Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tutum

tutum

/tuˈtum/
noun
C2 seviye
TR → EN
"tutum" kelimesinin İngilizcesi: stance, economy, slant, stance, thrift. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelstancenoun
Geneleconomy
Genelslant
Genelstance
Genelthrift
Genelattitude
Genelbehavior
Genelbehavior

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tutumu
Yönelme (-e)tutuma
Bulunma (-de)tutumda
Çıkma (-den)tutumdan
Tamlayan (-in)tutumun
Çoğul (-ler)tutumlar

Tanım

•isim: Tutulan yol, tavır
•davranış
•Para veya herhangi bir şeyi dikkatli kullanma, idareli tüketme; artırım, idare, iktisat, tasarruf, ekonomi

Diğer Dillerde

Almancaeinstellung, verhalten (dişil) /ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ/
attitude, mindset, disposition · hiring, beginning of an employment · cessation, discontinuation
çekim: çoğul Einstellungen · tamlayan Einstellungen
eş: Auffassung, Haltung, Customizing, Option, Beendigung
köken: From einstellen + -ung.
aile: Arbeitseinstellung, Einstellungsgespräch
Sie hat sehr gute Manieren. — Tutumu çok hoş.
politische Einstellung
Mit dieser Einstellung wirst du nicht weit kommen.
Sie war seit ihrer Einstellung noch nie auf Urlaub.
Fransızcacomportement, conduite, état d'esprit, posture (eril) /kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/
behaviour/behavior, demeanour/demeanor
çekim: çoğul comportements
köken: From comporter + -ment.
Emporté, colérique. — İzci, tutumludur.
İspanyolcaactitud, postura, proceder (dişil) /aɡtiˈtud/
posture, pose, stance · attitude, disposition, policy
çekim: çoğul actitudes
eş: postura, posición
köken: Borrowed from Medieval Latin actitūdō.
aile: actitudinal
Máx. textura de LOD bias — Azami desen LOD tutumu
approach
çekim: çoğul approcci
eş: accostamento, avance, contatto, incontro, avvicinamento, appressamento
köken: Borrowed from French approche.
Distorsione LOD massima delle trame — Azami desen LOD tutumu
Rusçaоса́нка, отноше́ние, поведе́ние, по́за, пози́ция
Max. texture LOD bias — Azami desen LOD tutumu
Arapçaتَصَرُّف, سُلُوك, مَوْقِف
ولكن يمكن مع مرور الوقت أنه لا يمكن احتواؤه. نفس الدوافع نحو التطرف — Aynı aşırıcı tutum,
Farsçaدیدگاه, عقیده, نگرش /diːd.ˈɡaːh/
point of view · viewpoint
çekim: çoğul دیدگاهها
köken: From دید (did) + ـگاه (-gâh).
relationship · relations · view, opinion
çekim: çoğul münasibətlər · tamlayan münasibətin
köken: From Arabic مُنَاسَبَة (munāsaba). By surface analysis, münasib + -ət. Most senses probably influenced by Russian отноше́ние (otnošénije) .
aile: münasibətilə
Rivera Fridanın kiçik bacısı ilə münasibətə girdi.
cinsi münasibət
Qonşularımızla yaxşı münasibətlərimiz var idi.
Kazakçaкөзқарас, қатынас, құлық, мінез-құлық, рай, сыңай
point of view, opinion, view
çekim: çoğul көзқарастар · tamlayan көзқарастың
köken: From көз (köz, “eye”) + қарас (qaras, “view”).
көзқарас қайшылығы
Özbekçefe'latvor, muomala, qiliq, xulq, xulq-odat
behaviour · treatment
çekim: çoğul muomalalar · tamlayan muomalaning
köken: Borrowed from Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala).
aile: muomalali
Tatarcaтәртип, тотыш
Felemenkçegedrag, gedragingen, houding, humeur (nötr) /ɣəˈdrɑx/
behaviour, conduct
eş: gedraging
köken: Deverbal from gedragen.
aile: gedragscode, gedragsstoornis, patsergedrag, pestgedrag, soggen, uitstelgedrag, wangedrag
Maximale afwijking textuur-LOD — Azami desen LOD tutumu
Portekizceatitude, conduta (dişil) /a.t͡ʃiˈtu.d͡ʒi/
attitude, position · behaviour
çekim: çoğul atitudes
köken: Borrowed from French attitude, from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitudō (“aptitude”). Doublet of aptitude and aptidão.
Desvio máx. de LOD da textura — Azami desen LOD tutumu
disposal (making available money or services or making oneself available) · mood, disposition · spirit
çekim: çoğul διαθέσεις · tamlayan διάθεσης
köken: From Ancient Greek διάθεσις (diáthesis, “disposition”) + suffix -ση (-si).
Μεγ. κλίση LOD υφής — Azami desen LOD tutumu
Οι παίκτες της ομάδας επέστρεψαν από τις διακοπές τους και τέθηκαν στην διάθεση του προπονητή.
Σήμερα έχασα το ρολόι μου και δεν έχω διάθεση να διασκεδάσω.
αγωνιστική διάθεση
chemical reaction · reaction, response · feedback
çekim: geçmiş 反応した
köken: Coined by Japanese educator and zoologist Iwakawa Tomotarō in 1884 in his work 生物学語彙 (Seibutsugaku goi, “A biological vocabulary in English, Latin and Japanese”) as a translation of English reaction. The ō reading for 応 changes to nō as an instance of renjō (連(れん)声(じょう)).
aile: 反応式, 反応速度, 反応度, 反応度事故, 反応熱
斥候、哨戒。 — İzci, tutumludur.
Korece거동, 자세, 태도, 행동, 행위 /ˈkɘ(ː)do̞ŋ/
behavior, demeanor, setup, portance, bearing, conduct, manner, air, movement, comportment, carriage
köken: Sino-Korean word from 擧 (“raise, lift up”) + 動 (“move, act”).
aile: 거동(擧動)하다
최대 텍스처 LOD 편향 — Azami desen LOD tutumu
거동을 주시하다
그의 거동이 어쩐지 싫다.
behaviour, appearance, manner
çekim: çoğul åtfärder · tamlayan åtfärds
köken: åt + färd, cognate with Icelandic átferð
Maximal detaljnivå för strukturjustering — Azami desen LOD tutumu
Det må nu vara det, men det låg också något avgjort svenskt i vår hjältes hela åtfärd.
behavior (observable response produced by an organism)
çekim: tamlayan behawioru
eş: zachowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epider. Proto-Indo-European *h₁pi Proto-Germanic *bider. Proto-Germanic *bi- Proto-West Germanic *bi- Proto-Indo-European *kap-der. Proto-Germanic *habjaną Proto-West Germanic *habbjan Proto-West Germanic *bihabbjan Old English behabban Middle English behaven Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ-…
Maksymalny LOD bias tekstury — Azami desen LOD tutumu
Ukraynacaвідно́шення, поведі́нка, ста́влення
Макс. зміщення текстури LOD — Azami desen LOD tutumu
conduct, behaviour · rule, practice, convention
çekim: çoğul आचरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आचरण (ācaraṇa), from आ- (ā-) + चरण (caraṇa, "behaviour, good conduct").
attitude (disposition or state of mind)
çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen
köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e
aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne
Tekstuurin LOD- enimmäispoikkeama — Azami desen LOD tutumu
Çekçechování, jednání, postoj, přístup (nötr) /ˈxovaːɲiː/
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
Postava Lary se také změnila. — Lavan'ın tutumu da değişti.
attitude · posture
çekim: çoğul atitudini · tamlayan atitudini
köken: Borrowed from Italian attitudine. Doublet of aptitudine.
Are maniere foarte bune. — Tutumu çok hoş.
Macarcaállásfoglalás, attitűd, eszmeiség, felfogás, gondolkodás, gondolkodásmód /ˈaːlːaːʃfoɡlɒlaːʃ/
attitude, stand, position on something
çekim: çoğul állásfoglalások
köken: állás + foglalás
Max. textúra LOD- eltolás — Azami desen LOD tutumu
İbraniceהִתְנַהֲגוּת, יציבה
הוא בוחן, מתרומם. — İzci, tutumludur.
Latinceactio, actus (dişil) /ˈaːk.ti.oː/
action; a doing or performing, behavior · public function, civil act · suit, process, action
çekim: çoğul āctiōnēs · tamlayan āctiōnis
köken: By surface analysis, āctum + tiō, using the supine of agō (“do, make”). The term is perhaps also comparable in form to Umbrian 𐌀𐌇𐌕𐌉𐌌𐌄𐌌 (ahtimem), though the etymology of this term is uncertain.
Dancaadfærd, attitude, holdning, indstilling, opførsel, positur
behaviour
çekim: tamlayan adfærds
köken: Via Norwegian åtferd, from Old Norse atferð.
aile: adfærdsform, adfærdsforstyrrelse, adfærdsmønster, adfærdspsykologi, adfærdsterapi, adfærdsvanskelig, forbrugeradfærd, risikoadfærd
Maks. tekstur LOD bias — Azami desen LOD tutumu
Norveççeadferd, oppførsel
Christian V likte ikke situasjonen. — Henry Anne'in bu tutumundan hoşlanmıyordu.

Etimoloji

By surface analysis, tut- + -um.

Örnek Cümleler

Tutumun ne?
What's with your attitude?
Tom tutumlu.
Tom is frugal.
Klasik tutum
The classical position
Sosyal Tutumlar
Social attitudes
Tom çok tutumlu.
Tom is very frugal.
Hükümet tutumları
Government stances
Biz çok tutumluyuz.
We're very frugal.
Tutumlar değişiyor.
Attitudes are changing.
Bu doğru bir tutum.
That's the right attitude.
Tutumunu beğeniyorum.
I like your attitude.
Tutumunu anlamıyorum.
I don't understand your attitude.
Tom'un hiç tutumu yok.
Tom has no manners at all.
tutum ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod