Ana içeriğe geç
Sözlük

běh

/ˈbjɛx/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "běh" kelimesi Türkçe'de koşma, koşu anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoşma
Genelkoşu

Çekim Tablosu

çoğulběhy
tamlayanběhu

Tanım

run (act of running) · running

Diğer Dillerde

AlmancaLauf, Laufen, Rennen (eril) /laʊ̯f/
run, race · leg of certain animals · barrel
çekim: çoğul Läufe · tamlayan Laufes
eş: Laufaktivität, Laufen, Rasen, Rennen, Verlauf, Gang
köken: From Middle High German louf, from Old High German hlouf; louf, from Proto-Germanic *hlaupą.
aile: einen Lauf haben, Verlauf, Krampuslauf, Laufkäfer
Sie wurde Erste beim Lauf um den See.
geriet mit seinem Lauf in die Falle.
der Lauf eines Flusses
run, running · race · errand
çekim: çoğul courses
köken: From Old French cours, from Latin cursus (“course of a race”), from currō (“run”), with influence of Italian corsa.
aile: au pas de course, champ de course, course aux armements, course aux flambeaux, course d'obstacles, course d'orientation, course sur luge, faire les courses, luge de course, résultat des courses
administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)
çekim: çoğul administraciones
eş: consejo de administración
köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.
aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración
İtalyancacorsa (dişil) /ˈkor.sa/
run, running · race, racing · trip, journey
çekim: çoğul corse
eş: accorsa, andatura rapida, inseguimento, competizione, gara (di velocità), galoppata
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of correre (“to run”).
running (as in athletics or track and field)
çekim: çoğul бега́ · tamlayan бе́га
eş: бегание, полёт
köken: Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
Arapçaرَكْض
Farsçaدو /ˈdu/
C, Do (the first note of the fixed-Do solfège scale)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-Iranian *dwáH Persian دو Inherited from Middle Persian 𐭲𐭥𐭩𐭭 (tʿyn /⁠dō⁠/), from Proto-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Indo European cognates include Northern Kurdish du, Northern Luri دوو (doo), Pashto دوه (dwa), Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀 (duua), Sanskrit द्व (dvá), Hindi दो (do) / Urdu دو (do), Punjabi ਦੋ (do)…
Azericedalbadal, qaçış, qaçma /ˌdɑɫbɑˈdɑɫ/
in a row, in succession, one after another
köken: From dal + ba + dal.
sprint · bustle, commotion
Felemenkçeloop, lopen (eril) /loːp/
course, duration · a river course · course of a projectile
çekim: çoğul lopen
köken: From Middle Dutch lôop, from Old Dutch *lōp, from Proto-West Germanic *hlaup, from Proto-Germanic *hlaupą. Equivalent to a deverbal from lopen (“to walk”).
aile: afloop, een loopje nemen, kanonsloop, kringloop, levensloop, loopbaan, sponsorloop, verloop, wedloop
in de loop van de negentiende eeuw
Portekizceconsecutivamente, correr, corrida /kõ.se.kuˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/
consecutively
köken: From consecutivo + -mente.
Yunancaτρέξιμο (nötr) /ˈtɾe.ksi.mo/
running (the action of moving forward quickly upon two feet by alternately making a short jump off either foot) · running · comings and goings, running around (bustling activity in order to deal with a matter)
çekim: çoğul τρεξίματα · tamlayan τρεξίματος
köken: Inherited from Byzantine Greek τρέξιμον (tréximon). By surface analysis, τρεξ- (stem of τρέχω (trécho)) + -ιμο (-imo).
Japoncaランニング, 走り, 走る /ɾã̠ɲ̟ːĩŋɡɯ̟/
running (as a physical activity) · short for ランニングシャツ (ranningu shatsu)
Korece달리기 /ta̠ʎʎiɡi/
run, race, relay
köken: 달리- (dalli-) + -기 (-gi).
İsveççelöpning
running (usually as exercise or in a race)
çekim: çoğul löpningar · tamlayan löpnings
köken: löpa (“run”) + -ning (“-ing”)
aile: häcklöpning
Lehçebieg, bieganie (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
running (as in athletics or track and field)
çekim: tamlayan бі́гу
köken: From Proto-Slavic *běgъ, ultimately from Proto-Indo-European *bʰegʷ-. Doublet of Фоб (Fob).
Fincejuokseminen, juoksu, peräkkäin /ˈjuo̯kseminen/
verbal noun of juosta · running
çekim: çoğul juoksemiset · tamlayan juoksemisen
köken: juosta + -minen
Rumencefugă (dişil) /ˈfuɡə/
run (the act of running) · escape, flight
çekim: çoğul fugi
köken: Inherited from Latin fuga.
Macarcafutás /ˈfutaːʃ/
verbal noun of fut: run, running, bolt, fleeing
çekim: çoğul futások
köken: fut (“to run”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: futási, futású, akadályfutás, ámokfutás, gátfutás, maratonfutás, pályafutás, síkfutás, sprintfutás, tájfutás
İbraniceריצה (dişil)
to satisfy, to please, to placate
çekim: geçmiş ריצית
Dancaløb /ˈløˀb̥/
run, the act of running · race · barrel (of a firearm)
çekim: çoğul løbene · tamlayan løbs
köken: From Old Norse hlaup. A noun derived from the verb løbe, Old Norse hlaupa (“to run”).
cykelløb, væddeløb
Norveççeløping
Vietnamcachạy /t͡ɕaj˧˨ʔ/
to run (to move quickly) · to move quickly by driving a vehicle · to run (to be operating or working normally)
köken: From Proto-Vietic *ɟalʔ, from Proto-Mon-Khmer *ɟarʔ (“quick, to run”). Cognate with Koho jar (“quick, hurry”) and Semai jar (“to run”).
aile: bỏ chạy, bỏ của chạy lấy người, cao bay xa chạy, cao chạy xa bay, chạy án, chạy bàn, chạy bộ, chạy chọt, chạy chỗ, chạy chữa
Sáng em dậy muộn nên phải chạy đến trường.
Tàu chạy nhanh hơn ô tô.
chạy xe máy về quê
running, rush, flight
çekim: çoğul бегове́
köken: Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
aile: за́бег, на́бег, про́бег, ра́збег
Slovakçabeh, behanie (eril) /bex/
run (act of running, from sport)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *běgъ Slovak beh Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
Slovencetek (eril) /téːk/
run, flow · appetite
çekim: çoğul téki · tamlayan téka
eş: apetít
aile: dober tek
Litvancabėgimas

Etimoloji

Inherited from Old Czech běh, from Proto-Slavic *běgъ.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod