concura
/kon.kuˈra/
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişconcurat
ortaçconcurat
şimdikiconcurează
Tanım
•to compete
Diğer Dillerde
Almancaantreten (inceptive), laufen, üblicher Weg /ˈlaʊ̯fən/
to walk; to jog; to run (to move on foot; either at a normal or an increased speed) · to flow; to leak; to run · to be in progress; to run
çekim: geçmiş lief · ortaç gelaufen · şimdiki läuft · ulaç laufend
eş: rennen, spazieren gehen, sprinten, rinnen, fließen, ablaufen
köken: From Middle High German loufen, from Old High German hloufan, loufan, from Proto-West Germanic *hlaupan. Cognate with Dutch lopen, English leap and lope, Danish løbe.
aile: ablaufen, Amok laufen, anlaufen, auf dem Laufenden, auf Hochtouren laufen, auflaufen, aus dem Ruder laufen, auslaufen, belaufen, davonlaufen
Wir können mit dem Bus fahren oder laufen.
Lasst uns etwas schneller laufen.
Joggen bedeutet entspannter, aber auch bewusster zu laufen.
Portekizcecorrer /koˈʁe(ʁ)/
to run (to move quickly on one’s feet) · to run away; to flee · to speed (to drive too fast)
çekim: geçmiş corri · ortaç corrido · şimdiki corre
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese correr, from Latin currere (“to run”), from Proto-Italic *korzō, from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”).
Tive que correr para chegar a tempo.
Tive que correr do país para sobreviver.
Ele morreu porque gostava de correr.
Fincejuosta, kilpailla, reitti /ˈjuo̯stɑˣ/
to run (move swiftly) · to run (cover a distance by running; complete a race, an event, etc. by running) · to visit, pay a (quick) visit to
çekim: geçmiş juossut · şimdiki juoksee · ulaç juokseva
köken: From Proto-Finnic *joostak, possibly from Proto-Uralic.
aile: juokseminen, juoksiainen, juoksija, juoksu, juoste, juoksennella, juoksettaa, juoksuttaa, juostenkustu
Etimoloji
Borrowed from French concourir.