to foresee · to realize, to convince oneself of · to overlook, to disregard, to refrain (to willfully not refer to a fact)
çekim: geçmiş sah ab · ortaç abgesehen · şimdiki sieht ab · ulaç absehend
eş: ablesen, abschauen
köken: From ab- + sehen.
aile: absehbar, Absicht
🔊 Er bewahrte sich eine ruhige Unbekümmertheit. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
to ignore · to be unaware of, to be ignorant of
çekim: geçmiş ignoré · ortaç ignoré · şimdiki ignore · ulaç ignorant
köken: Learned borrowing from Latin īgnōrō.
aile: ignorance, ignorant, ne pas être sans ignorer, nul n'est censé ignorer la loi
🔊 Il était constamment dans une insouciance sereine. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
abulia
çekim: çoğul abulias
eş: desinterés, indiferencia
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀβουλία (aboulía).
🔊 Mantuvo una indiferencia calma. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
not to know, to ignore, to be unaware of · to ignore, not to pay attention, to shrug off, to disregard
çekim: geçmiş ignoràto · ortaç ignoràto · şimdiki ignòra · ulaç ignorànte
eş: non sapere, non conoscere, non essere al corrente, essere all’oscuro, fingere di non sapere, fingere di non vedere
köken: From Latin īgnōrāre.
aile: ignorante, ignoranza, ignorarsi, ignorato
🔊 Mantenne una calma spensierata. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
Rusça 🔊 безразличие, безучастность; равнодушие
безразличие, безучастность; равнодушие
🔊 Он был спокоен и безмятежен. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
Arapça 🔊 إِهْمال , لَامُبَالَاة
🔊 لقد أكد على الطمائنينة واللامبالاه. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
neglect, disregard
köken: менсінбеу (mensınbeu) + -шілік (-şılık).
to ignore · to deny
çekim: geçmiş negeerden · ortaç genegeerd · şimdiki negeert · ulaç negerend
köken: Borrowed from Latin negō (“to deny”); the shift in meaning from deny to ignore dates to the second half of the 19th century.
🔊 Hij cultiveerde een rustige zorgeloosheid. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
🔊 Hij negeert haar al een aantal dagen.
disregard
çekim: çoğul desconsiderações
köken: From des- + consideração.
🔊 Manteve uma despreocupação tranquila. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
Yunanca 🔊 αδιαφορία , παραθεωρώ (dişil) /a.ði̯a.foˈɾi.a/ indifference
çekim: çoğul αδιαφορίες · tamlayan αδιαφορίας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀδιαφορία (adiaphoría) from ἀδιάφορος (adiáphoros, “indifferent”), ancient sense: "not different" See ἀ- privative (a- privative) & διαφέρω (diaphérō, “I differ”).
Japonca 🔊 冷淡さ , 無関心 /mɯ̟kã̠ɰ̃ɕĩɴ/ indifferent
eş: 冷淡, どこふくかぜ
köken: 無(む) (mu-, “non-, un-”) + 関心(かんしん) (kanshin, “interest”)
🔊 彼が克服したとは言いません 克服をしなかったんです — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
🔊 自分たちの利益、損失には敏感であってもマンションの将来に無関心な、そのような区分所有者がこのような規約改正には賛成しないのではないか。
indifference
köken: Sino-Korean word from 무(無) (mu) + 관심(關心) (gwansim).
🔊 그는 평온함을 유지했습니다. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
to ignore (to deliberately pay no attention to)
çekim: geçmiş ignorerade · ortaç ignorerad · ulaç ignorerande
köken: Borrowed from French ignorer, suffixed with + -a.
🔊 Han kunde upprätthålla en lugn sorglöshet. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
to disregard, to ignore, to flout · to scorn, to snub · to belittle, to disparage, to derogate
çekim: geçmiş lekceważono · şimdiki lekceważy
eş: gardzić, pomiatać, mieć w nosie, ignorować, bagatelizować, walić
köken: Univerbation of lekce + ważyć, literally “to weigh lightly”.
🔊 Trwał w spokojnej beztrosce. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
Ukraynaca 🔊 байду́жість , байду́жність , рівноду́шшя
🔊 Він був спокійним і безтурботним. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
contempt, disregard, disobedience
çekim: çoğul अवमाननाएँ
zıt: सम्मान, आदर
köken: Borrowed from Sanskrit अवमानना (avamānanā).
to ignore, overlook, gloss over, disregard, omit
köken: Literally, “to leave without attention”
🔊 Aiotko jättää tämän kysymyksen huomiotta?
indifference
çekim: çoğul lhostejnosti · tamlayan lhostejnosti
köken: From lhostejný + -ost.
🔊 Udržel si svoji klidnou beztarostnost. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
to disregard
çekim: geçmiş desconsiderat · ortaç desconsiderat · şimdiki desconsideră
köken: From des- + considera.
🔊 A păstrat o nonșalanță calmă. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
impartiality, fairness (the quality of being impartial: treating all parties, rivals, or disputants equally)
çekim: çoğul elfogulatlanságok
köken: elfogulatlan + -ság (“-ness, -ity”, noun-forming suffix)
İbranice 🔊 אֲדִישׁוּת
🔊 הוא שמר על שאננות רגועה. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.
Latince 🔊 ignōrō , omittō , sēpōnō
indifference, unconcern · carelessness, negligence, sloppiness · insignificance
çekim: çoğul ligegyldigheder · tamlayan ligegyldigheds
köken: From ligegyldig + -hed.
Norveççe 🔊 avfeie , likegyldighet
🔊 Han mottar nyheter om dronningens død, muligens selvmord, med likegyldighet. — Kraliçesinin ölümünün haberini de alır ama bu habere hiç aldırmazlıktan gelir.
Bulgarca 🔊 безпристра́стност , игнорирам , незачитане , пренебрегвам , пренебрежение
🔊 Той запази едно спокойно безгрижие. — Sakin bir aldırmazlık hali gösterdi.