märkä
/ˈmærkæ/
FINCE → TR
Fince "märkä" kelimesi Türkçe'de cerahat, iltihap, irin, ıslak, nemli anlamına gelir.
Çeviri
Genelcerahat
Geneliltihap
Genelirin
Genelıslak
Genelnemli
Çekim Tablosu
karşılaştırmamärempi
üstünlükmärin
Tanım
•wet (made of liquid or moisture) · wet (covered with or impregnated with liquid) · wet (with much precipitation, rainy)
Diğer Dillerde
to moisten, wet
çekim: geçmiş befeuchtete · ortaç befeuchtet · şimdiki befeuchtet · ulaç befeuchtend
eş: anfeuchten, anlecken, begießen, belecken, berieseln, besprengen
köken: be- + feuchten
aile: Befeuchter, Befeuchtung
Fransızcamouillé, mouiller, pus, se mouiller, suppuration, trop liquide /mu.je/
wet, moist (covered with liquid) · wet, moist (of a woman, sexually excited)
eş: allongé, humecté, humidifié, trempé
aile: au doigt mouillé, pétard mouillé, poule mouillée, tout mouillé
sodden, drenched (very wet) · soaked
İtalyancabagnare, bagnata, bagnato, impregnato, inzuppato, lordo /baɲˈɲa.re/
to bath, to bathe · to wet, to soak · to flow through (of a river)
çekim: geçmiş bagnàto · ortaç bagnàto · şimdiki bàgna · ulaç bagnànte
eş: annacquare, annaffiare, aspergere, impregnare, infradiciare, inondare
köken: From Vulgar Latin *baneāre, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare French baigner, Sicilian vagnari, Spanish bañar.
aile: bagnabile, bagnamento, bagnante, bagnarola, bagnarsi, bagnasciuga, bagnata, bagnato, bagnatura
Rusçaгной, дождли́вый, мо́кнуть, мо́крый, мочи́ть, нагноение /ɡnoj/
manure, dung
çekim: çoğul гно́и · tamlayan гно́я
eş: ихор, сукровица, выпот
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь.
Arapçaصديد, صَدِيد, قَيْح, مُبْتَلّ, مُبَلَّل, مَبْلُول
bread
köken: From Turkic. Compare Azerbaijani çörək, Turkish çörek and Turkmen çörek.
pus (fluid found in regions of infection)
çekim: çoğul irinlər · tamlayan irinin
köken: From Proto-Common Turkic *iri-.
köken: From *iriñ (“pus”), from Proto-Turkic *iri- (“to decay; to turn sour, coagulate”). Cognate with Old Turkic [script needed] (iriŋ); Bashkir эрен (eren), Kyrgyz ириң (iriŋ), Uzbek yiring, Khakas ірінъ (ìrìnʺ), Tuvan ириң (iriñ), Turkish irin, etc.
Özbekçehoʻl, shilta, yiring
Tatarcaэрен
Türkmenceçylpyk, ezmek, iriň, öllemek
Uygurcaيىرىڭ /jiriŋ/
köken: From Proto-Turkic *iriŋ, from *iri- (“to decay, to rot”). Cognates Turkish irin, Southern Altai ириҥ (iriŋ), Kyrgyz ириң (iriŋ).
damp, moist (of something that should be dry)
zıt: ҡоро
köken: дым (dım, “dampness, moisture”) + -лы (-lı, suffix used to form adjectives from nouns)
aile: дымлылыҡ
Felemenkçeetter, nat, natmaken, pus, vochtig (eril) /ˈɛ.tər/
wittig vocht met witte bloedlichaampjes en bacteriën dat bij een ontsteking afgescheiden wordt
çekim: çoğul etters
eş: pus, ellendeling, klier, naarling, rotzak
köken: From Middle Dutch etter, from Old Dutch *ēttar, from Proto-West Germanic *aitr.
aile: etterbuil, etteren, etterig
rainy
köken: From chuva (“rain”) + -oso or from Latin pluviōsus. Compare Galician chuvioso, Spanish lluvioso. Compare the borrowed doublet pluvioso.
damp; humid · gloomy; sad
杉の梢が日光を遮つてゐるので、その道にはいつも冷たい濕つぽさがあつた。
Çince膿 /脓
evenness, uniformity
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 고롬.
aile: 피고름, 고름잡히다
wet (covered with or impregnated with liquid) · including large amounts of alcohol · soft
çekim: karşılaştırma blötare · üstünlük blötast
köken: From Old Swedish blø̄ter, from Old Norse blautr (“wet”), bleyta, from Proto-Germanic *blautaz, from Proto-Indo-European *bʰlaw-.
aile: blötdjur, lägga näsan i blöt
Jag blev blöt när det regnade
kallt och blött väder
en blöt fest
Lehçemokry, ropa, wilgotny, zmoczyć /ˈmɔ.krɘ/
wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)
çekim: karşılaştırma bardziej mokry · üstünlük najbardziej mokry
eş: wilgotny (zob. uwagi), deszczowy, dżdżysty
zıt: suchy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂ek- Proto-Balto-Slavic *mak- Proto-Slavic *mok- Proto-Indo-European *-rós Proto-Balto-Slavic *-ras Proto-Slavic *-rъ Proto-Slavic *mokrъ Polish mokry Inherited from Proto-Slavic *mokrъ.
manure
çekim: tamlayan гно́ю
köken: From Proto-Slavic *gnojь.
aile: гнійни́й
кі́нський гній
moist, damp
köken: Inherited from Prakrit गिल्ल (gilla), ultimately of uncertain origin. See there for more.
aile: गीला करना, गीलापन
मेरे कपड़े गीले हो गये।
यह गीला बारूद बेकार है।
Çekçehnis, mokrý, rozbředlý, vlhká, vlhký, zablácený (eril) /ˈɦɲɪs/
světle žlutá nebo nazelenalá hustá tělní tekutina tvořená především odumřelými bílými krvinkami, živými a mrtvými bakteriemi a rozkládající se tkání, obvykle vznikající v místě bakteriální infekce
çekim: çoğul hnisy · tamlayan hnisu
köken: Inherited from Old Czech hnis.
to excite; to arouse
çekim: geçmiş excitat · ortaç excitat · şimdiki excită
köken: Borrowed from French exciter, from Latin excitare.
aile: excitator
pus (a whitish-yellow or yellow substance composed primarily of dead white blood cells and dead pyogenic bacteria; normally found in regions of bacterial infection)
çekim: çoğul gennyek
köken: Back-formation from genyett (“contemptible, base, vile”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The origin of the adjective genyett is unclear. Perhaps borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian gnjiti.
aile: gennyed, gennyes, gennyeszt, gennyezik, gennycsatorna, gennyképződés
Etimoloji
From Proto-Finnic *märkä (compare Estonian märg), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian mērka (“humidity”)).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar