Ana içeriğe geç
Sözlük

ligegyldighed

DANCA → TR
Danca "ligegyldighed" kelimesi Türkçe'de bezginlik, bıkkınlık, buhran, bunaltı, bunluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelbezginlik
Genelbıkkınlık
Genelbuhran
Genelbunaltı
Genelbunluk
Genelilgisizlik
Genelmelal
Genelsıkıntı
Geneltakmama
Genelumursamama
Genelusanç
Geneluymama

Çekim Tablosu

çoğulligegyldigheder
tamlayanligegyldigheds

Tanım

•indifference, unconcern · carelessness, negligence, sloppiness · insignificance

Diğer Dillerde

to foresee · to realize, to convince oneself of · to overlook, to disregard, to refrain (to willfully not refer to a fact)
çekim: geçmiş sah ab · ortaç abgesehen · şimdiki sieht ab · ulaç absehend
eş: ablesen, abschauen
köken: From ab- + sehen.
aile: absehbar, Absicht
apathy
çekim: çoğul apathies
eş: nonchalance, indolence
köken: From Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia).
İspanyolcaabulia, apatía, desgana, desidia, desoír, enuí (dişil) /aˈbulja/
abulia
çekim: çoğul abulias
eş: desinterés, indiferencia
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀβουλία (aboulía).
depression · dejection
çekim: çoğul depressioni
eş: abbassamento, avvallamento, bacino, cavità, conca, dolina
köken: Borrowed from Latin dēpressiōnem.
Rusçaбезразли́чие, игнори́рование, игнори́ровать, ле́ность, пра́здность, пренебрега́ть
Arapçaإِهْمال, بُطْء, لَامُبَالَاة
Azericebekarçılıq
idleness, indolence; having nothing (important) to do, such as work or study
çekim: çoğul bekarçılıqlar · tamlayan bekarçılığın
köken: From bekar (“idle”) + -çılıq.
İstehlakçılıq meylləri genişlənən bir cəmiyyətdə bekarçılıq, tüfeylilik meylləri də artır.
neglect, disregard
köken: менсінбеу (mensınbeu) + -шілік (-şılık).
Başkurtçaялҡаулыҡ /jɑɫ.qɑw.ˈɫɯ̞q/
laziness, idleness, indolence
çekim: çoğul ялҡаулыҡтар · tamlayan ялҡаулыҡтың
köken: ялҡау (yalqaw) + -лыҡ (-lıq).
languor
çekim: çoğul loomheden
eş: vadsigheid, slaperigheid, slapheid, matheid, luiheid, inertie
köken: From loom + -heid.
depression (state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment) · depression (lower area)
çekim: çoğul depressões
eş: abaixamento, baixa, baixada, baixos, bocaina, bolsa
köken: Borrowed from Latin dēpressiōnem.
Yunancaαδιαφορία, απραγμοσύνη, νωθρότητα, παραθεωρώ, ραθυμία (dişil) /a.ði̯a.foˈɾi.a/
indifference
çekim: çoğul αδιαφορίες · tamlayan αδιαφορίας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀδιαφορία (adiaphoría) from ἀδιάφορος (adiáphoros, “indifferent”), ancient sense: "not different" See ἀ- privative (a- privative) & διαφέρω (diaphérō, “I differ”).
Japoncaアンニュイ, つれづれ, もの憂さ, 冷淡さ, 惰気, 憂鬱 /ã̠ɲ̟ːɨi/
ennui
köken: Borrowed from French ennui.
アンニュイは教育や奢侈の疲れからばかり來るものではない。ロシアの田舎には休業の日が多い。
Korece무관심 /muɡwa̠nɕʰim/
indifference
köken: Sino-Korean word from 무(無) (mu) + 관심(關心) (gwansim).
İsveççebortse från, ignorera, indolens, långtråkighet, leda, likgiltighet /ɪŋnʊˈreːra/
to ignore (to deliberately pay no attention to)
çekim: geçmiş ignorerade · ortaç ignorerad · ulaç ignorerande
köken: Borrowed from French ignorer, suffixed with + -a.
dejection, depression, despondency, lethargy, spleen (state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment) · depression (period of major economic contraction) · depression, lowland (low area)
çekim: çoğul depresje · tamlayan depresji
eş: melancholia
zıt: euforia, rozkwit
köken: Internationalism; compare English depression, French dépression, German Depression, ultimately from Latin dēpressiō.
aile: antydepresyjny, depresyjny, przeciwdepresyjny
Ukraynacaбайду́жість, байду́жність, рівноду́шшя
idleness, sloth, indolence
çekim: çoğul अकर्मण्यताएँ
köken: अकर्मण्य (akarmaṇya) + -ता (-tā).
tedious, boring · bad, sad, nasty (e.g. accident) · regrettable
çekim: karşılaştırma ikävämpi · üstünlük ikävin
köken: From Proto-Finnic *ikäbä. Equivalent to ikä (“age; (long) time”) + -va.
ikävä kyllä...
sepä ikävä!
ikävä juttu!
Çekçelhostejnost, otrávenost, přehlížet, znuděnost (dişil) /ˈlɦostɛjnost/
indifference
çekim: çoğul lhostejnosti · tamlayan lhostejnosti
köken: From lhostejný + -ost.
to disregard
çekim: geçmiş desconsiderat · ortaç desconsiderat · şimdiki desconsideră
köken: From des- + considera.
Macarcafigyelmen kívül hagy, kedvtelenség, közöny, nemtörődömség, semmibe vesz, semmibevevés /ˈfiɟɛlmɛn ˈkiːvyl ˈhɒɟ/
to ignore, neglect, bypass, discount, disregard (to leave out of account)
köken: figyelem (“attention, consideration”) + -en (case suffix) + kívül (“outside”) + hagy (“to leave”), literally “to leave out of consideration”
İbraniceאֲדִישׁוּת
Latincedēsidia, frīgus, ignāvia, ignōrō, inertia, omittō /ɪˈnɛr.ti.a/
want of art or skill, unskillfulness, ignorance · inactivity, idleness, laziness, indolence
çekim: çoğul inertiae · tamlayan inertiae
zıt: calliditās, sapientia, impigritās, alacritās, strēnuitās, āctīvitās
köken: From Proto-Italic *enartjā. Related to iners (“without skill; inactive”), from in- (“not”) + ars (“art, skill”).
Norveççeavfeie, kjedsomhet, likegyldighet, se bort fra
Bulgarcaбезразли́чие, игнорирам, ленивост, мързел, незачитане, пренебрегвам (eril) /ˈmɤrzɛɫ/
laziness
köken: By surface analysis, мързя́ (mǎrzjá, “to stagnate”) + -ел (-el).
aile: мързели́в, мързели́вец, мързели́вка, мързела́н, мързела́на, мързелу́вам
Slovakçaľahostajnosť
Slovenceravnodušnost

Etimoloji

From ligegyldig + -hed.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod