vurdumduymazlık
noun
TR → EN
"vurdumduymazlık" kelimesinin İngilizcesi: insusceptibility, stolid. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelinsusceptibilitynoun
Genelstolid
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)vurdumduymazlığı
Yönelme (-e)vurdumduymazlığa
Bulunma (-de)vurdumduymazlıkta
Çıkma (-den)vurdumduymazlıktan
Tamlayan (-in)vurdumduymazlığın
Çoğul (-ler)vurdumduymazlıklar
Tanım
•Aldırmazlık, aldırışsızlık, umursamazlık
•Bir şeye önem vermeme, bir şeyle ilgilenmeme durumu
Diğer Dillerde
Almancagefühllos, kaltherzig, phlegmatisch, schwerfällig, stoisch, stumpfsinnig /ɡəˈfyːˌloːs/
callous, insensitive · numb · impassive
çekim: karşılaştırma gefühlloser · üstünlük am gefühllosesten
köken: From Gefühl (“feeling”) + -los (“-less”).
Fransızcaimpassible /ɛ̃.pa.sibl/
impassible · impassive
köken: Borrowed from Late Latin impassibilis.
aile: impassiblement, impassibilité
İspanyolcaestólido /esˈtolido/
stolid, stupid, unreasonable
köken: Learned borrowing from Latin stolidus.
İtalyancastolido /ˈstɔ.li.do/
foolish, stupid
eş: assurdo, balordo, cretino, dissennato, idiota, imbecille
zıt: saggio
köken: Learned borrowing from Latin stolidus.
aile: stolidaggine, stolidamente, stolidezza, stolidità
Rusçaбезразличие, равнодушие
Felemenkçeuitdrukkingsloos /ˈœy̯(t).drʏ.kɪŋsˌloːs/
expressionless, inexpressive, stolid
çekim: karşılaştırma uitdrukkingslozer · üstünlük meest uitdrukkingsloos
eş: effen, glazig, leeg, nietszeggend, uitdrukkingloos
köken: From uitdrukking (“expression”) + -s- + -loos (“-less”).
Ukraynacaбеземоційний, тупий, флегматичний /bezemoˈt͡sʲii̯nei̯/
emotionless, unemotional
köken: From без- (bez-) + емо́ція (emócija) + -ний (-nyj).
expressionless, inexpressive
çekim: karşılaştırma ilmeettömämpi · üstünlük ilmeettömin
köken: ilme + -tön
aile: ilmeettömästi, ilmeettömyys
apathetic, listless
çekim: karşılaştırma apatičtější · üstünlük nejapatičtější
eş: rezignovaný, letargický, lhostejný, netečný, otupělý, strnulý
köken: From Latin apathicus + -ický.
Bulgarcaбезстрастен, отпуснат
Esperantoflegma /ˈfleɡma/
phlegmatic, calm
köken: From French flegmatique, from Latin phlegmaticus, from Ancient Greek φλεγματικός (phlegmatikós), from φλέγμα (phlégma).
Makedoncaнечувствителен, рамнодушен /ramˈnɔduʃɛn/
indifferent, apathetic, nonchalant
çekim: karşılaştırma порамнодушен · üstünlük најрамнодушен
Etimoloji
From vurdumduymaz + -lık.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kershaw, “Auschwitz’e giden yol nefretle inşa edildi ama vurdumduymazlıkla döşendi” diye belirtti.
Kershaw argued that "the road to Auschwitz was built by hate, but paved with indifference".