Ana içeriğe geç
Sözlük

onverschilligheid

/ɔn.vərˈsxɪ.ləx.ɦɛi̯t/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "onverschilligheid" kelimesi Türkçe'de ilgisizlik, kayıtsızlık, letarji, umursamazlık, uykuntu anlamına gelir.

Çeviri

Genelilgisizlik
Genelkayıtsızlık
Genelletarji
Genelumursamazlık
Geneluykuntu
Geneluyuşukluk
Geneluyuşuntu

Tanım

•indifference

Diğer Dillerde

indifference
çekim: çoğul Gleichgültigkeiten · tamlayan Gleichgültigkeiten
eş: Desinteresse, Phlegma, Unbekümmertheit
köken: From gleichgültig + -keit, since the second half of the 17th century.
Fransızcaindifférence, langueur, léthargie, nonchalance (dişil) /ɛ̃.di.fe.ʁɑ̃s/
indifference, uncaringness
çekim: çoğul indifférences
köken: Borrowed from Latin indifferentia. By surface analysis, indifférent + -ence.
hibernation (state of inactivity during winter) · lethargy (state of extreme torpor or apathy)
çekim: çoğul aletargamientos
köken: From aletargar + -miento.
İtalyancaindifferenza (dişil) /in.dif.feˈrɛn.t͡sa/
indifference
çekim: çoğul indifferenze
eş: apatia, disinteresse, distacco, freddezza, gelo, impassibilità
Rusçaапати́чность, безразли́чие, летарги́я, равноду́шие
Arapçaلَامُبَالَاة
Portekizceindiferença, letargia (dişil) /ĩ.d͡ʒi.feˈɾẽ.sɐ/
indifference · nonchalance · aloofness
çekim: çoğul indiferenças
eş: igualdade, desamor
köken: Borrowed from Latin indifferentia.
Yunancaαδιαφορία, λήθαργος (dişil) /a.ði̯a.foˈɾi.a/
indifference
çekim: çoğul αδιαφορίες · tamlayan αδιαφορίας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀδιαφορία (adiaphoría) from ἀδιάφορος (adiáphoros, “indifferent”), ancient sense: "not different" See ἀ- privative (a- privative) & διαφέρω (diaphérō, “I differ”).
Japonca冷淡さ, 昏睡, 無関心
a stupor, a deep sleep · coma
çekim: geçmiş 昏睡した
私は二度言い遺し、そのまま最後の昏睡に落ちていった。
Korece무관심 /muɡwa̠nɕʰim/
indifference
köken: Sino-Korean word from 무(無) (mu) + 관심(關心) (gwansim).
İsveççelikgiltighet
indifference
çekim: tamlayan likgiltighets
köken: likgiltig + -het. Compare Danish ligegyldighed and German Gleichgültigkeit.
Lehçeobojętność (dişil) /ɔ.bɔˈjɛnt.nɔɕt͡ɕ/
apathy, indifference, neutrality · inertness
çekim: tamlayan obojętności
eş: indyferencja, ignorancja, znieczulica, apatia, zblazowanie
zıt: namiętność
Ukraynacaбайду́жість, байду́жність, рівноду́шшя
Hintçeउदासीनता, बेरूख़ी (dişil) /ʊ.d̪ɑː.siːn.t̪ɑː/
indifference, unconcern, apathy
köken: From उदासीन (udāsīna) + -ता (-tā).
lethargy
çekim: çoğul letargiat · tamlayan letargian
köken: From Late Latin lēthargia.
Çekçeletargie, lhostejnost (dişil) /ˈlɛtarɡɪjɛ/
Lethargy (pathological drowsiness) · Lethargy (apathy, lack of emotions and interest) · Lethargy (quantity characterizing the rate of decelaration of neutrons)
çekim: çoğul letargií · tamlayan letargií
eş: spavost, otupělost, netečnost, lhostejnost, strnulost, nezájem
köken: From late Latin lēthargia, from Ancient Greek ληθαργία (lēthargía, “drowsiness”), from λήθαργος (lḗthargos, “forgetful, lethargic”). This is a compound of λήθη (lḗthē, “oblivion”) and ἀργός (argós, “idle”), which consists of negative prefix ἀ- (a-) and noun ἔργον (érgon, “deed, work”).
aile: letargický
Rumenceindiferență, letargie (dişil)
indifference
çekim: çoğul indiferențelor · tamlayan indiferențe
köken: Borrowed from French indifférence.
Macarcaközöny /ˈkøzøɲ/
indifference, apathy, ennui, disinterest, unconcern
çekim: çoğul közönyök
köken: Back-formation from közönség (“generality, an everyday thing”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Its original meaning was the adjective általános (“general”). The modern noun sense was influenced by the archaic noun közömb (“indifference”).
aile: közönyös
İbraniceאֲדִישׁוּת
Latincetorpedo (dişil) /tɔrˈpeː.doː/
lethargy, inertness, sluggishness · torpedo fish
çekim: çoğul torpēdinēs · tamlayan torpēdinis
köken: torpeō (“to be stiff or numb”) + -ēdō.
Dancaligegyldighed
indifference, unconcern · carelessness, negligence, sloppiness · insignificance
çekim: çoğul ligegyldigheder · tamlayan ligegyldigheds
köken: From ligegyldig + -hed.
Norveççelikegyldighet
Bulgarcaбезразли́чие, летаргия, равноду́шие
Slovakçaľahostajnosť
Slovenceravnodušnost
Katalancaindiferència, letargia (dişil) /in.di.fəˈɾɛn.si.ə/
indifference
çekim: çoğul indiferències
köken: Borrowed from Latin indifferentia.
Galiçyacaindiferenza
İrlandacafuarchúis (dişil)
indifference, apathy · phlegm (calmness, composure), coolness, imperturbability · chilliness (of manner), frigidity
çekim: tamlayan fuarchúise
köken: From fuar (“cold, apathetic”) + cúis (“cause”) [from 17th c.].

Etimoloji

From onverschillig + -heid.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod