indifference
çekim: çoğul Gleichgültigkeiten · tamlayan Gleichgültigkeiten
eş: Desinteresse, Phlegma, Unbekümmertheit
köken: From gleichgültig + -keit, since the second half of the 17th century.
Ich glaube, Nummer 1 ist Nachlässigkeit. — Bence 1. neden, umursamazlık.
indifference, uncaringness
çekim: çoğul indifférences
köken: Borrowed from Latin indifferentia. By surface analysis, indifférent + -ence.
Je crois premièrement que c'est par complaisance. — Bence 1. neden, umursamazlık.
indifference (lack of enthusiasm)
çekim: çoğul displicencias
eş: antipatía, desdén, desprecio, indiferencia, menosprecio, apatía
La primera, para mí, es la autocomplacencia. — Bence 1. neden, umursamazlık.
La displicencia de Hacienda suscita muchas dudas sobre el compromiso del Gobierno con la redistribución.
indifference
çekim: çoğul indifferenze
eş: apatia, disinteresse, distacco, freddezza, gelo, impassibilità
Numero 1, credo sia la soddisfazione. — Bence 1. neden, umursamazlık.
scorn, disdain, disparagement
çekim: çoğul пренебрежи́тельности · tamlayan пренебрежи́тельности
köken: пренебрежи́тельный (prenebrežítelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Причина первая - самодовольство и самоуверенность. — Bence 1. neden, umursamazlık.
Arapçaلَامُبَالَاة
أؤمن ، بإن أول شئ هو التخاذل . — Bence 1. neden, umursamazlık.
indifference
eş: je-m'en-foutisme
köken: From onverschillig + -heid.
Ten eerste is het, denk ik, zelfgenoegzaamheid. — Bence 1. neden, umursamazlık.
indifference · nonchalance · aloofness
çekim: çoğul indiferenças
eş: igualdade, desamor
köken: Borrowed from Latin indifferentia.
Primeiro é por complacência. — Bence 1. neden, umursamazlık.
indifference
çekim: çoğul αδιαφορίες · tamlayan αδιαφορίας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀδιαφορία (adiaphoría) from ἀδιάφορος (adiáphoros, “indifferent”), ancient sense: "not different" See ἀ- privative (a- privative) & διαφέρω (diaphérō, “I differ”).
Ο πρώτος πιστεύω είναι ο εφησυχασμός. — Bence 1. neden, umursamazlık.
Japonca冷淡さ, 無関心 /mɯ̟kã̠ɰ̃ɕĩɴ/ indifferent
eş: 冷淡, どこふくかぜ
köken: 無(む) (mu-, “non-, un-”) + 関心(かんしん) (kanshin, “interest”)
民主的な文化を望む人々は — Bence 1. neden, umursamazlık.
自分たちの利益、損失には敏感であってもマンションの将来に無関心な、そのような区分所有者がこのような規約改正には賛成しないのではないか。
indifference
köken: Sino-Korean word from 무(無) (mu) + 관심(關心) (gwansim).
첫 번째 이유는 현 상태에 머물고 싶어 한다는 것입니다 — Bence 1. neden, umursamazlık.
indifference
çekim: tamlayan likgiltighets
köken: likgiltig + -het. Compare Danish ligegyldighed and German Gleichgültigkeit.
Jag tror, för det första, att det är självbelåtenhet. — Bence 1. neden, umursamazlık.
apathy, indifference, neutrality · inertness
çekim: tamlayan obojętności
eş: indyferencja, ignorancja, znieczulica, apatia, zblazowanie
zıt: namiętność
Uważam, że powodem numer jeden jest samozadowolenie. — Bence 1. neden, umursamazlık.
Ukraynacaбайду́жість, байду́жність, рівноду́шшя
indifference, unconcern, apathy
köken: From उदासीन (udāsīna) + -ता (-tā).
indifference
çekim: çoğul penseydet · tamlayan penseyden
köken: penseä + -ys
indifference
çekim: çoğul lhostejnosti · tamlayan lhostejnosti
köken: From lhostejný + -ost.
Myslím, že číslo jedna je pohodlnost. — Bence 1. neden, umursamazlık.
indifference
çekim: çoğul indiferențelor · tamlayan indiferențe
köken: Borrowed from French indifférence.
Cred, în primul rând, că e vorba de complacere. — Bence 1. neden, umursamazlık.
impartiality, fairness (the quality of being impartial: treating all parties, rivals, or disputants equally)
çekim: çoğul elfogulatlanságok
köken: elfogulatlan + -ság (“-ness, -ity”, noun-forming suffix)
İbraniceאֲדִישׁוּת
האחת, לדעתי, היא שאננות. — Bence 1. neden, umursamazlık.
indifference, unconcern · carelessness, negligence, sloppiness · insignificance
çekim: çoğul ligegyldigheder · tamlayan ligegyldigheds
köken: From ligegyldig + -hed.
Jeg tror, nummer et, at det er selvtilfredshed. — Bence 1. neden, umursamazlık.
Bulgarcaбезпристра́стност
Вярвам, че първо, това е заради самодоволство. — Bence 1. neden, umursamazlık.
indifference
çekim: çoğul indiferències
köken: Borrowed from Latin indifferentia.
indifference, apathy · phlegm (calmness, composure), coolness, imperturbability · chilliness (of manner), frigidity
çekim: tamlayan fuarchúise
köken: From fuar (“cold, apathetic”) + cúis (“cause”) [from 17th c.].