gidişat

Q: gidişat ne demek?

gidişat İngilizcesi: run, trend, trend, state of affairs, state of affairs.

/ɟi.diˈʃaːt/

noun

TR → EN

"gidişat" kelimesinin İngilizcesi: run, trend, trend, state of affairs, state of affairs. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrun

Geneltrend

Genelstate of affairs

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)gidişatı

Yönelme (-e)gidişata

Bulunma (-de)gidişatta

Çıkma (-den)gidişattan

Tamlayan (-in)gidişatın

Çoğul (-ler)gidişatlar

Tanım

•olayların durumu, işlerin gelişme biçimi

•tutum, durum, davranış

•Olayların durumu, işlerin gelişme biçimi

•Tutum; durum; davranış

Diğer Dillerde

Almanca(Lauf-)Route, Abstieg, angesagt sein, antreten, antreten (inceptive), anwerfen (eril) /ˈapˌʃtiːk/

dismounting, the act of getting off something · descent, going downwards (e.g. from a hill) · relegation, sinking to a lower league

çekim: çoğul Abstiege · tamlayan Abstiegs

eş: Niedergang

zıt: Aufstieg

köken: Verbal noun of absteigen, derived from the past-tense grade stieg ab. Possibly attested as Middle High German abestic, if this has a short vowel (rather than more probable abestīc); compare also abesteic. Analysable as ab + Stieg.

Und das sah so aus. — Deneyin gidişatı şöyle:

Fransızcacouler , courir , cours d'eau , course , flot , flux /ku.le/

to sink · to cast (metal); to pour (liquid) · to flow, to run; to slip, to skid

çekim: geçmiş coulé · ortaç coulé · şimdiki coule · ulaç coulant

eş: prendre l’eau, glisser

köken: Inherited from Old French, from Latin cōlāre (“filter, strain, purify”).

aile: coulant, coulée, couler à flots, couler de source, couler un bronze, couloir, écouler, nœud coulant, se la couler douce

Voilà de quoi il s'agit. — Deneyin gidişatı şöyle:

Le bateau de croisière MV Explorer a commencé à couler après avoir heurté un iceberg.

İspanyolcaandar, apeonar, arrancar, aspirar a, candidatear , candidatearse /anˈdaɾ/

to walk, to go · to amble, to travel · to ride

çekim: geçmiş anduve · ortaç andado · şimdiki anda

eş: ir, irse, dirigir, dirigirse, encaminarse, moverse

köken: Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin. The preterite's origin is unclear, most likely generalized from the preterite of haber (“to have”), hub- (note that b and v are pronounced identically; compare the same development in tener, and more alike to this verb, estar).

aile: a largo andar, a poco andar, anda con Dios, andada, andadera, andador, andadora, andadura, andamio, andana

No parece que vaya bien — Gidisat iyi gorunmuyor

Ando en bicicleta.

¿Cómo andarse en las redes sociales?.

Andaba en mis asuntos, cuando repentinamente se cortó la electricidad.

İtalyancaaddiaccio , condurre , correre , corsa , corsetta , corso d'acqua (eril) /adˈdjat.t͡ʃo/

pen, run or fold (for animals at night) · bivouac

çekim: çoğul addiacci

köken: From Latin adiacēre (“to lie beside”).

aile: all'addiaccio

Sembra che non ci siano buone notizie. — Gidisat iyi gorunmuyor

Rusçaповедение, поступки, события (nötr) /sɐˈbɨtʲɪjə/

inflection of собы́тие (sobýtije): · nominative/accusative plural

çekim: çoğul собы́тия

Вот в чем он состоял. Представьте себе, что вы участники, и я раздаю вам листы — Deneyin gidişatı şöyle:

Arapçaجَرَى, رَائِج, رَكَضَ, مُتَدَاوَل, يُتَدَاوَل, يَرُوج

وها هي كما مرت. — Deneyin gidişatı şöyle:

Farsçaدو , گرایش /ˈdu/

C, Do (the first note of the fixed-Do solfège scale)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-Iranian *dwáH Persian دو Inherited from Middle Persian 𐭲𐭥𐭩𐭭 (tʿyn /⁠dō⁠/), from Proto-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Indo European cognates include Northern Kurdish du, Northern Luri دوو (doo), Pashto دوه (dwa), Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀 (duua), Sanskrit द्व (dvá), Hindi दो (do) / Urdu دو (do), Punjabi ਦੋ (do)…

Azericemeyil , qaçış, qaçma, tendensiya, yüyürmək

slope, incline, tilt, incidence · inclination, predisposition, propensity, tendency

çekim: çoğul meyillər · tamlayan meyilin

köken: From Arabic مَيْل (mayl).

aile: meyilləndirmək, meyillənmək, meyilli, meyillilik, meyilsiz, meyilsizlik

Kazakçaжүгіру, тенденция, үрдіс, اعۋ

run, running

çekim: geçmiş жүгірдім · ortaç жүгірген

köken: From Proto-Turkic *yügür- (“to run”). Cognate with Chulym чӱгӱр, Northern Altai тьӱгӱр (tʹügür), Tuvan чүгүр- (çügür-), Nogai ювырув (yuvıruv), Yakut сүүр (süür), Kyrgyz жүгүрүү (jügürüü), Southern Altai јӱгӱр (ǰügür), etc.

Özbekçemayl , yugurmoq

inclination, bent · preference, will · mood

çekim: çoğul mayllar

köken: Borrowed from Arabic مَيْل (mayl). Cognates with Turkish meyil.

Tatarcaйөгерергә

Felemenkçekandideren , ladder , loop , lopen , neiging , rage

to nominate as candidate · to nominate oneself as candidate

çekim: geçmiş kandideerden · ortaç gekandideerd · şimdiki kandideert · ulaç kandiderend

köken: From German kandidieren. By surface analysis, kandidaat + -eren.

aile: kandidering

Dat ging als volgt. — Deneyin gidişatı şöyle:

Ze kandideerde zich voor de positie van burgermeester.

De partij wil hem niet kandideren.

Ik wil niet kandideren.

Portekizceatravessar , candidatar , concorrer , corrida , duração , escorrer /a.tɾa.veˈsa(ʁ)/

to put across · to pass through · to cross

çekim: geçmiş atravessei · ortaç atravessado · şimdiki atravessa

köken: Inherited from Late Latin trānsversāre from Classical Latin trānsversus.

Um intervalo antes da sentença final. — Gidisat iyi gorunmuyor

Yunancaκυλώ , ρέω , ροπή , τάση , τρέξιμο , τρέχω

παλιότερη μορφή του κυλάω

Δεν φαίνεται καλό. — Gidisat iyi gorunmuyor

Japoncaトレンド , ラン , ルート , 伝線, 作動する, 作用する /to̞ɾẽ̞ndo̞/

trend (fad)

köken: Borrowed from English trend.

皆さんに紙を一枚配るとします — Deneyin gidişatı şöyle:

Korece경향 , 나아가다 , 나오다 , 달리다 , 도망가다 , 도망치다 /kjʌ̹ŋʝa̠ŋ/

a trend, tendency

eş: 트렌드

köken: Sino-Korean word from 傾向, from 傾 (“inclination”) + 向 (“direction”)

어떻게 했는지 설명드리죠. — Deneyin gidişatı şöyle:

사람들은 믿고 싶은 것을 믿는 경향이 있다.

İsveççebäck , driva , flöde , kandidera , leda , löpa /bɛk/

a small stream or brook

çekim: çoğul bäckar · tamlayan bäcks

köken: From Old Swedish bækker, from Old Norse bekkr, from Proto-Germanic *bakiz, from Proto-Indo-European *bʰog-. Compare English beck

aile: bäckahästen, många bäckar små, många bäckar små gör en stor å, stämma i bäcken

Och så här gick det till. — Deneyin gidişatı şöyle:

Lehçebiec , bieg , biegać , biegnik , cieknąć , oczko /ˈbjɛt͡s/

to run (of living things: to move quickly on foot) · to run, to rush (to rush somewhere in order to accomplish a specific task) · to run, to race, to roll (to move across a surface in a particular direction)

çekim: geçmiş bieżono · şimdiki biegnie

eş: biegnąć, gnać, mknąć, pędzić, zasuwać, zaiwaniać

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Old Polish biec Polish biec Inherited from Old Polish biec. Cognate with Lithuanian bė́gti (“to run”) and Ancient Greek φέβομαι (phébomai, “to flee”).

aile: dobiec, dobiegnąć, dobiegać, nabiec, nabiegnąć, nabiegać, nadbiec, nadbiegnąć, nadbiegać, obiec

Każdy dostawał na kartce — Deneyin gidişatı şöyle:

Pies biegnie do swojego pana.

Pociąg biegnie co dwadzieścia minut.

Chmury biegną po niebie.

Ukraynacaбалотува́тися, біг, бі́гати, бі́гти, на́прям, пробі́жка /bʲiɦ/

running (as in athletics or track and field)

çekim: tamlayan бі́гу

köken: From Proto-Slavic *běgъ, ultimately from Proto-Indo-European *bʰegʷ-. Doublet of Фоб (Fob).

З віком стають більш травоїдними. — Yaşla gidişat kötüleşir.

Hintçeउपनति, झुकाव , दौड़ना , प्रवृत्ति (eril) /d͡ʒʱʊ.kɑːʋ/

tilt, leaning, inclination

çekim: çoğul झुकावों

köken: From झुकना (jhuknā, “to bow; to hang, tilt”) + -आव (-āv).

Finceaitaus , ajaa, ajaa läpi, ajaa ohi, ajelu , ajo /ˈɑi̯tɑus/

An area surrounded by fences; a yard, corral.

çekim: çoğul aitaukset · tamlayan aitauksen

köken: aidata + -us

aile: jaloitteluaitaus, karja-aitaus, kuoriaitaus, köysiaitaus, paaluaitaus, poroaitaus, susiaitaus

Näin se meni. — Deneyin gidişatı şöyle:

Çekçeběh , běhat , běžet , fungovat , kandidovat, párat se (eril) /ˈbjɛx/

run (act of running) · running

çekim: çoğul běhy · tamlayan běhu

eş: běžení, utíkání, chod, průběh

köken: Inherited from Old Czech běh, from Proto-Slavic *běgъ.

A proběhl takto. — Deneyin gidişatı şöyle:

Rumencealerga , cârmă , concura , conduce , fugă , fugi /a.lerˈɡa/

to run (move quickly) · to goad someone about, in chase or for one’s own purposes · to run around (busy oneself in pursuit of something)

çekim: geçmiş alergat · ortaç alergat · şimdiki aleargă

köken: Probably from a Vulgar Latin root *allargāre, from Latin largus (“abundant, plentiful”). Other theories derive it ultimately from a derivation or alteration of Latin legāre or alegāre. Compare Aromanian alag, alãgari; compare also Albanian largoj (“to leave”), Italian allargare (“to widen”).

aile: alergare, alergător, alergătură, leneșul mai mult aleargă

Şi iată cum s-a desfăşurat. — Deneyin gidişatı şöyle:

Macarcafut , futás , futtat , indul , irányzat , szalad /ˈfut/

to run (to move forward quickly on the feet) · to be enough, to be able to afford to buy or make use of something (out of some resource -ból/-ből, on some objective -ra/-re)

çekim: geçmiş futottak

köken: From Proto-Uralic *pukta- (“to caper, jump, run”).

aile: futam, futamít → megfutamít, futamodik → megfutamodik, futár, futás, futkározik, futkos, futó → futólag, futtat, futtában

Elmondom, hogyan. — Deneyin gidişatı şöyle:

İbraniceאופנה \ אׇפְנָה, טְרֶנְד, מְגַמָּה, מְנוּסָה, נִהֵל, נְטִיָּה

וכך הוא התנהל: — Deneyin gidişatı şöyle:

Latincecurrō

Dancaløb , løbe , retning , rulle, rute, stille op /ˈløˀb̥/

run, the act of running · race · barrel (of a firearm)

çekim: çoğul løbene · tamlayan løbs

köken: From Old Norse hlaup. A noun derived from the verb løbe, Old Norse hlaupa (“to run”).

Og det forgik sådan her. — Deneyin gidişatı şöyle: