görüşme

B1 seviye
TR → EN
"görüşme" kelimesinin İngilizcesi: contact, discussion, intercourse, interview, negotiation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcontact
Geneldiscussion
Genelintercourse
Genelinterview
Genelnegotiation
Geneltalk

Görsel

Askeri Personel ve Sivil Yetkili Resmi Salonda Görüşme GerçekleştiriyorAskeri personel ve sağlık çalışanı hastane önünde resmi görüşme gerçekleştiriyorABD Tarım Bakanlığı yetkilileri arasında gerçekleşen resmi mülakat ve basın görüşmesiMossad Direktörü Roman Gofman, İran'a yönelik olası saldırıları görüşmek için ABD'de

Tanım

•isim: Görüşmek işi; konuşma

Diğer Dillerde

discussion · consultation · advice
çekim: çoğul Beratungen · tamlayan Beratungen
eş: Beratungsstelle
köken: beraten + -ung. Cognate to archaic Dutch berading.
Bis nacher. — Görüşmek üzere
FransızcaInterview (dişil) /ɛ̃.tɛʁ.vju/
interview (by a journalist)
çekim: çoğul interviews
eş: entrevue
köken: Borrowed from English interview. Doublet of entrevue.
aile: interviewer
Droit de visite — Görüşme hakkı
İspanyolcachamullar, charla, contactar, conversar, entrar en contacto con, fablar /t͡ʃamuˈʝaɾ/
to talk, chat · to smooth talk someone · alternative form of chamuyar
çekim: geçmiş chamullé · ortaç chamullado · şimdiki chamulla
köken: From Caló chamullar.
Régimen de visitas — Görüşme hakkı
coupling · contact · docking (spacecraft)
çekim: çoğul agganci
eş: addentellato, collegamento, connessione, contatto, legame, nesso
köken: Deverbal from agganciare + -o.
Ci vediamo presto. — Görüşmek üzere
Rusçaвстреча, свидание, деловая встреча, переговоры
Право на встречу — Görüşme hakkı
Arapçaاِتِّصَال, اِتَّصَلَ, تَحَدَّثَ, تَكَلَّمَ, خِطَاب, رَبْط
الحق في المقابلة — Görüşme hakkı
Farsçaتماس گرفتن, سخنرانی, صحبت, گفتگو, لمس کردن /t̪ʰæ.mɒ́ːs ɡʲe.ɹef.t̪ʰæn/
to call (on the phone)
çekim: geçmiş تماس گرفت · ortaç تماس گرفته · şimdiki تماس میگیرد · ulaç تماس گیرنده
speech (the faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak.) · speech (a style of speaking) · negotiation, talk, talks (often in plural)
çekim: çoğul danışıqlar · tamlayan danışığın
köken: Morphologically danışmaq (“to talk”) + -ıq.
aile: danışıqlı, danışıqsız
Bu uşağın danışığı gec inkişaf etdi.
danışıq tərzi
Onun danışığına bir qulaq as!
Kazakçaәңгіме, сойлесу, сөйлесім, сөйлеу, сұхбат /æŋɡɘˈme/
conversation, talk · story, narration
çekim: çoğul әңгімедер · tamlayan әңгіменің
köken: Borrowed from Persian هنگامه (hangâme). Cognate with Bashkir әңгәмә (əñgəmə), Kyrgyz аңгеме (aŋgeme), Uzbek hangoma (“crowd, rumble; chatter, friendly conversation”), Turkish hengâme (“uproar, rumble”), etc.
aile: әңгімеқой, әңгімеқұмар, әңгімеші, әңгімешіл, әңгімешілдік
Özbekçegapirishmoq, gaplashmoq, soʻzlashmoq
Tatarcaсөйләргә
to speak, say, tell, talk
çekim: geçmiş сөйләгәнмен · şimdiki сөйли
to touch
çekim: geçmiş raakten aan · ortaç aangeraakt · şimdiki raakt aan · ulaç aanrakend
köken: From aan + raken.
aile: aanraakbaar, aanraakscherm, aanraking
Tot straks. — Görüşmek üzere
European Portuguese standard form of contato
çekim: çoğul contactos
Até já! — Görüşmek üzere.
lecture
çekim: çoğul διαλέξεις · tamlayan διάλεξης
köken: From Koine Greek διάλεξις (diálexis, “discourse”) + -ση (-si).
Θα σας δω αργότερα. — Görüşmek üzere
contact with someone · short for コンタクトレンズ (“contact lens”); contacts
çekim: geçmiş コンタクトした
köken: From English contact.
来てくれたんだな? — Görüşmek üzere
lecture
köken: Sino-Korean word from 講義.
aile: 강의(講義)하다, 강의법(講義法)
걱정하지 마시기 바랍니다. 다음 강의를 기대해주세요 — Görüşmek üzere.
to babble (talk in a thoughtless or unintelligible manner)
çekim: geçmiş babblade · ortaç babblande · ulaç babblande
köken: Onomatopoeic.
Umgängesrätt — Görüşme hakkı
Vad babblar han om?
Lehçekontaktować się, konwersacja, mówić, negocjacja, porozmawiać, rozmawiać (dişil) /kɔn.vɛrˈsa.t͡sja/
conversation practice (foreign language learning exercise based on a teacher talking with a student) · conversation
çekim: çoğul konwersacje · tamlayan konwersacji
eş: rozmowa, pogawędka, dyskurs, rozhowor, pogaduszka, gadka
köken: Borrowed from French conversation, from Latin conversātiō.
Do zobaczenia — Görüşmek üzere
Ukraynacaбе́сіда, говори́ти, до́тик, зв'язо́к, перегово́ри, перемо́ви
Я не веду переговорів. — Ben görüşmem.
to talk
çekim: geçmiş बात करता · şimdiki बात करता है
हम हिन्दी की बारे बात कर रहे हैं
An oral presentation or a lecture, especially one given at a learning institution to demonstrate the level of knowledge of the speaker.
çekim: çoğul esitelmät · tamlayan esitelmän
köken: esitellä (“to introduce, present”) + -mä. Coined by Finnish theologian Anders Wilhelm Ingman in 1872.
aile: esitelmöidä, esitelmäkokous, esitelmämatka, esitelmämoniste, esitelmänpitäjä, esitelmäsarja, juhlaesitelmä, konferenssiesitelmä, pleenumiesitelmä, plenaariesitelmä
Tapaamisoikeus — Görüşme hakkı
Çekçečočka, dotek, dotknout se, dotyk, dotýkat se, hovořit (dişil) /ˈt͡ʃot͡ʃka/
lentil (food) · lens (in optical devices)
çekim: çoğul čočky · tamlayan čočky
eş: čočovice, čečůvka, čočolka, čočovice, čečůvka, čočolka
köken: Inherited from Old Czech sočovicě (“lentil”).
Brzy na viděnou! — Görüşmek üzere.
Rumencea contacta, a vorbi, atingere, conversație, legătură, negociere (dişil)
touching
çekim: çoğul atingeri · tamlayan atingeri
köken: From atinge + -re.
Ne vedem mai tarziu. — Görüşmek üzere
speech
çekim: çoğul beszédek
köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *besěda. Compare Slovak, Slovene, Ekavian Serbo-Croatian beseda.
aile: beszédecske, beszédes, beszédű, beszédbuborék, beszédfelismerés, beszédfordulat, beszédhiba, beszédkészség, beszédstílus, beszédtempó
Sziasztok! — Görüşmek üzere!
A király beszéde
İbraniceאיש קשר, דִּבֵּר, יצר קשר, שׂוֹחֵחַ, שִׂיחָה
אראה אותך מאוחר יותר — Görüşmek üzere
Latincecontactus, contāgēs, fabulor, for, sermō, sermocinor /kɔnˈtaːk.tʊs/
touched on all sides, having been touched on all sides · reached, arrived at, having been reached · touched, affected, moved, having been moved
çekim: çoğul contāctūs · tamlayan contāctūs
köken: Perfect passive participle of contingō (“to touch on all sides”).
Dancaberøring, drøftelse, forbindelse, foredrag, forelæsning, fortælle /beˈʁɶˀɐ̯eŋ/
a touch (physically)
çekim: çoğul berøringer · tamlayan berørings
köken: berøre + -ing
Lærer! Lærer! — Görüşmek üzere.
Norveççeforelesning, preke, snakk
Orientering om arbeidet. — İş Görüşmesi Dikkat!

Kelime Ailesi

görüşme yapmak
görüşmece
görüşmeci
görüşmecik
görüşmek
görüşmeli
görüşmesi
görüşmesiz
görüşmeyken
görüşmeyle
görüşmeyse

Örnek Cümleler

Ben görüşmem.
I don't negotiate.
Görüşmek üzere
See you soon.
Görüşmek üzere!
See you later!
Görüşmek üzere.
See you soon.
Görüşmek üzere.
See you soon.
Görüşmek üzere!
See you soon!
Görüşme nasıldı?
How was the interview?
Görüşmeyi Göster
Show Conversation
SSL Görüşme Türü
SSL Negotiation Type
Bu görüşme bitti.
This discussion is over.
Görüşmek üzere. -
See
Görüşmek üzere...
See you soon.
görüşme ile daha fazla örnek cümle →