to consider, bethink · to keep in mind · to remember (someone) in one's will; to gift (someone) with; to treat (someone) to
çekim: geçmiş bedachte · ortaç bedacht · şimdiki bedenkt · ulaç bedenkend
eş: Überlegung, Vorbehalt, Zweifel
köken: From Middle High German bedenken, from Old High German pidenken, bidenken, bithenken, from Proto-West Germanic *biþankijan, from Proto-Germanic *biþankijaną, equivalent to be- + denken. Cognate with English bethink, Dutch bedenken.
aile: bedenkend, bedacht, bedächtig, bedenklich
🔊 Nichts als Neugier. — Sadece ilgisizlikten ileri geliyordu.
indifference, uncaringness
çekim: çoğul indifférences
köken: Borrowed from Latin indifferentia. By surface analysis, indifférent + -ence.
🔊 Mais ce n'est pas l'apathie; c'est une exclusion volontaire. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
indifference (lack of enthusiasm)
çekim: çoğul displicencias
eş: antipatía, desdén, desprecio, indiferencia, menosprecio, apatía
🔊 ¿Tragedia que terminó en indiferencia? — İlgisizlik ile sona eren bir trajedi
🔊 La displicencia de Hacienda suscita muchas dudas sobre el compromiso del Gobierno con la redistribución.
indifference
çekim: çoğul indifferenze
eş: apatia, disinteresse, distacco, freddezza, gelo, impassibilità
🔊 Ma questa non è apatia; è esclusione intenzionale. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
свойство по значению прилагательного незаинтересованный
🔊 Но это не апатия, это - преднамеренное исключение. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
Arapça 🔊 اِحْتِيَاط , حَجَزَ , ذَخِيرَة , لَامُبَالَاة
🔊 وهذا لا يندرج ضمن اللامبالاة لان ما يقوم به المجلس هو اقصاء متعمد — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
reserve, store, supply, stock, stockpile · caution, precaution
çekim: çoğul ehtiyatlar · tamlayan ehtiyatın
köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Azerbaijani ehtiyat Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).
aile: bərayi-ehtiyat, ehtiyatca, ehtiyatkar, ehtiyatkarlıq, ehtiyatla, ehtiyatlanmaq, ehtiyatlı, ehtiyatlılıq, ehtiyatsız, ehtiyatsızlıq
🔊 neft ehtiyatı
🔊 söz ehtiyatı
🔊 ehtiyata buraxmaq
reserve, store, supply, stock, stockpile, inventory, log, margin
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás).
protected place, reserve
çekim: çoğul qoʻriqlar
köken: Cognate with Azerbaijani qoruq, Turkmen gorag, Uyghur قورۇق (qoruq), Old Turkic [script needed] (korïg, “protected place, reserve”).
to protect
çekim: geçmiş beschermden · ortaç beschermd · şimdiki beschermt · ulaç beschermend
eş: beveiligen
köken: From Middle Dutch beschermen, from Old Dutch biskirmen, from Proto-West Germanic *biskirmijan. Equivalent to be- + schermen. Cognate with German beschirmen.
aile: beschermbrief, beschermengel, beschermer, beschermfeest, beschermheer, beschermheilige, bescherming, beschermlaag, beschermster, beschermvrouw
🔊 Onverschilligheid ten aanzien van zijn cultureel erfgoed is een misdaad. — Onun kültürel mirasına ilgisizlik, bir suçtur.
indifference · nonchalance · aloofness
çekim: çoğul indiferenças
eş: igualdade, desamor
köken: Borrowed from Latin indifferentia.
🔊 Mas isso não é apatia, é exclusão intencional. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
indifference
çekim: çoğul αδιαφορίες · tamlayan αδιαφορίας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀδιαφορία (adiaphoría) from ἀδιάφορος (adiáphoros, “indifferent”), ancient sense: "not different" See ἀ- privative (a- privative) & διαφέρω (diaphérō, “I differ”).
🔊 Η αδιαφορία για την καλλιτεχνική του κληρονομιά είναι έγκλημα. — Onun kültürel mirasına ilgisizlik, bir suçtur.
reserve (that which is reserved, or kept back, as for future use), spare, preliminaries
aile: 予備役, 予備学生, 予備金, 予備軍, 予備校, 予備交渉, 予備試験, 予備支払人, 予備選挙, 予備知識
🔊 意図的な排斥です 公共の空間 — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
indifference
köken: Sino-Korean word from 무(無) (mu) + 관심(關心) (gwansim).
🔊 하지만 그건 무관심이 아니라 의도적인 배재일 뿐입니다. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
to order (to request some product or service)
çekim: geçmiş beställde · ortaç beställd · ulaç beställande
köken: From German bestellen or a Low German equivalent. By surface analysis, be- + ställa.
🔊 Att förbise hans kulturella arv är ett brott. — Onun kültürel mirasına ilgisizlik, bir suçtur.
🔊 Jag beställde en burgare
apathy, indifference, neutrality · inertness
çekim: tamlayan obojętności
eş: indyferencja, ignorancja, znieczulica, apatia, zblazowanie
zıt: namiętność
🔊 Ale to nie jest obojętność, to celowe wykluczenie. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
Ukraynaca 🔊 байду́жість , байду́жність , запа́си , резерва́ція , рівноду́шшя
🔊 Але це не апатія, це продумане виключення. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
indifference, unconcern, apathy
köken: From उदासीन (udāsīna) + -ता (-tā).
indifference
çekim: çoğul penseydet · tamlayan penseyden
köken: penseä + -ys
🔊 Mutta pelko on parempi kuin välinpitämättömyys, koska pelko ajaa meitä toimimaan. — Ancak, korku ilgisizlikten iyidir çünkü korku bizi harekete geçirir.
indifference
çekim: çoğul lhostejnosti · tamlayan lhostejnosti
köken: From lhostejný + -ost.
🔊 Ale to není lhostejnost, to je záměrné vyloučení. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
indifference
çekim: çoğul indiferențelor · tamlayan indiferențe
köken: Borrowed from French indifférence.
🔊 Dar asta nu e apatie. E excludere intenționată. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
impartiality, fairness (the quality of being impartial: treating all parties, rivals, or disputants equally)
çekim: çoğul elfogulatlanságok
köken: elfogulatlan + -ság (“-ness, -ity”, noun-forming suffix)
🔊 Csakhogy ez nem közöny; ez a szándékos kirekesztés. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
İbranice 🔊 אֲדִישׁוּת
🔊 אבל זו לא אדישות; זו מניעה מכוונת. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
Latince 🔊 subsidiāriī , vēlātī
to order · to undertake, accomplish
çekim: geçmiş bestilte · ortaç bestilt · ulaç bestillende
köken: be- + stille (“put”), from Middle Low German bestellen.
aile: bestilling, afbestille, forudbestille
🔊 Men frygt er bedre end apati. fordi frygt får os til at gøre noget. — Ancak, korku ilgisizlikten iyidir çünkü korku bizi harekete geçirir.
Norveççe 🔊 bestilling , forråd , holde av , legge til side , likegyldighet , reservasjon
to reserve one's academic progress, take a break, and resume sometime later
köken: Sino-Vietnamese word from 保留.
🔊 Nhưng đó không phải là sự lãnh đạm; đó là sự ngăn chặn có chủ tâm. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.
Bulgarca 🔊 безпристра́стност , запазвам , запася́ване , премълча́ване , резерва́т , резе́рвен игра́ч
🔊 Но това не е апатия; това е умишлено изключване. — Ama buna ilgisizlik diyemeyiz; işte bu kasıtlı dışlamadır.