγματα (dişil) /uˈsi.a/
being · substance · meaning, sense
çekim: çoğul ουσίες · tamlayan ουσίας
köken: From Ancient Greek οὐσία (ousía).
aile: ανούσιος, αυτούσιος, επί της ουσίας, επιούσιος, κατ' ουσίαν, ουσιαστικοποίηση, ουσιαστικοποιώ, ουσιαστικό, ουσιαστικός, ουσιώδης
raw material
köken: From Middle Chinese compound 原料 (MC ngjwon lew): 原 (gen, “original”) + 料 (ryō, “material”)
Korece물질, 잡것 /muʎt͡ɕ͈iɭ/
a substance; a material · wealth; property · material; matter
köken: Sino-Korean word from 物質, from 物 (“thing”) + 質 (“basis”)
aile: 물질적
독성이 있는 요소나 물질
stuff, things, belongings (personal items) · bric-a-brac (random assortment of things)
çekim: çoğul bambetli · tamlayan bambetli
eş: rzeczy, manatki, manele, klamoty, graty, rupiecie
köken: Borrowed from Yiddish בעט (bet) + באַנק (bank), from German Bank + Bett.
Ukraynacaмате́рія, речовина́
Hintçeपदार्थ (eril)
substance · matter
çekim: çoğul पदार्थों
köken: Borrowed from Sanskrit पदार्थ (padārtha).
रासायनिक पदार्थ
matter, material, substance · subject, discipline (particular area of study, especially one taught in a school) · essay (written composition of moderate length exploring a particular issue or subject written as part of one's schoolwork)
çekim: çoğul aineet · tamlayan aineen
köken: From *aineh, related to Karelian aineh and Estonian aine (loan from Finnish), probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *afniz (compare Swedish ämne (“matter, subject”)). The correspondence of Germanic *f with Finnish i may seem exceptional, but has a parallel in eine. The sense “essay” was coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853 (as ainekirjoitus).
aile: aineellinen, aineeton, -aineinen, aineistaa, aineisto, aineistua, aines, ainedidaktiikka, aineenkirjoittaja, aineenkoetus
Hänen lempiaineensa on fysiikka.
aine historiasta
matter
çekim: çoğul hmoty · tamlayan hmoty
eş: látka, materiál, masa, matérie, bioplazma, látka
aile: antihmota, hmotnost, hmotný
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
İbraniceחומר \ חֹמֶר
Latincemateria, māteria (dişil) /maːˈtɛ.ri.a/
matter; material; component stuff; substance · timber · source, origin
çekim: çoğul māteriae · tamlayan māteriae
köken: Traditionally derived from māter (“mother, at least in the sense of 'source'”) + -ia, in which case cognate with Old Armenian մայր (mayr, “cedar”) and մայրի (mayri, “forest”). Sense 1 is a semantic loan from Ancient Greek ὕλη (húlē, “wood, matter”), introduced by Cicero.
aile: māterior
Et vellem, herculēs, māteriam repperīrem aliquam quam deus tantus affluenter indueret.
material
çekim: çoğul materialer · tamlayan materiales
köken: From Late Latin materiale, neuter of materialis, from Latin māteria (“matter”), from māter (“mother”), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”).
Norveççemateriale, saker, stoff, ting
Vietnamcađồ, vật chất /ʔɗo˨˩/
unspecified stuff or things · the thing that is used for...; the whatsit that is used for...; -er · belongings
köken: Sino-Vietnamese word from 徒.
aile: cầm đồ, đồ ăn, đồ ăn thức uống, đồ bơi, đồ chơi, đồ dùng, đồ đạc, đồ gốm, đồ hàng, đồ uống
cái/đồ đánh trứng
đồ tây
substance, material · matter
çekim: çoğul вещества́
köken: From вещ (vešt) + -ество́ (-estvó).
aile: веще́ствен
object; stuff
köken: Borrowed from Pali vatthu (“article; item”). Cognate with Lao ວັດຖຸ (wat thu), Burmese ဝတ္ထု (wathtu.).
aile: ถาวรวัตถุ, โบราณวัตถุ, วัตถุเคมี, วัตถุดำ, วัตถุดิบ, วัตถุนิยม, วัตถุประสงค์, วัตถุพยาน, วัตถุพลอยได้, วัตถุมงคล
Katalancamatèria (dişil) /məˈtɛ.ɾi.ə/
material · matter
çekim: çoğul matèries
eş: substància
köken: Learned borrowing from Latin māteria. Doublet of madeira.
aile: matèria fosca, matèria orgànica, primeres matèries, taula de matèries
Galiçyacacousas, matarutaxe, murriada, trapallada, zapicada, zurrumalla
plural of cousa
matter, material · makings, potential qualities · cause, reason
çekim: çoğul ábhair · tamlayan ábhair
köken: From Old Irish adbar. Cognate with Scottish Gaelic adhbhar and Manx oyr.
aile: ábhairín, ábharachas, ábharaí, ábhartha, amhábhar, bithábhar, clár ábhair, dó-ábhar, fisic ábhair chomhdhlúite, frithábhar