Ana içeriğe geç
Sözlük

دو

/ˈdu/
FARSÇA → TR
Farsça "دو" kelimesi Türkçe'de iki, koşma, koşu anlamına gelir.

Çeviri

Geneliki
Genelkoşma
Genelkoşu

Tanım

•C, Do (the first note of the fixed-Do solfège scale)

Diğer Dillerde

AlmancaLauf, Rennen, Zwei, zwei (zwo, zween), zwoa (eril) /laʊ̯f/
run, race · leg of certain animals · barrel
çekim: çoğul Läufe · tamlayan Laufes
eş: Laufaktivität, Laufen, Rasen, Rennen, Verlauf, Gang
köken: From Middle High German louf, from Old High German hlouf; louf, from Proto-Germanic *hlaupą.
aile: einen Lauf haben, Verlauf, Krampuslauf, Laufkäfer
Sie wurde Erste beim Lauf um den See.
geriet mit seinem Lauf in die Falle.
der Lauf eines Flusses
Fransızcadeux /dø/
Un plus un.
köken: Inherited from Middle French deux, from Old French deus, from Latin duōs, masculine accusative plural of duo, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁.
aile: à deux balles, à deux pas, à deux vitesses, comme pas deux, de deux, de deux choses l'une, de deux maux, il faut choisir le moindre, de mes deux, deux avis valent mieux qu'un, deux cents
İspanyolcados /ˈdos/
Que consta de uno más que la unidad (1+1).
çekim: çoğul doses
köken: Inherited from Old Spanish dos, from Latin duōs, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Cognates include Ancient Greek δύο (dúo), Old English twa (English two), Persian دو. PIE word *dwóh₁
aile: a dos manos, cada dos por tres, como dos y dos son cuatro, como no hay dos, como tres y dos son cinco, de dos caras, dos patitos, dos puntos, dos que tres, dos tiempos
İtalyancacorsa, due (dişil) /ˈkor.sa/
run, running · race, racing · trip, journey
çekim: çoğul corse
eş: accorsa, andatura rapida, inseguimento, competizione, gara (di velocità), galoppata
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of correre (“to run”).
Rusçaбег, два, две, дво́е, дво́йка, пара /bʲek/
running (as in athletics or track and field)
çekim: çoğul бега́ · tamlayan бе́га
eş: бегание, полёт
köken: Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
Arapçaاتنين, اِثْنَانِ, اِثْنَتَانِ, اثنين, تنين, ثِنْتَانِ (eril) /iθ.najn/
accusative of اِثْنَان (iṯnān, “two”) · genitive of اِثْنَان (iṯnān, “two”)
Azericeiki, qaçış, qaçma /iˈci/
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”).
aile: iki-iki, iki-üç, ikiadamlıq, ikiadlılıq, ikiadlı, ikiağızlı, ikiaktlı, ikiarşınlıq, ikiarvadlılıq, ikiarvadlı
Kazakçaекі /eˈkɘ/
köken: From Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”). Cognate with Turkish iki, Old Turkic 𐰚𐰃 (éki/ékki), etc.
aile: екілік
екі адамдық орын
Özbekçeikki /ikˈki/
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹk(k)i.
Tatarcaике
Türkmenceiki /iˈki/
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”). Azerbaijani iki, Turkish iki.
Kırgızcaэки /eˈki/
köken: From Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”).
Uygurcaئىككى /ʔikki/
Başkurtçaике /iˈkɪ̞/
köken: From Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”). Compare Old Turkic 𐰚𐰃 (eki, “two”), Shor ийги (“two”), Turkish iki (“two”).
aile: икәү
Ике үркәсле дөйә.
Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.
Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.
Çuvaşçaик, икӗ, иккӗ /ˈiɡʲɘ/
alternative form of иккӗ (ikkĕ)
Felemenkçeloop, twee (eril) /loːp/
course, duration · a river course · course of a projectile
çekim: çoğul lopen
köken: From Middle Dutch lôop, from Old Dutch *lōp, from Proto-West Germanic *hlaup, from Proto-Germanic *hlaupą. Equivalent to a deverbal from lopen (“to walk”).
aile: afloop, een loopje nemen, kanonsloop, kringloop, levensloop, loopbaan, sponsorloop, verloop, wedloop
in de loop van de negentiende eeuw
Portekizcecorrida, dois, duas (dişil) /koˈʁi.dɐ/
run (the act of running) · race (an attempt to reach some goal before others) · a ride on a taxi or other private car
çekim: çoğul corridas
köken: From correr (“to run”), from Old Galician-Portuguese correr, from Latin currō (“to run”).
Yunancaδύο, τρέξιμο /ˈði.o/
το απόλυτο αριθμητικό, (ψηφίο 2) που ακολουθεί το ένα και προηγείται του τρία
köken: From Ancient Greek δύο (dúo), from Proto-Hellenic *dúwo, from Proto-Indo-European *duwó, *duwéh₃ (*dwóh₁). Compare Mariupol Greek дъы́я (ðýja), дъи́я (ðíja).
aile: δυόμισι
Έχω ανάγκη δύο καφέδες για να ξυπνήσω.
Japoncaツー, 二つ, 走る /t͡sɨː/
köken: Borrowed from English two.
aile: ツーアウト, ツーセット, ツーピース
Çinceлён, эр, 兩 /两
İsveççetvå, tvåa /tvoː/
to wash (one's hands)
çekim: geçmiş tvådde · ortaç tvådd · ulaç tvående
köken: From Old Swedish tvēr, from Old Norse tveir, from Proto-Germanic *twai, from Proto-Indo-European *dwóh₁.
Lehçebieg, dwa, dwójka (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaбіг, два, дві, дві́єчко, дві́йка, дві́йко /bʲiɦ/
running (as in athletics or track and field)
çekim: tamlayan бі́гу
köken: From Proto-Slavic *běgъ, ultimately from Proto-Indo-European *bʰegʷ-. Doublet of Фоб (Fob).
Hintçeदुई, दो, द्वि /d̪oː/
two (2)
köken: Inherited from Old Hindi दो (do), from Sauraseni Prakrit 𑀤𑁄 (do), from Sanskrit द्व (dvá) (also duváu and duvā́), from Proto-Indo-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Cognate with Marathi दोन (don), Gujarati બે (be), Bengali দুই (dui), Nepali दुई (duī), Konkani दोन (don), Punjabi ਦੋ (do), Maithili दू (dū), Bhojpuri दू (dū), and distantly English two.
मुझे पैसे दो
Fincejuoksu, kakkonen, kaksi /ˈjuo̯ksu/
run (act of running) · run (pace faster than a walk) · running (activity of running as a form of exercise or as a sport)
çekim: çoğul juoksut · tamlayan juoksun
köken: From Proto-Finnic *jooksu, equivalent to juosta (“to run”) + -u.
aile: -juoksuinen, 1 500 metrin juoksu, 10 000 metrin juoksu, 100 metrin juoksu, 200 metrin juoksu, 400 metrin juoksu, 5 000 metrin juoksu, 800 metrin juoksu, aitajuoksu, ajatuksenjuoksu
Juoksu on hyvää harjoitusta.
3000 metrin juoksu
olla juoksut
Çekçeběh, dva, dvě, dvoje, dvojka (eril) /ˈbjɛx/
run (act of running) · running
çekim: çoğul běhy · tamlayan běhu
eş: běžení, utíkání, chod, průběh
köken: Inherited from Old Czech běh, from Proto-Slavic *běgъ.
Rumencedoi, două, fugă /doj/
köken: From a Vulgar Latin *duī (“two”, root), from Latin duo, probably formed through analogy with the usual nominative masculine plural ending in -ī. Ultimately from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁. The similar formation of *duī also happened in Old French dui, nominative form of deus. Compare Italian due, Sicilian dui, Friulian doi.
aile: doilea, douăzeci
Macarcafutás, két, kettes, kettő /ˈfutaːʃ/
verbal noun of fut: run, running, bolt, fleeing
çekim: çoğul futások
köken: fut (“to run”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: futási, futású, akadályfutás, ámokfutás, gátfutás, maratonfutás, pályafutás, síkfutás, sprintfutás, tájfutás

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-Iranian *dwáH Persian دو Inherited from Middle Persian 𐭲𐭥𐭩𐭭 (tʿyn /⁠dō⁠/), from Proto-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Indo European cognates include Northern Kurdish du, Northern Luri دوو (doo), Pashto دوه (dwa), Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀 (duua), Sanskrit द्व (dvá), Hindi दो (do) / Urdu دو (do), Punjabi ਦੋ (do)…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod